1,202 lemmas;
11,417 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 7 | (6.1) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 21 | (18.4) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 5 | (4.4) | (1.656) | (0.46) | |
| ὡς | as, how | 59 | (51.7) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (0.9) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (0.9) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 7 | (6.1) | (0.092) | (0.01) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 4 | (3.5) | (0.347) | (0.2) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 9 | (7.9) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 90 | (78.8) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 22 | (19.3) | (11.437) | (4.29) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | (1.8) | (0.935) | (0.99) | |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.9) | (1.919) | (0.44) | too few |
| χώρα | land | 1 | (0.9) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (0.9) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (0.9) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χρόνος | time | 8 | (7.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηματιστής | a man in business, money-getter, trafficker | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.07) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | (1.8) | (2.488) | (5.04) | |
| χρή | it is fated, necessary | 20 | (17.5) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 24 | (21.0) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | (7.9) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 9 | (7.9) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 10 | (8.8) | (5.93) | (6.1) | |
| χοροδιδασκαλικός | of or for the χοροδιδάσκαλος, trainer of the chorus | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χοροδιδασκαλία | the office of | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.03) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (0.9) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χείρ | the hand | 7 | (6.1) | (5.786) | (10.92) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 6 | (5.3) | (1.723) | (2.13) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (2.6) | (1.525) | (2.46) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (0.9) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | (3.5) | (15.198) | (3.78) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (0.9) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | (0.9) | (0.109) | (0.04) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 4 | (3.5) | (0.543) | (0.38) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (0.9) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (1.8) | (1.523) | (2.38) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 7 | (6.1) | (0.655) | (2.83) | |
| φόρος | tribute, payment | 1 | (0.9) | (0.271) | (0.63) | too few |
| φοιτητός | frequenting | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| φοιτητής | a scholar, pupil | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 3 | (2.6) | (0.319) | (0.66) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (0.9) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | (2.6) | (1.343) | (2.27) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (0.9) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 10 | (8.8) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοπονία | love of labour, laboriousness, industry | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.06) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (0.9) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 7 | (6.1) | (0.35) | (0.46) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 4 | (3.5) | (1.063) | (1.44) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | (1.8) | (1.242) | (2.43) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | (1.8) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 31 | (27.2) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (2.6) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 6 | (5.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | (3.5) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (0.9) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 34 | (29.8) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕω | to send rain, to rain | 5 | (4.4) | (0.135) | (0.31) | |
| ὑφή | a web | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.46) | too few |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | (1.8) | (2.598) | (2.47) | |
| ὗς | wild swine | 1 | (0.9) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (0.9) | (0.196) | (0.31) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.41) | too few |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.06) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (0.9) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (0.9) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 7 | (6.1) | (0.281) | (0.15) | |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.13) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 15 | (13.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπηρέτημα | service rendered, service | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | (1.8) | (0.27) | (0.25) | |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.08) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | (1.8) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (0.9) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | (5.3) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑμός | your | 3 | (2.6) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (0.9) | (0.709) | (1.21) | too few |
| υἱός | a son | 3 | (2.6) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (0.9) | (0.77) | (0.37) | too few |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | (2.6) | (0.57) | (0.12) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (0.9) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (0.9) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.16) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (0.9) | (0.649) | (0.91) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 24 | (21.0) | (55.077) | (29.07) | |
| τυφλότης | blindness | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.01) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (0.9) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | (0.9) | (0.206) | (0.46) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 14 | (12.3) | (6.305) | (6.41) | |
| Τρώς | Tros | 1 | (0.9) | (0.458) | (4.8) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (0.9) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.07) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.38) | too few |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.08) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | (2.6) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 9 | (7.9) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | (7.9) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.1) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (0.9) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τριήρης | trireme | 2 | (1.8) | (0.407) | (1.04) | |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | (0.9) | (0.355) | (1.49) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (0.9) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (1.8) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 1 | (0.9) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρεῖς | three | 2 | (1.8) | (4.87) | (3.7) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τότε | at that time, then | 14 | (12.3) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 19 | (16.6) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 14 | (12.3) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | (0.9) | (0.411) | (0.66) | too few |
| τόπος | a place | 4 | (3.5) | (8.538) | (6.72) | |
| τομάω | to need cutting | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| τολμητέος | one must venture | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (0.9) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 17 | (14.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 3 | (2.6) | (1.889) | (3.54) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 8 | (7.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 5 | (4.4) | (2.299) | (9.04) | |
| τόθι | there, in that place | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.29) | too few |
| τίσις | payment by way of return | 3 | (2.6) | (0.258) | (0.38) | |
| τίς | who? which? | 109 | (95.5) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 208 | (182.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίνω | to pay a price | 4 | (3.5) | (0.513) | (1.22) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (0.9) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (0.9) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 43 | (37.7) | (26.493) | (13.95) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (0.9) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τῇδε | here, thus | 1 | (0.9) | (0.621) | (0.52) | too few |
| τῇ | here, there | 9 | (7.9) | (18.312) | (12.5) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 22 | (19.3) | (3.221) | (1.81) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.9) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέσσαρες | four | 2 | (1.8) | (2.963) | (1.9) | |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | (3.5) | (1.328) | (1.33) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (0.9) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (1.8) | (1.111) | (2.02) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (1.8) | (1.651) | (2.69) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (0.9) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 4 | (3.5) | (0.434) | (0.42) | |
| τεῖχος | a wall | 1 | (0.9) | (1.646) | (5.01) | too few |
| τείνω | to stretch | 1 | (0.9) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τε | and | 101 | (88.5) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.9) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | (1.8) | (1.086) | (1.41) | |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (1.8) | (2.435) | (2.94) | |
| Τάναγρα | Tanagra | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.09) | too few |
| ταλασιουργία | wool-spinning | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 6 | (5.3) | (0.638) | (0.59) | |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 4 | (3.5) | (0.613) | (0.44) | |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 1 | (0.9) | (0.054) | (0.0) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.9) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σῶμα | the body | 22 | (19.3) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 56 | (49.0) | (2.44) | (2.29) | |
| σῴζω | to save, keep | 5 | (4.4) | (2.74) | (2.88) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (0.9) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | (2.6) | (1.266) | (2.18) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 9 | (7.9) | (1.407) | (0.69) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | (3.5) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (0.9) | (0.406) | (0.92) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | (1.8) | (0.353) | (0.3) | |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | (0.9) | (0.226) | (0.36) | too few |
| συνναύτης | a shipmate | 2 | (1.8) | (0.004) | (0.01) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.9) | (0.928) | (0.94) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (0.9) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.16) | too few |
| συνάπας | all together | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.07) | too few |
| συναμφότεροι | both together | 4 | (3.5) | (0.356) | (0.12) | |
| συναγωνιστής | one who shares with | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.11) | too few |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.1) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 19 | (16.6) | (1.366) | (1.96) | |
| σύμπολλοι | many together | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (0.9) | (1.33) | (1.47) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | (1.8) | (0.178) | (0.2) | |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.04) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 12 | (10.5) | (0.594) | (1.03) | |
| συμβούλευσις | advice | 2 | (1.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | (1.8) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (4.4) | (9.032) | (7.24) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (0.9) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (0.9) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | (1.8) | (0.812) | (0.83) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 167 | (146.3) | (30.359) | (61.34) | |
| στρῶμα | anything spread | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.07) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (0.9) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (0.9) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 2 | (1.8) | (0.058) | (0.14) | |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (0.9) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.71) | too few |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | (0.9) | (0.291) | (1.17) | too few |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 4 | (3.5) | (0.834) | (0.28) | |
| σπιθαμή | the space one can span with the thumb and little finger, a span | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 11 | (9.6) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφία | skill | 2 | (1.8) | (1.979) | (0.86) | |
| σοῦ | shoo! | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.11) | too few |
| σός | your | 49 | (42.9) | (6.214) | (12.92) | |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.01) | too few |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | (0.9) | (0.098) | (0.12) | too few |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 5 | (4.4) | (0.068) | (0.13) | |
| σκυτοτομέω | to cut leather | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
| σκυτικός | skilled in shoemaking | 4 | (3.5) | (0.007) | (0.02) | |
| σκοτεινός | dark | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.07) | too few |
| σκοπέω | to look at | 14 | (12.3) | (1.847) | (2.27) | |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (0.9) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.0) | too few |
| σκευάριον | a small vessel | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.32) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 4 | (3.5) | (0.404) | (0.66) | |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | (1.8) | (0.202) | (0.15) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (0.9) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σιγάω | to be silent | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.34) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.94) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 18 | (15.8) | (0.863) | (1.06) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | (2.6) | (3.279) | (2.18) | |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | (0.9) | (0.145) | (0.66) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (0.9) | (0.426) | (0.38) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (0.9) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥητέος | one must mention | 1 | (0.9) | (0.479) | (0.13) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (1.8) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 49 | (42.9) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 50 | (43.8) | (9.844) | (7.58) | |
| πώποτε | ever yet | 2 | (1.8) | (0.36) | (0.57) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | (3.5) | (1.282) | (4.58) | |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.52) | too few |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | (0.9) | (0.098) | (0.32) | too few |
| Πυθοκλείδης | Pythoclides | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Πυθόδωρος | pr.n., Pythodorus | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.07) | too few |
| πρῶτος | first | 13 | (11.4) | (18.707) | (16.57) | |
| πρότερος | before, earlier | 20 | (17.5) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | (1.8) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (1.8) | (1.411) | (0.96) | |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (0.9) | (1.465) | (1.2) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (0.9) | (3.747) | (1.45) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (0.9) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | (1.8) | (0.285) | (0.4) | |
| προσπαλαίω | to wrestle | 4 | (3.5) | (0.009) | (0.02) | |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.04) | too few |
| προσθέω | to run towards | 1 | (0.9) | (0.263) | (0.21) | too few |
| πρόσθεν | before | 2 | (1.8) | (1.463) | (2.28) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | (2.6) | (1.101) | (1.28) | |
| προσέρχομαι | to come | 4 | (3.5) | (0.91) | (0.78) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | (3.5) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 51 | (44.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.03) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (0.9) | (0.52) | (1.4) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 4 | (3.5) | (0.164) | (0.39) | |
| προδρομή | a running forward, a sally, sudden attack | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (0.9) | (0.412) | (0.58) | too few |
| πρό | before | 2 | (1.8) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (2.6) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (0.9) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.0) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | (2.6) | (0.865) | (1.06) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 39 | (34.2) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | (3.5) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | (8.8) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 9 | (7.9) | (2.799) | (4.94) | |
| που | anywhere, somewhere | 17 | (14.9) | (2.474) | (4.56) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.9) | (0.159) | (0.12) | too few |
| ποτέρως | in which of two ways? | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.04) | too few |
| πότερος | which of the two? | 19 | (16.6) | (1.888) | (1.51) | |
| πότε | when? at what time? | 2 | (1.8) | (0.488) | (0.33) | |
| ποτε | ever, sometime | 23 | (20.1) | (7.502) | (8.73) | |
| πόσος | how much? how many? | 3 | (2.6) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | (2.6) | (2.579) | (0.52) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (1.8) | (1.795) | (0.65) | |
| πολύς | much, many | 37 | (32.4) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.1) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | (5.3) | (3.702) | (1.91) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | (1.8) | (0.738) | (0.83) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | (1.8) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | (1.8) | (1.205) | (2.18) | |
| πόλις | a city | 38 | (33.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (0.9) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | (4.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | (1.8) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμέω | to be at war | 8 | (7.0) | (1.096) | (2.71) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 15 | (13.1) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 13 | (11.4) | (3.169) | (2.06) | |
| ποίημα | anything made | 1 | (0.9) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 34 | (29.8) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | (1.8) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθεν | from some place | 2 | (1.8) | (0.996) | (0.8) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 5 | (4.4) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | (1.8) | (0.277) | (0.18) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | (2.6) | (0.714) | (0.68) | |
| πλήν | except | 6 | (5.3) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (2.6) | (4.236) | (5.53) | |
| πλέως | full of | 1 | (0.9) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | (2.6) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέος | full. | 1 | (0.9) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλείων | more, larger | 2 | (1.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | (1.8) | (4.005) | (5.45) | |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.27) | too few |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.04) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 11 | (9.6) | (0.819) | (0.26) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | (5.3) | (3.079) | (2.61) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | (0.9) | (0.633) | (0.43) | too few |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.63) | too few |
| πεσσεύω | to play at draughts | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.07) | too few |
| πεσσευτικός | fit for draught-playing | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.0) | too few |
| Περσίς | Persian | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.18) | too few |
| Περσικός | Persian | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.44) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 6 | (5.3) | (1.545) | (6.16) | |
| Περσεύς | Perseus | 1 | (0.9) | (0.328) | (2.75) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (0.9) | (0.21) | (0.72) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | (1.8) | (0.223) | (0.37) | |
| Περικλῆς | Pericles | 9 | (7.9) | (0.168) | (1.09) | |
| περιέννυμι | to put round | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.07) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | (1.8) | (0.352) | (0.83) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 79 | (69.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (0.9) | (1.411) | (0.24) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (0.9) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πεντηκονταετής | fifty years old | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (0.9) | (0.473) | (1.48) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (0.9) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (0.9) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (0.9) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πεμπτός | sent | 1 | (0.9) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πελαργός | the stork | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.03) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 6 | (5.3) | (1.92) | (3.82) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 13 | (11.4) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (1.8) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (0.9) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πατήρ | a father | 5 | (4.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | (6.1) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 33 | (28.9) | (59.665) | (51.63) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (0.9) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | (3.5) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (0.9) | (0.299) | (0.69) | too few |
| πάρειμι | be present | 3 | (2.6) | (5.095) | (8.94) | |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | (0.9) | (0.242) | (0.82) | too few |
| παρασκευή | preparation | 1 | (0.9) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παρασκευαστέος | one must prepare | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 5 | (4.4) | (1.336) | (3.27) | |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (0.9) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (1.8) | (0.456) | (0.75) | |
| παραδοτέος | to be handed down | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | (2.6) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (0.9) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 6 | (5.3) | (1.332) | (3.51) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | (12.3) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 32 | (28.0) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 2 | (1.8) | (2.955) | (0.78) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.9) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | (1.8) | (0.872) | (0.89) | |
| πάλιν | back, backwards | 5 | (4.4) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαίω | to wrestle | 3 | (2.6) | (0.097) | (0.13) | |
| πάλαισμα | a bout | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.07) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | (2.6) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 13 | (11.4) | (5.845) | (12.09) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (1.8) | (0.329) | (0.57) | |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 6 | (5.3) | (0.043) | (0.03) | |
| παιδοτριβέω | to train as a gymnastic master | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.13) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 3 | (2.6) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | (1.8) | (0.557) | (0.35) | |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 2 | (1.8) | (0.18) | (0.06) | |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 2 | (1.8) | (0.036) | (0.03) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (0.9) | (4.93) | (0.86) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | (1.8) | (0.535) | (0.21) | |
| παγχάλεπος | most difficult to deal with | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ὄψον | cooked meat | 1 | (0.9) | (0.246) | (0.16) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | (3.5) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (0.9) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | (0.9) | (0.054) | (0.15) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 12 | (10.5) | (2.632) | (2.12) | |
| οὕτως | so, in this manner | 35 | (30.7) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 192 | (168.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτοι | indeed not | 2 | (1.8) | (0.222) | (0.23) | |
| οὔτε | neither / nor | 23 | (20.1) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (0.9) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (0.9) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὔπω | not yet | 2 | (1.8) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 93 | (81.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 58 | (50.8) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 58 | (50.8) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (2.6) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (0.9) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 32 | (28.0) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 47 | (41.2) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 5 | (4.4) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδαμόσε | nowhere, to no place | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.02) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 5 | (4.4) | (0.872) | (1.52) | |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.19) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | (5.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 7 | (6.1) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 277 | (242.6) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 3 | (2.6) | (0.534) | (0.24) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 107 | (93.7) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 108 | (94.6) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 6 | (5.3) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 26 | (22.8) | (9.255) | (4.07) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | (2.6) | (0.446) | (0.33) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 26 | (22.8) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 2 | (1.8) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | (3.5) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 16 | (14.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 85 | (74.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 221 | (193.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρτυγοκόπος | a quail-striker. | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὀρρωδέω | to fear, dread, shrink from | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.16) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.9) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (0.9) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὀρθός | straight | 21 | (18.4) | (3.685) | (3.67) | |
| ὄργανος | working | 1 | (0.9) | (0.429) | (0.06) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | (1.8) | (1.615) | (0.35) | |
| ὁράω | to see | 25 | (21.9) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | (5.3) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 1 | (0.9) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | (1.8) | (0.376) | (0.7) | |
| ὁπότε | when | 6 | (5.3) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | (1.8) | (1.665) | (0.68) | |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.1) | too few |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | (0.9) | (0.21) | (0.02) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (0.9) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (0.9) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.3) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 6 | (5.3) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 2 | (1.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (2.6) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (1.8) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 9 | (7.9) | (0.234) | (0.1) | |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 5 | (4.4) | (0.074) | (0.11) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 18 | (15.8) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | (3.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄμμα | the eye | 3 | (2.6) | (0.671) | (1.11) | |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (0.9) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (1.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.04) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | (5.3) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | (0.9) | (0.118) | (0.07) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (0.9) | (0.304) | (0.39) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (0.9) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὀϊστός | arrow | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.77) | too few |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.18) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 23 | (20.1) | (16.105) | (11.17) | |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 3 | (2.6) | (0.077) | (0.16) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 70 | (61.3) | (5.405) | (7.32) | |
| οἴμη | a song, lay | 3 | (2.6) | (0.175) | (0.17) | |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | (0.9) | (0.123) | (0.01) | too few |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | (0.9) | (0.174) | (0.05) | too few |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.07) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | (2.6) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (0.9) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (0.9) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἴησις | opinion, an opinion | 2 | (1.8) | (0.039) | (0.01) | |
| οἶδα | to know | 87 | (76.2) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.02) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (0.9) | (2.379) | (1.29) | too few |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | (1.8) | (0.877) | (5.59) | |
| Ὀδύσσειος | of Ulysses | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.09) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (0.9) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅδε | this | 11 | (9.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (0.9) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὄγκος | the barb | 1 | (0.9) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὁ | the | 844 | (739.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 2 | (1.8) | (1.689) | (0.89) | |
| Ξέρξης | Xerxes | 3 | (2.6) | (0.265) | (2.4) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (0.9) | (1.179) | (4.14) | too few |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.22) | too few |
| νῦν δή | just now | 6 | (5.3) | (0.084) | (0.39) | |
| νῦν | now at this very time | 25 | (21.9) | (12.379) | (21.84) | |
| νύκτωρ | by night | 1 | (0.9) | (0.36) | (0.35) | too few |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | (0.9) | (0.176) | (0.09) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (0.9) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (0.9) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόος | mind, perception | 12 | (10.5) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (0.9) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (0.9) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (1.8) | (4.613) | (6.6) | |
| νή | (yes) by.. | 2 | (1.8) | (0.565) | (1.11) | |
| νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.1) | too few |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.14) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (0.9) | (0.917) | (1.41) | too few |
| νέω | to swim | 1 | (0.9) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (0.9) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νέομαι | to go | 1 | (0.9) | (0.577) | (1.01) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (0.9) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.1) | too few |
| νάω | to flow | 4 | (3.5) | (0.612) | (0.21) | |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.21) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 2 | (1.8) | (0.379) | (2.1) | |
| ναῦς | a ship | 3 | (2.6) | (3.843) | (21.94) | |
| ναυπηγία | shipbuilding | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.11) | too few |
| ναυπηγέω | to build ships | 2 | (1.8) | (0.025) | (0.1) | |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | (0.9) | (0.127) | (0.8) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (0.9) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ναί | yea, verily | 81 | (70.9) | (0.919) | (1.08) | |
| μῶν | but surely not? is it so? | 3 | (2.6) | (0.112) | (0.11) | |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | (0.9) | (0.424) | (0.14) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (0.9) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (0.9) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | (2.6) | (1.038) | (0.62) | |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | (0.9) | (0.431) | (0.89) | too few |
| μονόω | to make single | 1 | (0.9) | (0.304) | (0.24) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 22 | (19.3) | (19.178) | (9.89) | |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 2 | (1.8) | (0.156) | (0.24) | |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | (0.9) | (0.279) | (1.82) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (0.9) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.9) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 2 | (1.8) | (0.279) | (0.21) | |
| μισέω | to hate | 1 | (0.9) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (0.9) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (0.9) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μικρός | small, little | 3 | (2.6) | (5.888) | (3.02) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (0.9) | (0.37) | (0.68) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (0.9) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μήτηρ | a mother | 4 | (3.5) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 6 | (5.3) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 21 | (18.4) | (6.388) | (6.4) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (4.4) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 6 | (5.3) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 77 | (67.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (0.9) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (0.9) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μετρητικός | skilled in measuring | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.0) | too few |
| μεταδοτέος | one must give a share | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | (1.8) | (0.409) | (0.24) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (0.9) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (3.5) | (21.235) | (25.5) | |
| Μεσσήνη | Messene | 2 | (1.8) | (0.128) | (0.56) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 11 | (9.6) | (4.744) | (3.65) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 111 | (97.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (0.9) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (0.9) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 14 | (12.3) | (5.491) | (7.79) | |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (0.9) | (0.339) | (0.38) | too few |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.01) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (1.8) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 23 | (20.1) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 2 | (1.8) | (0.044) | (0.06) | |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
| μεγαλήτωρ | great-hearted, heroic | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.51) | too few |
| μεγαλαυχέω | to boast highly, talk big | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
| μάχομαι | to fight | 1 | (0.9) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (1.8) | (2.176) | (5.7) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | (2.6) | (0.671) | (0.38) | |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (0.9) | (0.344) | (0.86) | too few |
| μαντικός | prophetic, oracular | 2 | (1.8) | (0.167) | (0.23) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.04) | too few |
| μανθάνω | to learn | 30 | (26.3) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (2.6) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 15 | (13.1) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλθακίζομαι | to be softened | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 8 | (7.0) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 1 | (0.9) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | (1.8) | (0.896) | (0.38) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | (2.6) | (0.455) | (0.75) | |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.15) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 3 | (2.6) | (0.575) | (0.51) | |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.01) | too few |
| μά | (no,) by .. | 9 | (7.9) | (0.595) | (1.11) | |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.21) | too few |
| λύρα | lyre | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.13) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (0.9) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λόγος | the word | 22 | (19.3) | (29.19) | (16.1) | |
| λίθος | a stone | 2 | (1.8) | (2.39) | (1.5) | |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.1) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 3 | (2.6) | (0.476) | (0.77) | |
| Λεωτυχίδης | Leotychides | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (0.9) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λεκτέος | to be said | 1 | (0.9) | (0.527) | (0.16) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (1.8) | (1.614) | (4.04) | |
| λέγω | to pick; to say | 168 | (147.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 9 | (7.9) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | (2.6) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (2.6) | (15.895) | (13.47) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 13 | (11.4) | (1.627) | (9.37) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 10 | (8.8) | (1.433) | (8.39) | |
| κωφότης | deafness | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| κωμῳδοποιός | a maker of comedies, comic poet | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (0.9) | (2.081) | (1.56) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | (0.9) | (1.082) | (3.34) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (0.9) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κυβερνητικός | good at steering | 4 | (3.5) | (0.037) | (0.05) | |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 3 | (2.6) | (0.268) | (0.46) | |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.13) | too few |
| κτητέος | to be gotten | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 2 | (1.8) | (0.326) | (0.46) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | (3.5) | (1.415) | (1.83) | |
| κροῦμα | a stroke: a sound made by striking stringed instruments | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| κρήγυος | good, agreeable | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (2.6) | (2.779) | (3.98) | |
| κόσμος | order | 3 | (2.6) | (3.744) | (1.56) | |
| κοσμιότης | propriety, decorum, orderly behaviour | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.07) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | (0.9) | (0.698) | (2.34) | too few |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κολακεύω | to flatter | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.06) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | (3.5) | (0.907) | (0.75) | |
| κοινός | common, shared in common | 4 | (3.5) | (6.539) | (4.41) | |
| κλητέος | to be called, named | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.06) | too few |
| Κλεινίας | Clinias | 8 | (7.0) | (0.035) | (0.05) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 9 | (7.9) | (0.652) | (1.82) | |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 4 | (3.5) | (0.043) | (0.02) | |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 6 | (5.3) | (0.088) | (0.05) | |
| κελεύω | to urge | 1 | (0.9) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κελευστός | ordered, commanded | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| κελευστής | the signalman | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.05) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (0.9) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κάτοπτρον | a mirror | 3 | (2.6) | (0.125) | (0.03) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | (1.8) | (3.352) | (0.88) | |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (0.9) | (0.128) | (0.24) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (0.9) | (0.668) | (0.63) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.69) | too few |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.06) | too few |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.16) | too few |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | (0.9) | (0.416) | (0.32) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (0.9) | (1.869) | (2.45) | too few |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.23) | too few |
| καταβιόω | to bring life to an end | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.03) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | (22.8) | (76.461) | (54.75) | |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.04) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (1.8) | (1.144) | (1.08) | |
| καλύπτρα | a woman's veil | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.08) | too few |
| καλός | beautiful | 46 | (40.3) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (0.9) | (0.894) | (0.97) | too few |
| Καλλίας | Callias | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.17) | too few |
| καλέω | to call, summon | 13 | (11.4) | (10.936) | (8.66) | |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.11) | too few |
| κακός | bad | 30 | (26.3) | (7.257) | (12.65) | |
| κακία | badness | 1 | (0.9) | (1.366) | (0.41) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | (4.4) | (2.582) | (1.38) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (0.9) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καί | and, also | 489 | (428.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 3 | (2.6) | (0.423) | (0.89) | |
| καθό | in so far as, according as | 5 | (4.4) | (1.993) | (2.46) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | (2.6) | (1.603) | (0.65) | |
| καθά | according as, just as | 5 | (4.4) | (5.439) | (4.28) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | (0.9) | (0.246) | (0.24) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 10 | (8.8) | (2.15) | (1.68) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 11 | (9.6) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | (3.5) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππικός | of a horse | 2 | (1.8) | (0.271) | (0.44) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | (7.0) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | (2.6) | (0.758) | (0.44) | |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.14) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 7 | (6.1) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (3.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.12) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 5 | (4.4) | (0.552) | (0.61) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | (3.5) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδέα | form | 1 | (0.9) | (1.544) | (0.48) | too few |
| ἰδέ | and | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.36) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | (3.5) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (0.9) | (0.778) | (0.39) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (0.9) | (1.097) | (2.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (0.9) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (0.9) | (1.586) | (2.79) | too few |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | (0.9) | (0.278) | (1.21) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.2) | too few |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.08) | too few |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (0.9) | (0.359) | (0.77) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 6 | (5.3) | (1.21) | (0.71) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (0.9) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | (0.9) | (0.257) | (0.23) | too few |
| θεός | god | 16 | (14.0) | (26.466) | (19.54) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | (2.6) | (4.128) | (1.77) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (1.8) | (1.993) | (1.71) | |
| θεά | a goddess | 1 | (0.9) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.9) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 6 | (5.3) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (0.9) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (0.9) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.35) | too few |
| θάνατος | death | 7 | (6.1) | (3.384) | (2.71) | |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.77) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (0.9) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (1.8) | (2.969) | (2.18) | |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | (0.9) | (0.218) | (0.38) | too few |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.55) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (1.8) | (0.951) | (1.42) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (0.9) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἡμέτερος | our | 10 | (8.8) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμερήσιος | for the day, by day | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.04) | too few |
| ἡμέρα | day | 5 | (4.4) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | (1.8) | (1.229) | (1.25) | |
| ἠλιθιόω | to make foolish, distract, craze | 2 | (1.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 2 | (1.8) | (0.096) | (0.08) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (1.8) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 6 | (5.3) | (0.653) | (1.14) | |
| ἡδύς | sweet | 2 | (1.8) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (0.9) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἤδη | already | 5 | (4.4) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 13 | (11.4) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | (1.8) | (1.062) | (2.19) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 14 | (12.3) | (4.108) | (2.83) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 18 | (15.8) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 59 | (51.7) | (34.073) | (23.24) | |
| ζώπυρον | a spark, ember | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ζωός | alive, living | 1 | (0.9) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.18) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | (5.3) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 7 | (6.1) | (5.036) | (1.78) | |
| Ζήνων | Zeno | 2 | (1.8) | (0.272) | (0.07) | |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | (3.5) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 13 | (11.4) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 6 | (5.3) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (0.9) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἔχω | to have | 76 | (66.6) | (48.945) | (46.31) | |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | (0.9) | (0.133) | (0.49) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 25 | (21.9) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (0.9) | (0.78) | (1.22) | too few |
| εὐχέρεια | dexterity | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.08) | too few |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | (0.9) | (0.103) | (0.04) | too few |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | (0.9) | (0.254) | (1.02) | too few |
| Εὐρυσάκης | Eurysaces | 3 | (2.6) | (0.005) | (0.01) | |
| εὑρίσκω | to find | 11 | (9.6) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | (0.9) | (0.232) | (0.33) | too few |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.03) | too few |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.1) | too few |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | (0.9) | (0.252) | (0.12) | too few |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | (0.9) | (0.146) | (0.07) | too few |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.0) | too few |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.1) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | (2.6) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 3 | (2.6) | (0.149) | (0.14) | |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.07) | too few |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 3 | (2.6) | (0.118) | (0.09) | |
| εὖ | well | 20 | (17.5) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 4 | (3.5) | (3.764) | (3.64) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | (11.4) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 17 | (14.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 3 | (2.6) | (0.869) | (4.29) | |
| ἔσχατος | outermost | 3 | (2.6) | (2.261) | (0.9) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (1.8) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | (0.9) | (0.476) | (0.76) | too few |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.04) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 21 | (18.4) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 7 | (6.1) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | (5.3) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 5 | (4.4) | (6.984) | (16.46) | |
| ἔρος | love, desire | 2 | (1.8) | (0.082) | (0.24) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 9 | (7.9) | (0.949) | (1.25) | |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (1.8) | (0.675) | (0.47) | |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.08) | too few |
| ἐρέτης | a rower | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.14) | too few |
| ἔρδω | to do | 1 | (0.9) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἔργον | work | 2 | (1.8) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 2 | (1.8) | (0.227) | (0.15) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | (2.6) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 4 | (3.5) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 6 | (5.3) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστός | beloved, lovely | 2 | (1.8) | (0.112) | (0.14) | |
| ἐραστής | a lover | 10 | (8.8) | (0.285) | (0.4) | |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 2 | (1.8) | (0.123) | (0.36) | |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | (0.9) | (0.169) | (0.28) | too few |
| ἑπτέτης | seven years old | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (0.9) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἑπτά | seven | 1 | (0.9) | (1.073) | (1.19) | too few |
| ἔπος | a word | 2 | (1.8) | (1.082) | (5.8) | |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.08) | too few |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.08) | too few |
| ἕπομαι | follow | 2 | (1.8) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.61) | too few |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.16) | too few |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | (0.9) | (0.587) | (0.03) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 8 | (7.0) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (0.9) | (0.971) | (0.48) | too few |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 4 | (3.5) | (0.135) | (0.15) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | (2.6) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (1.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (0.9) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (0.9) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | (1.8) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 17 | (14.9) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.14) | too few |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.03) | too few |
| ἐπιμελητέος | one must take care, pay attention | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (0.9) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 24 | (21.0) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 8 | (7.0) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | (1.8) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (0.9) | (0.492) | (0.51) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | (1.8) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | (17.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἔπειτα | then, next | 3 | (2.6) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 24 | (21.0) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (0.9) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἑορτάζω | to keep festival | 2 | (1.8) | (0.122) | (0.07) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (1.8) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 38 | (33.3) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξω | out | 1 | (0.9) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξουσία | power | 5 | (4.4) | (1.082) | (0.97) | |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (0.9) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | (1.8) | (0.77) | (0.7) | |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 6 | (5.3) | (0.486) | (0.7) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | (1.8) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (0.9) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἔξειμι | go out | 2 | (1.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 3 | (2.6) | (0.197) | (0.16) | |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (0.9) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (0.9) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (0.9) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (0.9) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | (4.4) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | (6.1) | (2.132) | (1.65) | |
| ἔνοπτρον | a mirror | 2 | (1.8) | (0.054) | (0.0) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 6 | (5.3) | (0.573) | (0.57) | |
| ἐννεοσσεύω | to hatch young in | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | (1.8) | (1.212) | (0.31) | |
| ἔνιοι | some | 3 | (2.6) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 3 | (2.6) | (0.61) | (1.95) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (1.8) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | (1.8) | (1.363) | (1.24) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (0.9) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (0.9) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 6 | (5.3) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (0.9) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | (0.9) | (1.398) | (0.39) | too few |
| ἐναντίωμα | an obstacle, hindrance | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 3 | (2.6) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | (1.8) | (0.288) | (0.35) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 77 | (67.4) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (0.9) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | (1.8) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (0.9) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμός | mine | 36 | (31.5) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμελετάω | to exercise | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 4 | (3.5) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 3 | (2.6) | (0.062) | (0.07) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 5 | (4.4) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 6 | (5.3) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (0.9) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.04) | too few |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | (0.9) | (0.442) | (1.08) | too few |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 2 | (1.8) | (0.026) | (0.01) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 8 | (7.0) | (2.754) | (10.09) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | (1.8) | (0.486) | (0.32) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (0.9) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἕλκος | a wound | 1 | (0.9) | (1.026) | (0.26) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | (0.9) | (0.84) | (0.39) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (1.8) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθεροπρεπής | worthy of a freeman | 2 | (1.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (0.9) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | (0.9) | (0.198) | (0.4) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (0.9) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (0.9) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | (2.6) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (0.9) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | (14.9) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 6 | (5.3) | (2.795) | (1.68) | |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.41) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (0.9) | (0.738) | (1.91) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (1.8) | (4.115) | (3.06) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 14 | (12.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 16 | (14.0) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (0.9) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | (7.0) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 7 | (6.1) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (0.9) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.9) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (0.9) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (0.9) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἷς | one | 24 | (21.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 65 | (56.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 4 | (3.5) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 33 | (28.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | (5.3) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 30 | (26.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 208 | (182.2) | (217.261) | (145.55) | |
| εἱλωτικός | of Helots | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (1.8) | (1.86) | (0.99) | |
| εἴκοσι | twenty | 1 | (0.9) | (0.899) | (2.3) | too few |
| εἰκός | like truth | 2 | (1.8) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (0.9) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 3 | (2.6) | (0.246) | (0.38) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (0.9) | (0.649) | (0.35) | too few |
| εἶδον | to see | 9 | (7.9) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 90 | (78.8) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | (1.8) | (0.409) | (0.39) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 15 | (13.1) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 198 | (173.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (0.9) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (0.9) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 9 | (7.9) | (0.594) | (0.73) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 10 | (8.8) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 56 | (49.0) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 40 | (35.0) | (23.689) | (20.31) | |
| δύω | dunk | 1 | (0.9) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (0.9) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.14) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | (5.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | (10.5) | (12.481) | (8.47) | |
| δρομικός | good at running, swift, fleet | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
| δράω | to do | 2 | (1.8) | (1.634) | (2.55) | |
| δοῦλος | slave | 2 | (1.8) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλοπρεπής | befitting a slave, servile | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |
| δουλοπρέπεια | a slavish spirit | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | (1.8) | (0.501) | (0.46) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | (1.8) | (1.083) | (0.6) | |
| δόξα | a notion | 1 | (0.9) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 46 | (40.3) | (12.401) | (17.56) | |
| διχόνοια | discord, disagreement | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.0) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (0.9) | (0.833) | (0.53) | too few |
| Δίον | Dion | 5 | (4.4) | (0.503) | (0.72) | |
| διοικέω | to manage a house | 4 | (3.5) | (0.379) | (0.3) | |
| διό | wherefore, on which account | 11 | (9.6) | (5.73) | (5.96) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | (1.8) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 44 | (38.5) | (4.795) | (6.12) | |
| Δίη | Dia | 5 | (4.4) | (0.502) | (0.72) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | (3.5) | (1.398) | (1.59) | |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.9) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διδάσκω | to teach | 10 | (8.8) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 15 | (13.1) | (1.058) | (0.31) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | (1.8) | (1.33) | (0.05) | |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | (2.6) | (4.404) | (1.25) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | (2.6) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 14 | (12.3) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.55) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | (1.8) | (0.457) | (0.41) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (0.9) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διανόημα | a thought, notion | 2 | (1.8) | (0.046) | (0.02) | |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 15 | (13.1) | (0.525) | (1.1) | |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.01) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 11 | (9.6) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 5 | (4.4) | (0.836) | (0.69) | |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 3 | (2.6) | (0.052) | (0.22) | |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | (1.8) | (0.387) | (0.26) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (0.9) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 27 | (23.6) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 25 | (21.9) | (0.353) | (1.4) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 10 | (8.8) | (0.763) | (0.43) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | (2.6) | (0.55) | (0.78) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 5 | (4.4) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 5 | (4.4) | (1.62) | (3.58) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.9) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δημεραστής | a friend of the people | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δηλόω | to make visible | 2 | (1.8) | (4.716) | (2.04) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 15 | (13.1) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 56 | (49.0) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 32 | (28.0) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 32 | (28.0) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (3.5) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 1 | (0.9) | (6.183) | (3.08) | too few |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (0.9) | (0.332) | (1.14) | too few |
| Δελφικός | Delphic | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.02) | too few |
| δεῖσα | slime, filth | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (3.5) | (2.355) | (5.24) | |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (0.9) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δειλία | cowardice | 2 | (1.8) | (0.261) | (0.18) | |
| δείκνυμι | to show | 4 | (3.5) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 2 | (1.8) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 28 | (24.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 234 | (205.0) | (249.629) | (351.92) | |
| Δάμων | Damon | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.07) | too few |
| δάκτυλος | a finger | 1 | (0.9) | (1.064) | (0.23) | too few |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 3 | (2.6) | (0.149) | (0.1) | |
| δακτυλιογλυφία | the art of cutting gems | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (0.9) | (0.364) | (0.63) | too few |
| Δαίδαλος | Daedalus | 2 | (1.8) | (0.067) | (0.07) | |
| γυνή | a woman | 15 | (13.1) | (6.224) | (8.98) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | (1.8) | (0.288) | (0.18) | |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 9 | (7.9) | (0.076) | (0.24) | |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | (0.9) | (0.53) | (0.21) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (0.9) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γραμματιστής | clerk, school master | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.07) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 8 | (7.0) | (1.824) | (0.77) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | (3.5) | (3.743) | (0.99) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (0.9) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 31 | (27.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 43 | (37.7) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆρας | old age | 1 | (0.9) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γῆ | earth | 2 | (1.8) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | (0.9) | (0.318) | (0.31) | too few |
| γεύω | to give a taste of | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.44) | too few |
| γένος | race, stock, family | 7 | (6.1) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 6 | (5.3) | (0.793) | (0.93) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (0.9) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (0.9) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γέμω | to be full | 1 | (0.9) | (0.19) | (0.24) | too few |
| γέλως | laughter | 1 | (0.9) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γε | at least, at any rate | 139 | (121.7) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 110 | (96.3) | (110.606) | (74.4) | |
| βραχύς | short | 1 | (0.9) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 19 | (16.6) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | (1.8) | (1.357) | (1.49) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 10 | (8.8) | (1.283) | (3.94) | |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.05) | too few |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (0.9) | (0.275) | (1.74) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 4 | (3.5) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 3 | (2.6) | (0.479) | (0.89) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 14 | (12.3) | (1.591) | (1.51) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | (1.8) | (1.228) | (1.54) | |
| βίος | life | 1 | (0.9) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (0.9) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (0.9) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βελτίων | better | 33 | (28.9) | (1.81) | (1.12) | |
| βέλτιστος | best | 6 | (5.3) | (0.48) | (0.78) | |
| βελτιόω | improve | 2 | (1.8) | (0.054) | (0.01) | |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | (1.8) | (0.97) | (0.55) | |
| βασίλη | queen, princess | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 22 | (19.3) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (0.9) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 4 | (3.5) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρβαρίζω | to behave like a barbarian, speak like one | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| βάναυσος | mechanical | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.08) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (0.9) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βαβαί | bless me | 2 | (1.8) | (0.039) | (0.03) | |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.01) | too few |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | (0.9) | (0.976) | (9.89) | too few |
| ἄφρων | without sense | 3 | (2.6) | (0.284) | (0.32) | |
| ἄφοβος | without fear | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.04) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | (10.5) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτόσε | thither, to the very place | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.07) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 147 | (128.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (0.9) | (0.71) | (0.47) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (0.9) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | (0.9) | (0.122) | (0.15) | too few |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.26) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 25 | (21.9) | (2.474) | (4.78) | |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | (0.9) | (0.23) | (0.35) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 2 | (1.8) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 2 | (1.8) | (0.102) | (0.22) | |
| ἀτεχνῶς | simply | 2 | (1.8) | (0.101) | (0.22) | |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 2 | (1.8) | (0.184) | (0.27) | |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 2 | (1.8) | (0.089) | (0.22) | |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | (1.8) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | (0.9) | (0.881) | (8.18) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (0.9) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀστραγαλίζω | to play with ἀστράγαλοι | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄσσα | something, some | 1 | (0.9) | (0.271) | (0.46) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 5 | (4.4) | (0.477) | (0.49) | |
| Ἀσία | Asia | 3 | (2.6) | (0.787) | (2.44) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 28 | (24.5) | (5.82) | (8.27) | |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 1 | (0.9) | (0.072) | (0.3) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (2.6) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | (0.9) | (0.741) | (0.42) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 6 | (5.3) | (0.652) | (1.45) | |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 2 | (1.8) | (0.055) | (0.11) | |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.14) | too few |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 8 | (7.0) | (0.704) | (5.73) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (0.9) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἄριστος | best | 9 | (7.9) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριθμός | number | 2 | (1.8) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 2 | (1.8) | (0.287) | (0.01) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 15 | (13.1) | (4.312) | (2.92) | |
| ἄργυρος | silver | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.38) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (0.9) | (0.663) | (0.9) | too few |
| Ἄργος | Argos | 1 | (0.9) | (0.281) | (1.57) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 35 | (30.7) | (1.208) | (2.41) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 70 | (61.3) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | (0.9) | (0.134) | (0.32) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (0.9) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (0.9) | (2.388) | (3.65) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 4 | (3.5) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (0.9) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀποκριτέος | one must reject | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | (0.9) | (0.425) | (0.55) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 20 | (17.5) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | (4.4) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.14) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 7 | (6.1) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 7 | (6.1) | (0.078) | (0.1) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 7 | (6.1) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | (6.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (0.9) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | (3.5) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | (2.6) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (0.9) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (1.8) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 5 | (4.4) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | (2.6) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 2 | (1.8) | (0.102) | (0.03) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.9) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 2 | (1.8) | (0.28) | (0.84) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (1.8) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 10 | (8.8) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | (0.9) | (0.138) | (0.04) | too few |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.07) | too few |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.38) | too few |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | (1.8) | (0.17) | (0.35) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (0.9) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 2 | (1.8) | (0.062) | (0.13) | |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 2 | (1.8) | (0.025) | (0.02) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 6 | (5.3) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 32 | (28.0) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (0.9) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (0.9) | (0.327) | (0.43) | too few |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 2 | (1.8) | (0.15) | (0.15) | |
| ἀνήρ | a man | 18 | (15.8) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνευ | without | 3 | (2.6) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 4 | (3.5) | (0.537) | (0.43) | |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 9 | (7.9) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδραποδώδης | slavish, servile, abject | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.31) | too few |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 2 | (1.8) | (0.127) | (0.58) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | (3.5) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | (1.8) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.02) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.21) | too few |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.09) | too few |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.08) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 8 | (7.0) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (0.9) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (0.9) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | (1.8) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνά | up, upon | 13 | (11.4) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 94 | (82.3) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (0.9) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 3 | (2.6) | (0.291) | (0.69) | |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.06) | too few |
| ἀμουσία | want of refinement, rudeness, grossness | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (0.9) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | (1.8) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 18 | (15.8) | (1.486) | (1.76) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (0.9) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (1.8) | (1.623) | (1.45) | |
| ἀμαθία | ignorance | 2 | (1.8) | (0.157) | (0.27) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (1.8) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | (0.9) | (0.166) | (0.07) | too few |
| ἀλοιφή | anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.1) | too few |
| ἄλλως | in another way | 3 | (2.6) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλλος | other, another | 86 | (75.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.12) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 13 | (11.4) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 3 | (2.6) | (0.52) | (0.89) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 120 | (105.1) | (54.595) | (46.87) | |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 37 | (32.4) | (0.362) | (0.94) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 23 | (20.1) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (0.9) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (0.9) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἀκροχειρίζω | take hold of, mid. to struggle at arm’s length | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (1.8) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκούω | to hear | 14 | (12.3) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (0.9) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | (0.9) | (0.445) | (0.01) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (0.9) | (0.941) | (0.44) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | (5.3) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (0.9) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (2.6) | (5.906) | (2.88) | |
| Αἴσωπος | Aesop | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.04) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | (1.8) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 13 | (11.4) | (1.068) | (1.87) | |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.86) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 9 | (7.9) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 34 | (29.8) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (0.9) | (3.052) | (8.73) | too few |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | (0.9) | (0.15) | (0.54) | too few |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | (0.9) | (0.072) | (0.14) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.9) | (1.056) | (0.86) | too few |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.03) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | (1.8) | (0.288) | (0.61) | |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | (0.9) | (0.252) | (0.24) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 15 | (13.1) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 3 | (2.6) | (0.954) | (5.82) | |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | (0.9) | (0.183) | (0.1) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (0.9) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 34 | (29.8) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 2 | (1.8) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 4 | (3.5) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.1) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 7 | (6.1) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.14) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 19 | (16.6) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (0.9) | (0.283) | (0.49) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 6 | (5.3) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | (3.5) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (0.9) | (0.207) | (0.46) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (0.9) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | (3.5) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄγω | to lead | 5 | (4.4) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | (2.6) | (0.718) | (0.68) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 12 | (10.5) | (1.829) | (1.05) | |
| Ἆγις | Agis | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.32) | too few |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.17) | too few |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (0.9) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | (1.8) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγαθός | good | 46 | (40.3) | (9.864) | (6.93) | |
| ἁβρότης | delicacy, luxury | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.17) | too few |