135 lemmas;
382 tokens
(18,792 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,590 | (846.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 24 | 520 | (276.71) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 24 | 1,128 | (600.26) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 188 | (100.04) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 10 | 390 | (207.54) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 10 | 89 | (47.36) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 303 | (161.24) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 232 | (123.46) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 317 | (168.69) | (54.345) | (87.02) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 89 | (47.36) | (24.174) | (31.72) |
| καλός | beautiful | 7 | 161 | (85.67) | (9.11) | (12.96) |
| μή | not | 7 | 107 | (56.94) | (50.606) | (37.36) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 285 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 227 | (120.8) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 6 | 336 | (178.8) | (133.027) | (121.95) |
| ἄν | modal particle | 6 | 135 | (71.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 5 | 51 | (27.14) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 242 | (128.78) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 230 | (122.39) | (110.606) | (74.4) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 8 | (4.26) | (2.792) | (1.7) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | 35 | (18.62) | (2.641) | (2.69) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 139 | (73.97) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 143 | (76.1) | (59.665) | (51.63) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 19 | (10.11) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 21 | (11.17) | (9.844) | (7.58) |
| ἀμαθία | ignorance | 4 | 6 | (3.19) | (0.157) | (0.27) |
| ἔρως | love | 4 | 162 | (86.21) | (0.962) | (2.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 42 | (22.35) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 4 | 52 | (27.67) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 169 | (89.93) | (54.595) | (46.87) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | 11 | (5.85) | (0.652) | (0.95) |
| θνητός | liable to death, mortal | 3 | 10 | (5.32) | (1.296) | (1.37) |
| μέγας | big, great | 3 | 38 | (20.22) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 196 | (104.3) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 15 | (7.98) | (6.388) | (6.4) |
| οἶδα | to know | 3 | 36 | (19.16) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 123 | (65.45) | (49.106) | (23.97) |
| τε | and | 3 | 172 | (91.53) | (62.106) | (115.18) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 99 | (52.68) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 123 | (65.45) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 43 | (22.88) | (1.068) | (1.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 76 | (40.44) | (19.466) | (11.67) |
| εἷς | one | 2 | 42 | (22.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 108 | (57.47) | (48.945) | (46.31) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 7 | (3.72) | (1.141) | (0.81) |
| κακός | bad | 2 | 9 | (4.79) | (7.257) | (12.65) |
| μηδέ | but not | 2 | 10 | (5.32) | (4.628) | (5.04) |
| ὀρθός | straight | 2 | 18 | (9.58) | (3.685) | (3.67) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 69 | (36.72) | (13.727) | (16.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 137 | (72.9) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 111 | (59.07) | (2.44) | (2.29) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 49 | (26.07) | (26.493) | (13.95) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 13 | (6.92) | (1.155) | (2.91) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (2.13) | (2.189) | (1.62) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 30 | (15.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (0.53) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 4 | (2.13) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.53) | (0.173) | (0.13) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 3 | (1.6) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (6.39) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 10 | (5.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνευ | without | 1 | 8 | (4.26) | (2.542) | (1.84) |
| γελάω | to laugh | 1 | 3 | (1.6) | (0.421) | (0.72) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 2 | (1.06) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 3 | (1.6) | (1.394) | (1.77) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 2 | (1.06) | (0.135) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 41 | (21.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 50 | (26.61) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 50 | (26.61) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 119 | (63.32) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 9 | (4.79) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 51 | (27.14) | (56.77) | (30.67) |
| διαπορθμεύω | to carry over | 1 | 1 | (0.53) | (0.018) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (5.32) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 9 | (4.79) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (2.66) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (1.06) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 11 | (5.85) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 80 | (42.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (23.95) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (54.81) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (73.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 13 | (6.92) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 3 | (1.6) | (0.423) | (0.18) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (5.32) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (25.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 28 | (14.9) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 12 | (6.39) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίταξις | an injunction | 1 | 1 | (0.53) | (0.011) | (0.04) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 3 | (1.6) | (0.447) | (0.92) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 1 | (0.53) | (0.377) | (0.06) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 11 | (5.85) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 10 | (5.32) | (4.739) | (12.03) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 15 | (7.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 77 | (40.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκιστος | least | 1 | 3 | (1.6) | (0.653) | (1.14) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 9 | (4.79) | (1.415) | (1.83) |
| λόγος | the word | 1 | 85 | (45.23) | (29.19) | (16.1) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 6 | (3.19) | (0.595) | (1.11) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (6.39) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 29 | (15.43) | (11.489) | (8.35) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (3.19) | (6.769) | (4.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (9.58) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (5.32) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 63 | (33.52) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (1.6) | (1.368) | (1.78) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 2 | (1.06) | (0.111) | (0.77) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 2 | (1.06) | (0.03) | (0.18) |
| ὁράω | to see | 1 | 41 | (21.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 87 | (46.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 2 | (1.06) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 2 | (1.06) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 49 | (26.07) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 68 | (36.19) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 35 | (18.62) | (2.482) | (3.16) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (8.51) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 39 | (20.75) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 9 | (4.79) | (2.343) | (2.93) |
| σοφία | skill | 1 | 12 | (6.39) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 23 | (12.24) | (1.915) | (1.93) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 3 | (1.6) | (1.33) | (1.47) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.53) | (0.181) | (0.05) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.53) | (0.139) | (0.15) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 13 | (6.92) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 53 | (28.2) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (3.72) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 20 | (10.64) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 42 | (22.35) | (8.435) | (8.04) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 5 | (2.66) | (0.86) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 122 | (64.92) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (29.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (17.56) | (10.717) | (9.47) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (0.53) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (0.53) | (0.503) | (0.72) |
| Διοτίμα | Diotima | 1 | 9 | (4.79) | (0.006) | (0.07) |