74 lemmas;
100 tokens
(11,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 844 | (739.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 43 | (37.66) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 234 | (204.96) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 489 | (428.31) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 167 | (146.27) | (30.359) | (61.34) |
| οὐ | not | 3 | 277 | (242.62) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 86 | (75.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 2 | (1.75) | (0.288) | (0.35) |
| ἐραστής | a lover | 2 | 10 | (8.76) | (0.285) | (0.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 108 | (94.6) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 192 | (168.17) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 107 | (93.72) | (49.49) | (23.92) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (5.26) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 120 | (105.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.88) | (0.327) | (0.43) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (2.63) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (4.38) | (1.195) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 147 | (128.76) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 110 | (96.35) | (110.606) | (74.4) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (0.88) | (0.364) | (0.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 27 | (23.65) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 5 | (4.38) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 11 | (9.63) | (1.478) | (0.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 6 | (5.26) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 198 | (173.43) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 208 | (182.18) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 77 | (67.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίωμα | an obstacle, hindrance | 1 | 1 | (0.88) | (0.011) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 24 | (21.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (3.5) | (3.764) | (3.64) |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | 1 | (0.88) | (0.041) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 76 | (66.57) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (5.26) | (1.706) | (1.96) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.88) | (0.416) | (0.32) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (0.88) | (6.377) | (5.2) |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | 2 | (1.75) | (0.044) | (0.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 111 | (97.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 77 | (67.44) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (19.27) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 25 | (21.9) | (12.379) | (21.84) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 3 | (2.63) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 70 | (61.31) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 221 | (193.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (6.13) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 47 | (41.17) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 32 | (28.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (2.63) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 93 | (81.46) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 35 | (30.66) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.88) | (0.695) | (1.14) |
| παῖς | a child | 1 | 13 | (11.39) | (5.845) | (12.09) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (1.75) | (1.958) | (2.55) |
| πολύς | much, many | 1 | 37 | (32.41) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 51 | (44.67) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (3.5) | (1.321) | (2.94) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (3.5) | (0.91) | (0.78) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 20 | (17.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (11.39) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 4 | (3.5) | (1.282) | (4.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 14 | (12.26) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 49 | (42.92) | (6.214) | (12.92) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (2.63) | (1.266) | (2.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (182.18) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (12.26) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (21.02) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (1.75) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (13.14) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (1.75) | (2.598) | (2.47) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (2.63) | (2.61) | (5.45) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (0.88) | (0.433) | (0.41) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (7.01) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (78.83) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 59 | (51.68) | (68.814) | (63.16) |
| Κλεινίας | Clinias | 1 | 8 | (7.01) | (0.035) | (0.05) |