152 lemmas;
313 tokens
(18,792 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 1,590 | (846.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,128 | (600.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 317 | (168.69) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 285 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 8 | 520 | (276.71) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 7 | 390 | (207.54) | (249.629) | (351.92) |
| Σωκράτης | Socrates | 7 | 111 | (59.07) | (2.44) | (2.29) |
| ὦ | O! oh! | 7 | 99 | (52.68) | (6.146) | (14.88) |
| Ἀγάθων | Agathon | 7 | 65 | (34.59) | (0.071) | (0.53) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 110 | (58.54) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 103 | (54.81) | (16.169) | (13.73) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 232 | (123.46) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 188 | (100.04) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 242 | (128.78) | (173.647) | (126.45) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 11 | (5.85) | (1.478) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 4 | 161 | (85.67) | (9.11) | (12.96) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 63 | (33.52) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 303 | (161.24) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 227 | (120.8) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 4 | 78 | (41.51) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 169 | (89.93) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 230 | (122.39) | (110.606) | (74.4) |
| εὖ | well | 3 | 22 | (11.71) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 3 | 108 | (57.47) | (48.945) | (46.31) |
| θέατρον | a place for seeing | 3 | 3 | (1.6) | (0.316) | (0.19) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 38 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 82 | (43.64) | (29.319) | (37.03) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 43 | (22.88) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 9 | (4.79) | (0.405) | (0.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 165 | (87.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 13 | (6.92) | (4.693) | (6.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 105 | (55.87) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 80 | (42.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 12 | (6.39) | (0.762) | (0.78) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 77 | (40.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 21 | (11.17) | (3.657) | (4.98) |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | 3 | (1.6) | (0.197) | (0.26) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 17 | (9.05) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 13 | (6.92) | (2.15) | (1.68) |
| λόγος | the word | 2 | 85 | (45.23) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 29 | (15.43) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 196 | (104.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 19 | (10.11) | (4.744) | (3.65) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 3 | (1.6) | (1.368) | (1.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 9 | (4.79) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 123 | (65.45) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 2 | 27 | (14.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 65 | (34.59) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 139 | (73.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 68 | (36.19) | (28.875) | (14.91) |
| σός | your | 2 | 40 | (21.29) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 23 | (12.24) | (1.915) | (1.93) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 42 | (22.35) | (8.435) | (8.04) |
| ἄν | modal particle | 2 | 135 | (71.84) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 123 | (65.45) | (49.49) | (23.92) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 2 | 26 | (13.84) | (0.093) | (0.19) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (1.06) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 2 | (1.06) | (0.133) | (0.15) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.53) | (0.536) | (0.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (18.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 30 | (15.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 8 | (4.26) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.53) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 6 | (3.19) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 6 | (3.19) | (0.656) | (0.52) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 76 | (40.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (1.06) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.53) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (1.06) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (2.66) | (1.674) | (2.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (2.66) | (2.732) | (4.52) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (1.06) | (0.284) | (0.32) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 8 | (4.26) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (24.48) | (8.59) | (11.98) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 9 | (4.79) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 51 | (27.14) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 6 | (3.19) | (0.836) | (0.69) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (6.39) | (4.463) | (2.35) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (1.06) | (1.083) | (0.6) |
| εἶμι | come, go | 1 | 30 | (15.96) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 42 | (22.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 23 | (12.24) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 6 | (3.19) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 6 | (3.19) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (3.19) | (0.354) | (0.79) |
| ἐμός | mine | 1 | 68 | (36.19) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 2 | (1.06) | (0.1) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (73.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 9 | (4.79) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 17 | (9.05) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 9 | (4.79) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (25.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 82 | (43.64) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (2.13) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιλήσμων | apt to forget, forgetful | 1 | 1 | (0.53) | (0.021) | (0.04) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 2 | (1.06) | (0.515) | (0.58) |
| ἔρως | love | 1 | 162 | (86.21) | (0.962) | (2.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (15.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (10.64) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (2.13) | (2.071) | (1.82) |
| θεός | god | 1 | 89 | (47.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (15.96) | (8.778) | (7.86) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (0.53) | (2.081) | (1.56) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (2.66) | (2.014) | (6.77) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.53) | (0.028) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 38 | (20.22) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (7.45) | (5.491) | (7.79) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (1.6) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 33 | (17.56) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 107 | (56.94) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 38 | (20.22) | (19.178) | (9.89) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (7.98) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 36 | (19.16) | (9.863) | (11.77) |
| ὀκρίβας | tribune on the stage | 1 | 1 | (0.53) | (0.0) | (0.01) |
| ὅπη | by which way | 1 | 5 | (2.66) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (8.51) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.53) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 1 | 41 | (21.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 87 | (46.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 20 | (10.64) | (5.663) | (6.23) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 11 | (5.85) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 49 | (26.07) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 336 | (178.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 42 | (22.35) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (12.24) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 143 | (76.1) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 81 | (43.1) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (3.72) | (3.702) | (1.91) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (0.53) | (0.159) | (0.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (10.11) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (11.17) | (9.844) | (7.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 7 | (3.72) | (0.863) | (1.06) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (1.06) | (0.646) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 137 | (72.9) | (30.359) | (61.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 2 | (1.06) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 172 | (91.53) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 52 | (27.67) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (5.85) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 63 | (33.52) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 15 | (7.98) | (6.015) | (5.65) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (0.53) | (0.101) | (0.08) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (2.13) | (1.526) | (1.65) |
| φαρμάσσω | to treat by using φάρμακα | 1 | 1 | (0.53) | (0.008) | (0.05) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 13 | (6.92) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 1 | (0.53) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (2.66) | (1.343) | (2.27) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (1.06) | (0.508) | (0.56) |
| ὡς | as, how | 1 | 122 | (64.92) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (29.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (17.56) | (10.717) | (9.47) |
| ὁπῃοῦν | in any way whatever | 1 | 1 | (0.53) | (0.008) | (0.04) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 2 | (1.06) | (0.095) | (0.06) |