167 lemmas;
348 tokens
(18,134 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,458 | (804.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 813 | (448.33) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 9 | 312 | (172.05) | (62.106) | (115.18) |
| λόγος | the word | 8 | 164 | (90.44) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 375 | (206.79) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 275 | (151.65) | (97.86) | (78.95) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 50 | (27.57) | (7.064) | (2.6) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 128 | (70.59) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 229 | (126.28) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 6 | 185 | (102.02) | (104.879) | (82.22) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 85 | (46.87) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 296 | (163.23) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 4 | 145 | (79.96) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 422 | (232.71) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 319 | (175.91) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 50 | (27.57) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 240 | (132.35) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 4 | 117 | (64.52) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 4 | 262 | (144.48) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 55 | (30.33) | (28.875) | (14.91) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 60 | (33.09) | (3.221) | (1.81) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 139 | (76.65) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 108 | (59.56) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 164 | (90.44) | (17.728) | (33.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 23 | (12.68) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 171 | (94.3) | (54.345) | (87.02) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 17 | (9.37) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 137 | (75.55) | (118.207) | (88.06) |
| καλός | beautiful | 3 | 62 | (34.19) | (9.11) | (12.96) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 3 | 5 | (2.76) | (0.182) | (0.46) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 110 | (60.66) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 91 | (50.18) | (59.665) | (51.63) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 55 | (30.33) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 3 | 118 | (65.07) | (32.618) | (38.42) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 7 | (3.86) | (6.452) | (0.83) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 106 | (58.45) | (24.174) | (31.72) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 3 | (1.65) | (4.716) | (2.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 50 | (27.57) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 26 | (14.34) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 76 | (41.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 36 | (19.85) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 2 | (1.1) | (1.891) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 117 | (64.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 23 | (12.68) | (2.65) | (2.84) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 8 | (4.41) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 120 | (66.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 43 | (23.71) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 53 | (29.23) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 15 | (8.27) | (10.367) | (6.41) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 3 | (1.65) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 7 | (3.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 8 | (4.41) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 81 | (44.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 82 | (45.22) | (56.75) | (56.58) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 32 | (17.65) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 10 | (5.51) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 89 | (49.08) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 32 | (17.65) | (15.198) | (3.78) |
| φυτεύω | to plant | 2 | 3 | (1.65) | (0.206) | (0.34) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 20 | (11.03) | (3.181) | (2.51) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 117 | (64.52) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 2 | 149 | (82.17) | (68.814) | (63.16) |
| Λυσίας | Lysias | 2 | 31 | (17.09) | (0.143) | (0.07) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 2 | 41 | (22.61) | (0.093) | (0.19) |
| ἀγαθός | good | 1 | 35 | (19.3) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 14 | (7.72) | (1.829) | (1.05) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (2.76) | (1.264) | (1.76) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 18 | (9.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 11 | (6.07) | (1.155) | (2.91) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (3.86) | (1.068) | (1.87) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 1 | (0.55) | (0.078) | (0.04) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 13 | (7.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (20.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 138 | (76.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνευ | without | 1 | 13 | (7.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 5 | (2.76) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 21 | (11.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 13 | (7.17) | (1.208) | (2.41) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 1 | (0.55) | (0.043) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 38 | (20.96) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (4.41) | (2.347) | (7.38) |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | 1 | (0.55) | (0.035) | (0.04) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 5 | (2.76) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 26 | (14.34) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 10 | (5.51) | (8.844) | (3.31) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (3.31) | (2.255) | (0.49) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (1.65) | (0.55) | (0.78) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 1 | (0.55) | (0.081) | (0.1) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 3 | (1.65) | (0.637) | (0.06) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 12 | (6.62) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 16 | (8.82) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (8.27) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (4.96) | (2.021) | (2.95) |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | 2 | (1.1) | (0.028) | (0.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 23 | (12.68) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (32.54) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 23 | (12.68) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 60 | (33.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.55) | (0.338) | (0.52) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 2 | (1.1) | (0.034) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 4 | (2.21) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (5.51) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (5.51) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 9 | (4.96) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 1 | (0.55) | (0.059) | (0.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (17.09) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 2 | (1.1) | (0.149) | (0.14) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (13.79) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (11.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 3 | (1.65) | (0.735) | (0.82) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 4 | (2.21) | (7.241) | (5.17) |
| κακός | bad | 1 | 25 | (13.79) | (7.257) | (12.65) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (2.76) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (13.23) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (9.93) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 37 | (20.4) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 34 | (18.75) | (21.235) | (25.5) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 2 | (1.1) | (0.132) | (0.14) |
| μέτριος | within measure | 1 | 7 | (3.86) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (2.21) | (3.714) | (2.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 1 | (0.55) | (0.494) | (0.31) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (3.31) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 6 | (3.31) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 31 | (17.09) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 42 | (23.16) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 12 | (6.62) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 36 | (19.85) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 54 | (29.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (5.51) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 6 | (3.31) | (2.641) | (2.69) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 1 | (0.55) | (0.229) | (0.27) |
| ὅπη | by which way | 1 | 7 | (3.86) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 7 | (3.86) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 10 | (5.51) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 48 | (26.47) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 35 | (19.3) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (20.4) | (20.427) | (22.36) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 2 | (1.1) | (0.695) | (1.14) |
| παναρμόνιος | suited to all modes; | 1 | 1 | (0.55) | (0.011) | (0.02) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 8 | (4.41) | (0.872) | (0.89) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (7.72) | (2.932) | (4.24) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 28 | (15.44) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 72 | (39.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 7 | (3.86) | (0.738) | (0.83) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (6.62) | (2.157) | (5.09) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 2 | (1.1) | (0.078) | (0.05) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 14 | (7.72) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (17.65) | (25.424) | (23.72) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 5 | (2.76) | (0.36) | (0.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (14.89) | (8.955) | (6.31) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.55) | (0.192) | (0.05) |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | 1 | (0.55) | (0.088) | (0.12) |
| σπείρω | to sow | 1 | 6 | (3.31) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 3 | (1.65) | (2.127) | (0.32) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 9 | (4.96) | (1.021) | (1.52) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 8 | (4.41) | (0.604) | (0.07) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (1.65) | (1.328) | (1.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 23 | (12.68) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 55 | (30.33) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 62 | (34.19) | (21.895) | (15.87) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 1 | (0.55) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (2.76) | (0.333) | (0.24) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 24 | (13.23) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 41 | (22.61) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 37 | (20.4) | (4.36) | (12.78) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 13 | (7.17) | (5.448) | (5.3) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 1 | (0.55) | (0.059) | (0.08) |