191 lemmas;
402 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 10 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 162 | (83.13) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 6 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 184 | (94.42) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| ἄν | modal particle | 5 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 84 | (43.1) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 4 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 20 | (10.26) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 4 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 4 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 58 | (29.76) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγαθός | good | 3 | 60 | (30.79) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 47 | (24.12) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 43 | (22.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 78 | (40.02) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 3 | 38 | (19.5) | (8.401) | (19.01) |
| καλός | beautiful | 3 | 58 | (29.76) | (9.11) | (12.96) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 5 | (2.57) | (1.047) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 53 | (27.2) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 78 | (40.02) | (6.388) | (6.4) |
| νόος | mind, perception | 3 | 56 | (28.74) | (5.507) | (3.33) |
| ὁράω | to see | 3 | 41 | (21.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 3 | 86 | (44.13) | (3.685) | (3.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 34 | (17.45) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 62 | (31.81) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 59 | (30.28) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 59 | (30.28) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 15 | (7.7) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 87 | (44.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 28 | (14.37) | (19.466) | (11.67) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 66 | (33.87) | (1.208) | (2.41) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 6 | (3.08) | (4.312) | (2.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 2 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 21 | (10.78) | (3.691) | (2.36) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 238 | (122.13) | (3.069) | (1.42) |
| καθά | according as, just as | 2 | 35 | (17.96) | (5.439) | (4.28) |
| μή | not | 2 | 100 | (51.31) | (50.606) | (37.36) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 14 | (7.18) | (0.606) | (0.05) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 4 | (2.05) | (5.153) | (2.94) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 25 | (12.83) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 65 | (33.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 46 | (23.6) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 53 | (27.2) | (2.482) | (3.16) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 48 | (24.63) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 47 | (24.12) | (2.531) | (2.35) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 41 | (21.04) | (2.474) | (4.56) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 108 | (55.42) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 2 | 5 | (2.57) | (0.048) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 21 | (10.78) | (1.33) | (1.47) |
| τίς | who? which? | 2 | 113 | (57.98) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 46 | (23.6) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 64 | (32.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 13 | (6.67) | (0.446) | (0.33) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (2.57) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (19.5) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (3.59) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 2 | (1.03) | (0.447) | (0.18) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (4.62) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλογία | want of respect | 1 | 3 | (1.54) | (0.09) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 31 | (15.91) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 8 | (4.11) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 19 | (9.75) | (8.208) | (3.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 9 | (4.62) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 13 | (6.67) | (0.403) | (0.35) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 19 | (9.75) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 11 | (5.64) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (4.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 1 | (0.51) | (0.023) | (0.07) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 1 | (0.51) | (0.767) | (0.0) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 2 | (1.03) | (0.166) | (0.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 31 | (15.91) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 15 | (7.7) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 15 | (7.7) | (0.763) | (0.43) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 4 | (2.05) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 50 | (25.66) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 5 | (2.57) | (1.947) | (0.89) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (3.59) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 33 | (16.93) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (10.78) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (5.13) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 44 | (22.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 94 | (48.23) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 35 | (17.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 18 | (9.24) | (0.194) | (0.27) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 3 | (1.54) | (0.1) | (0.12) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 5 | (2.57) | (0.843) | (0.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (24.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (2.05) | (1.347) | (0.48) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 15 | (7.7) | (4.068) | (4.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 45 | (23.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (1.03) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (7.18) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 23 | (11.8) | (26.466) | (19.54) |
| ἰδέα | form | 1 | 7 | (3.59) | (1.544) | (0.48) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (30.28) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 30 | (15.39) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 25 | (12.83) | (2.15) | (1.68) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (11.29) | (1.603) | (0.65) |
| κακία | badness | 1 | 1 | (0.51) | (1.366) | (0.41) |
| κάλλος | beauty | 1 | 7 | (3.59) | (0.894) | (0.97) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (0.51) | (0.333) | (0.69) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 5 | (2.57) | (0.321) | (0.24) |
| κόσμος | order | 1 | 5 | (2.57) | (3.744) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 14 | (7.18) | (1.732) | (0.64) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 13 | (6.67) | (1.415) | (1.83) |
| λόγος | the word | 1 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 38 | (19.5) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 15 | (7.7) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 22 | (11.29) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 3 | (1.54) | (0.189) | (0.41) |
| μετριότης | moderation | 1 | 3 | (1.54) | (0.06) | (0.07) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 10 | (5.13) | (1.22) | (0.77) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 24 | (12.32) | (1.059) | (0.79) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.51) | (0.612) | (0.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (2.05) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 34 | (17.45) | (10.255) | (22.93) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (1.03) | (0.143) | (0.27) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 15 | (7.7) | (0.913) | (0.13) |
| ὀπηδός | attendant | 1 | 1 | (0.51) | (0.027) | (0.03) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (9.75) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (4.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (1.54) | (0.326) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 56 | (28.74) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (5.13) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (5.13) | (0.866) | (1.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 63 | (32.33) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (8.21) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.51) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 12 | (6.16) | (1.179) | (1.03) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 10 | (5.13) | (0.26) | (0.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (8.72) | (1.92) | (3.82) |
| πολύς | much, many | 1 | 90 | (46.18) | (35.28) | (44.3) |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 1 | 1 | (0.51) | (0.053) | (0.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 8 | (4.11) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 10 | (5.13) | (0.253) | (0.83) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 1 | (0.51) | (0.081) | (0.1) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 2 | (1.03) | (0.047) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 42 | (21.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 37 | (18.99) | (18.707) | (16.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 13 | (6.67) | (9.032) | (7.24) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 11 | (5.64) | (0.307) | (1.33) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 2 | (1.03) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 4 | (2.05) | (1.278) | (0.14) |
| σύμμιξις | commixture | 1 | 3 | (1.54) | (0.008) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.51) | (0.881) | (1.65) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 1 | (0.51) | (0.043) | (0.06) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.51) | (0.084) | (0.26) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 4 | (2.05) | (0.084) | (0.14) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (1.03) | (2.685) | (1.99) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 14 | (7.18) | (1.266) | (2.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 80 | (41.05) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 1 | 44 | (22.58) | (16.622) | (3.34) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 3 | (1.54) | (0.286) | (0.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 10 | (5.13) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 12 | (6.16) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 57 | (29.25) | (26.493) | (13.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 3 | (1.54) | (0.75) | (0.31) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 52 | (26.68) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 18 | (9.24) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 18 | (9.24) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (7.18) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 5 | (2.57) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (2.57) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 51 | (26.17) | (8.435) | (8.04) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (4.11) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (3.08) | (1.723) | (2.13) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 33 | (16.93) | (0.042) | (0.0) |