110 lemmas;
205 tokens
(18,792 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,590 | (846.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 317 | (168.69) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 11 | 1,128 | (600.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 303 | (161.24) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 390 | (207.54) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 520 | (276.71) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 227 | (120.8) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 137 | (72.9) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 4 | 230 | (122.39) | (110.606) | (74.4) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 4 | 14 | (7.45) | (0.825) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 285 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 188 | (100.04) | (36.921) | (31.35) |
| οἶδα | to know | 3 | 36 | (19.16) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 123 | (65.45) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 336 | (178.8) | (133.027) | (121.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 6 | (3.19) | (1.332) | (3.51) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 3 | 10 | (5.32) | (0.353) | (0.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 232 | (123.46) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 123 | (65.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 165 | (87.8) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 2 | 4 | (2.13) | (0.094) | (0.09) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 103 | (54.81) | (16.169) | (13.73) |
| ἔτος | a year | 2 | 3 | (1.6) | (3.764) | (3.64) |
| λόγος | the word | 2 | 85 | (45.23) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 87 | (46.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 65 | (34.59) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 139 | (73.97) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 81 | (43.1) | (44.62) | (43.23) |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | 3 | (1.6) | (0.223) | (0.37) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 4 | (2.13) | (3.279) | (2.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 111 | (59.07) | (2.44) | (2.29) |
| τῇ | here, there | 2 | 20 | (10.64) | (18.312) | (12.5) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 99 | (52.68) | (6.146) | (14.88) |
| Ἀγάθων | Agathon | 2 | 65 | (34.59) | (0.071) | (0.53) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (18.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 169 | (89.93) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 20 | (10.64) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμελέτητος | unpractised | 1 | 2 | (1.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.53) | (0.356) | (0.44) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 1 | (0.53) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 21 | (11.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 2 | (1.06) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 242 | (128.78) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (24.48) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 89 | (47.36) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 105 | (55.87) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.53) | (0.974) | (0.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 119 | (63.32) | (17.728) | (33.0) |
| διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | 1 | (0.53) | (0.013) | (0.01) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 10 | (5.32) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 60 | (31.93) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 110 | (58.54) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 30 | (15.96) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 62 | (32.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 23 | (12.24) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 68 | (36.19) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (73.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 1 | (0.53) | (0.092) | (0.02) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 9 | (4.79) | (0.61) | (1.95) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (5.32) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 1 | (0.53) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (1.06) | (0.419) | (0.49) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 5 | (2.66) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 23 | (12.24) | (0.201) | (0.39) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 7 | (3.72) | (0.869) | (4.29) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 11 | (5.85) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 108 | (57.47) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 10 | (5.32) | (5.036) | (1.78) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 15 | (7.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 77 | (40.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 21 | (11.17) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (3.72) | (8.416) | (8.56) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 9 | (4.79) | (0.423) | (0.89) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 29 | (15.43) | (10.936) | (8.66) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 1 | (0.53) | (0.312) | (0.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 15 | (7.98) | (6.388) | (6.4) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 1 | (0.53) | (0.095) | (0.32) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.53) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (1.06) | (2.871) | (3.58) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 2 | (1.06) | (0.723) | (1.17) |
| οὗ | where | 1 | 27 | (14.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (0.53) | (0.387) | (0.17) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 2 | (1.06) | (0.329) | (0.57) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (1.6) | (0.872) | (0.89) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (1.6) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (0.53) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 82 | (43.64) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 78 | (41.51) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (8.51) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (1.06) | (0.294) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 39 | (20.75) | (25.424) | (23.72) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 3 | (1.6) | (0.224) | (0.11) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (1.6) | (1.282) | (4.58) |
| σός | your | 1 | 40 | (21.29) | (6.214) | (12.92) |
| σύνδειπνον | a common meal | 1 | 1 | (0.53) | (0.013) | (0.01) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 1 | (0.53) | (0.035) | (0.03) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (3.19) | (2.435) | (2.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 49 | (26.07) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 14 | (7.45) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 18 | (9.58) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (1.6) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 20 | (10.64) | (6.305) | (6.41) |
| Φαληρεύς | a Phalerian, inhabitant of Φάληρον | 1 | 1 | (0.53) | (0.023) | (0.04) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 2 | (1.06) | (0.476) | (1.33) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (17.56) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 135 | (71.84) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 17 | (9.05) | (0.362) | (0.94) |
| Γλαύκων | Glaucon | 1 | 2 | (1.06) | (0.077) | (0.61) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 1 | (0.53) | (1.035) | (4.11) |
| Φάληρον | Phaleron | 1 | 1 | (0.53) | (0.008) | (0.02) |