172 lemmas;
317 tokens
(18,134 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 1,458 | (804.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 13 | 422 | (232.71) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 13 | 813 | (448.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 375 | (206.79) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 240 | (132.35) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 275 | (151.65) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 319 | (175.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 76 | (41.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 85 | (46.87) | (34.073) | (23.24) |
| τε | and | 6 | 312 | (172.05) | (62.106) | (115.18) |
| πολύς | much, many | 5 | 81 | (44.67) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 55 | (30.33) | (26.493) | (13.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 108 | (59.56) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 4 | 262 | (144.48) | (133.027) | (121.95) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 55 | (30.33) | (11.437) | (4.29) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 139 | (76.65) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 164 | (90.44) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 3 | 23 | (12.68) | (4.063) | (7.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 27 | (14.89) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 3 | 51 | (28.12) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 3 | 48 | (26.47) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 3 | 20 | (11.03) | (6.728) | (4.01) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 31 | (17.09) | (6.167) | (10.26) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 2 | 3 | (1.65) | (0.221) | (0.14) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 18 | (9.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 6 | (3.31) | (1.325) | (1.52) |
| ἄριστος | best | 2 | 15 | (8.27) | (2.087) | (4.08) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 2 | 3 | (1.65) | (0.225) | (0.19) |
| βιός | a bow | 2 | 12 | (6.62) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 12 | (6.62) | (3.82) | (4.12) |
| δύω | dunk | 2 | 6 | (3.31) | (1.034) | (2.79) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 13 | (7.17) | (4.068) | (4.18) |
| ἔχω | to have | 2 | 117 | (64.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 15 | (8.27) | (0.157) | (0.28) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 16 | (8.82) | (3.33) | (7.22) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | 6 | (3.31) | (0.423) | (0.89) |
| κακία | badness | 2 | 4 | (2.21) | (1.366) | (0.41) |
| μή | not | 2 | 117 | (64.52) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 128 | (70.59) | (44.62) | (43.23) |
| πτερόν | feathers | 2 | 10 | (5.51) | (0.337) | (0.53) |
| συμπεριφέρω | to carry round along with | 2 | 2 | (1.1) | (0.031) | (0.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 32 | (17.65) | (15.198) | (3.78) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 7 | (3.86) | (5.93) | (6.1) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.55) | (0.126) | (0.23) |
| Ἀδράστεια | the Inevitable | 1 | 1 | (0.55) | (0.017) | (0.03) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 14 | (7.72) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 13 | (7.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (20.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 138 | (76.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 14 | (7.72) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 2 | (1.1) | (0.076) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (9.93) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 7 | (3.86) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 7 | (3.86) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (8.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπήμων | unharmed, unhurt | 1 | 1 | (0.55) | (0.035) | (0.24) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 2 | (1.1) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 1 | (0.55) | (0.112) | (0.04) |
| ἀτελής | without end | 1 | 3 | (1.65) | (0.711) | (0.19) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (2.76) | (9.519) | (15.15) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (1.65) | (0.763) | (1.2) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 3 | (1.65) | (4.522) | (0.32) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 2 | (1.1) | (0.058) | (0.04) |
| γῆ | earth | 1 | 8 | (4.41) | (10.519) | (12.21) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (0.55) | (0.053) | (0.04) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.55) | (0.359) | (0.16) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 1 | (0.55) | (0.076) | (0.24) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (3.31) | (6.183) | (3.08) |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 1 | 1 | (0.55) | (0.066) | (0.01) |
| δοξαστής | one who forms opinions | 1 | 1 | (0.55) | (0.017) | (0.01) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 1 | 1 | (0.55) | (0.074) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 23 | (12.68) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 76 | (41.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 1 | (0.55) | (0.727) | (0.27) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (1.1) | (0.328) | (0.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 67 | (36.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 6 | (3.31) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (0.55) | (0.621) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 137 | (75.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 1 | (0.55) | (0.196) | (0.18) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 10 | (5.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 1 | (0.55) | (0.088) | (0.1) |
| ἔξω | out | 1 | 8 | (4.41) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (28.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.55) | (0.749) | (1.78) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 9 | (4.96) | (0.201) | (0.39) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (1.65) | (2.261) | (0.9) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 1 | (0.55) | (0.114) | (0.83) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 3 | (1.65) | (0.691) | (1.64) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 1 | (0.55) | (0.154) | (0.18) |
| θήρειος | of wild beasts | 1 | 1 | (0.55) | (0.009) | (0.01) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 2 | (1.1) | (0.197) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (0.55) | (0.35) | (0.54) |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | 1 | (0.55) | (0.055) | (0.1) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (0.55) | (0.403) | (0.02) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 4 | (2.21) | (0.458) | (0.19) |
| κεφαλή | the head | 1 | 7 | (3.86) | (3.925) | (2.84) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 2 | (1.1) | (0.098) | (0.1) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (0.55) | (0.113) | (0.34) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (2.21) | (0.225) | (0.18) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 7 | (3.86) | (0.167) | (0.23) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (2.21) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (6.62) | (8.165) | (6.35) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.55) | (0.208) | (0.51) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 7 | (3.86) | (0.156) | (0.24) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (3.31) | (1.038) | (0.62) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.55) | (0.285) | (0.28) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (3.31) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 6 | (3.31) | (5.63) | (4.23) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 2 | (1.1) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 1 | 42 | (23.16) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 1 | (0.55) | (0.123) | (0.01) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 3 | (1.65) | (0.756) | (0.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 120 | (66.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 18 | (9.93) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 35 | (19.3) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 185 | (102.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (60.66) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 91 | (50.18) | (59.665) | (51.63) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 2 | (1.1) | (0.125) | (0.15) |
| πεδίον | a plain | 1 | 1 | (0.55) | (0.696) | (3.11) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 7 | (3.86) | (1.92) | (3.82) |
| πεμπτός | sent | 1 | 1 | (0.55) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (0.55) | (0.956) | (0.54) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 4 | (2.21) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 4 | (2.21) | (0.582) | (0.19) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 3 | (1.65) | (0.209) | (0.06) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 1 | (0.55) | (0.243) | (0.76) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 2 | (1.1) | (1.713) | (3.51) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (3.31) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 72 | (39.7) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 4 | (2.21) | (1.437) | (0.18) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (0.55) | (0.362) | (0.94) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 7 | (3.86) | (0.738) | (0.83) |
| πόνος | work | 1 | 8 | (4.41) | (1.767) | (1.9) |
| πρό | before | 1 | 12 | (6.62) | (5.786) | (4.33) |
| προσακούω | to hear besides | 1 | 2 | (1.1) | (0.01) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 14 | (7.72) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (17.65) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 21 | (11.58) | (18.707) | (16.57) |
| πτερορρυέω | to shed the feathers, moult | 1 | 2 | (1.1) | (0.005) | (0.01) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 11 | (6.07) | (0.072) | (0.17) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 1 | (0.55) | (0.226) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 9 | (4.96) | (1.021) | (1.52) |
| συνοπαδός | a companion | 1 | 1 | (0.55) | (0.004) | (0.01) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.55) | (0.07) | (0.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (12.13) | (16.622) | (3.34) |
| τελεστικός | initiatory, mystical | 1 | 2 | (1.1) | (0.003) | (0.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (2.21) | (1.676) | (0.89) |
| τόπος | a place | 1 | 8 | (4.41) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (15.44) | (6.266) | (11.78) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (3.86) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (3.86) | (4.486) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 5 | (2.76) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (1.1) | (0.153) | (0.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 28 | (15.44) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 1 | (0.55) | (0.141) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 89 | (49.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.55) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 70 | (38.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 1 | (0.55) | (0.035) | (0.03) |
| φιλόκαλος | loving the beautiful | 1 | 1 | (0.55) | (0.044) | (0.01) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.55) | (0.109) | (0.08) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 5 | (2.76) | (1.741) | (0.58) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 3 | (1.65) | (0.206) | (0.34) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (2.21) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (2.76) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 13 | (7.17) | (5.448) | (5.3) |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | 1 | (0.55) | (0.014) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 1 | 118 | (65.07) | (32.618) | (38.42) |
| δημοκοπικός | of or for a δημοκόπος, demagogue | 1 | 1 | (0.55) | (0.001) | (0.0) |
| χρηματιστικός | of or for traffic and money-making | 1 | 1 | (0.55) | (0.019) | (0.09) |