154 lemmas;
319 tokens
(11,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 59 | (51.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 90 | (78.83) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 22 | (19.27) | (11.437) | (4.29) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.88) | (1.919) | (0.44) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (0.88) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 4 | (3.5) | (15.198) | (3.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (2.63) | (1.343) | (2.27) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 31 | (27.15) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (3.5) | (1.387) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (13.14) | (26.85) | (24.12) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 1 | (0.88) | (0.048) | (0.1) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (1.75) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 14 | (12.26) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 17 | (14.89) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (7.01) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 109 | (95.47) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (182.18) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 43 | (37.66) | (26.493) | (13.95) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (0.88) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 4 | 101 | (88.46) | (62.106) | (115.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 56 | (49.05) | (2.44) | (2.29) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 167 | (146.27) | (30.359) | (61.34) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (0.88) | (1.525) | (6.72) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 14 | (12.26) | (1.847) | (2.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 4 | (3.5) | (0.404) | (0.66) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | 18 | (15.77) | (0.863) | (1.06) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 49 | (42.92) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 50 | (43.79) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 13 | (11.39) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 20 | (17.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 51 | (44.67) | (56.75) | (56.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 39 | (34.16) | (4.909) | (7.73) |
| ποτέρως | in which of two ways? | 1 | 1 | (0.88) | (0.025) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 19 | (16.64) | (1.888) | (1.51) |
| πόλις | a city | 5 | 38 | (33.28) | (11.245) | (29.3) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (0.88) | (0.385) | (0.68) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (7.01) | (1.096) | (2.71) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 6 | (5.26) | (1.545) | (6.16) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 1 | (0.88) | (0.328) | (2.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (69.2) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (28.9) | (59.665) | (51.63) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.88) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (4.38) | (1.336) | (3.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 35 | (30.66) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 5 | 192 | (168.17) | (133.027) | (121.95) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (1.75) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 93 | (81.46) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 58 | (50.8) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 58 | (50.8) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 32 | (28.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 5 | (4.38) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 5 | (4.38) | (0.872) | (1.52) |
| οὐ | not | 4 | 277 | (242.62) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 107 | (93.72) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 108 | (94.6) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 16 | (14.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 221 | (193.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρτυγοκόπος | a quail-striker. | 1 | 1 | (0.88) | (0.001) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 21 | (18.39) | (3.685) | (3.67) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.88) | (0.305) | (0.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 23 | (20.15) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 70 | (61.31) | (5.405) | (7.32) |
| οἴησις | opinion, an opinion | 2 | 2 | (1.75) | (0.039) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 2 | 87 | (76.2) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 11 | (9.63) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 34 | 844 | (739.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (10.51) | (5.507) | (3.33) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 3 | (2.63) | (0.112) | (0.11) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (5.26) | (5.253) | (5.28) |
| μή | not | 2 | 77 | (67.44) | (50.606) | (37.36) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (9.63) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 111 | (97.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (12.26) | (5.491) | (7.79) |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | 1 | (0.88) | (0.034) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 23 | (20.15) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 30 | (26.28) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (2.63) | (11.489) | (8.35) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (0.88) | (0.326) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 168 | (147.15) | (90.021) | (57.06) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 4 | 13 | (11.39) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 4 | 10 | (8.76) | (1.433) | (8.39) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.88) | (0.083) | (0.06) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 9 | (7.88) | (0.652) | (1.82) |
| κακός | bad | 1 | 30 | (26.28) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 13 | 489 | (428.31) | (544.579) | (426.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (3.5) | (12.618) | (6.1) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 1 | (0.88) | (0.218) | (0.38) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 2 | (1.75) | (0.951) | (1.42) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 10 | (8.76) | (2.045) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 13 | (11.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 2 | (1.75) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 59 | (51.68) | (34.073) | (23.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 13 | (11.39) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 5 | 76 | (66.57) | (48.945) | (46.31) |
| εὖ | well | 2 | 20 | (17.52) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 13 | (11.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (4.38) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (7.01) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 24 | (21.02) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (17.52) | (64.142) | (59.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 38 | (33.28) | (4.169) | (5.93) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 77 | (67.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (14.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (0.88) | (0.212) | (0.41) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.88) | (0.194) | (0.27) |
| ἐκ | from out of | 1 | 16 | (14.01) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 24 | (21.02) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 65 | (56.93) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 6 | (5.26) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 30 | (26.28) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 5 | 208 | (182.18) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 90 | (78.83) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 198 | (173.43) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 2 | 40 | (35.04) | (23.689) | (20.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 46 | (40.29) | (12.401) | (17.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (12.26) | (4.463) | (2.35) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 15 | (13.14) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 56 | (49.05) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 32 | (28.03) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 32 | (28.03) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (0.88) | (6.183) | (3.08) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 4 | (3.5) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 28 | (24.52) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 4 | 234 | (204.96) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 15 | (13.14) | (6.224) | (8.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 43 | (37.66) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 7 | (6.13) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 6 | (5.26) | (0.793) | (0.93) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 14 | (12.26) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (1.75) | (1.228) | (1.54) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 22 | (19.27) | (9.519) | (15.15) |
| βαρβαρίζω | to behave like a barbarian, speak like one | 1 | 1 | (0.88) | (0.008) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 147 | (128.76) | (173.647) | (126.45) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.88) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 5 | (4.38) | (0.477) | (0.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (24.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (7.88) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 15 | (13.14) | (4.312) | (2.92) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 7 | (6.13) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.88) | (0.43) | (0.52) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (0.88) | (0.1) | (0.07) |
| ἀνδραποδώδης | slavish, servile, abject | 1 | 1 | (0.88) | (0.02) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 4 | (3.5) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (7.01) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 2 | 94 | (82.33) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμουσία | want of refinement, rudeness, grossness | 1 | 1 | (0.88) | (0.014) | (0.01) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (1.75) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 18 | (15.77) | (1.486) | (1.76) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 86 | (75.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 120 | (105.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 23 | (20.15) | (7.533) | (3.79) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.88) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 4 | (3.5) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγαθός | good | 1 | 46 | (40.29) | (9.864) | (6.93) |