158 lemmas;
340 tokens
(18,134 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,458 | (804.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 813 | (448.33) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 275 | (151.65) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 55 | (30.33) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 229 | (126.28) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 375 | (206.79) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 7 | 312 | (172.05) | (62.106) | (115.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 50 | (27.57) | (7.064) | (2.6) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 296 | (163.23) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 185 | (102.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 6 | 262 | (144.48) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 6 | 149 | (82.17) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 138 | (76.1) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 106 | (58.45) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 108 | (59.56) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 164 | (90.44) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 59 | (32.54) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 240 | (132.35) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 80 | (44.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 110 | (60.66) | (34.84) | (23.41) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 4 | 8 | (4.41) | (0.604) | (0.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 80 | (44.12) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | 7 | (3.86) | (1.068) | (1.87) |
| γάρ | for | 3 | 145 | (79.96) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 70 | (38.6) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 71 | (39.15) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 18 | (9.93) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 3 | 76 | (41.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 137 | (75.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 85 | (46.87) | (34.073) | (23.24) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 18 | (9.93) | (2.014) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 128 | (70.59) | (44.62) | (43.23) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 3 | 4 | (2.21) | (0.277) | (0.27) |
| τίς | who? which? | 3 | 62 | (34.19) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 40 | (22.06) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 139 | (76.65) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 23 | (12.68) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 2 | 422 | (232.71) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 50 | (27.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 17 | (9.37) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 67 | (36.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 60 | (33.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 10 | (5.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 40 | (22.06) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 2 | 3 | (1.65) | (0.05) | (0.04) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 8 | (4.41) | (2.603) | (7.5) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 19 | (10.48) | (3.069) | (1.42) |
| καλός | beautiful | 2 | 62 | (34.19) | (9.11) | (12.96) |
| λόγος | the word | 2 | 164 | (90.44) | (29.19) | (16.1) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 5 | (2.76) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 2 | 117 | (64.52) | (50.606) | (37.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 54 | (29.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 4 | (2.21) | (0.233) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 120 | (66.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 18 | (9.93) | (5.663) | (6.23) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 16 | (8.82) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 16 | (8.82) | (1.877) | (2.83) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 21 | (11.58) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 91 | (50.18) | (59.665) | (51.63) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 8 | (4.41) | (1.39) | (1.28) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | 7 | (3.86) | (0.738) | (0.83) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 21 | (11.58) | (2.474) | (4.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 130 | (71.69) | (30.359) | (61.34) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 5 | (2.76) | (5.09) | (3.3) |
| Λυσίας | Lysias | 2 | 31 | (17.09) | (0.143) | (0.07) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 12 | (6.62) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 11 | (6.07) | (1.155) | (2.91) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 14 | (7.72) | (2.825) | (10.15) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.55) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (3.86) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνδραποδώδης | slavish, servile, abject | 1 | 1 | (0.55) | (0.02) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 13 | (7.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (9.93) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 20 | (11.03) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 6 | (3.31) | (1.325) | (1.52) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 13 | (7.17) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 20 | (11.03) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 22 | (12.13) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (2.76) | (9.519) | (15.15) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (1.1) | (1.357) | (1.49) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 3 | (1.65) | (0.086) | (0.43) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 1 | (0.55) | (0.493) | (2.58) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 55 | (30.33) | (13.387) | (11.02) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (0.55) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (0.55) | (1.62) | (3.58) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (8.27) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 11 | (6.07) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 50 | (27.57) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (8.27) | (13.589) | (8.54) |
| δύσνοος | ill-affected, disaffected | 1 | 1 | (0.55) | (0.013) | (0.02) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 2 | (1.1) | (0.096) | (0.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 171 | (94.3) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 73 | (40.26) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 319 | (175.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.55) | (0.282) | (0.33) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 2 | (1.1) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.55) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 4 | (2.21) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (4.41) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 16 | (8.82) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 7 | (3.86) | (0.339) | (0.53) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 5 | (2.76) | (1.642) | (1.49) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 18 | (9.93) | (0.869) | (4.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (17.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 117 | (64.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (1.65) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (13.79) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (11.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (2.76) | (0.699) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (2.21) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 6 | (3.31) | (1.993) | (1.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (0.55) | (0.316) | (0.19) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (1.65) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (0.55) | (0.099) | (0.12) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 23 | (12.68) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 2 | (1.1) | (0.035) | (0.18) |
| κακός | bad | 1 | 25 | (13.79) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 28 | (15.44) | (10.936) | (8.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (13.23) | (15.895) | (13.47) |
| λογογραφία | a writing of speeches | 1 | 2 | (1.1) | (0.002) | (0.0) |
| λογογράφος | a prose-writer | 1 | 2 | (1.1) | (0.014) | (0.02) |
| μακρός | long | 1 | 9 | (4.96) | (1.989) | (2.83) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (7.17) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 34 | (18.75) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (3.31) | (4.628) | (5.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (5.51) | (4.613) | (6.6) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (5.51) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.55) | (0.326) | (0.15) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 35 | (19.3) | (9.255) | (4.07) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (0.55) | (0.146) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 72 | (39.7) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 5 | (2.76) | (11.245) | (29.3) |
| προλυπέομαι | to feel pain before | 1 | 1 | (0.55) | (0.004) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (17.65) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 21 | (11.58) | (18.707) | (16.57) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 5 | (2.76) | (0.36) | (0.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (14.89) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 32 | (17.65) | (9.844) | (7.58) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (1.65) | (0.476) | (0.15) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (1.65) | (0.57) | (0.61) |
| σοφία | skill | 1 | 5 | (2.76) | (1.979) | (0.86) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 5 | (2.76) | (0.249) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (12.13) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 23 | (12.68) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 15 | (8.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 15 | (8.27) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 89 | (49.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (0.55) | (0.035) | (0.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 24 | (13.23) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 41 | (22.61) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 117 | (64.52) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 34 | (18.75) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 118 | (65.07) | (32.618) | (38.42) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (1.1) | (0.174) | (0.14) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 1 | (0.55) | (0.193) | (0.46) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (2.76) | (6.249) | (14.54) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 1 | 41 | (22.61) | (0.093) | (0.19) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 1 | (0.55) | (0.701) | (0.1) |