141 lemmas;
289 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 9 | 238 | (122.13) | (3.069) | (1.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 7 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 7 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 4 | 33 | (16.93) | (0.86) | (0.15) |
| δέ | but | 3 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 50 | (25.66) | (56.77) | (30.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 53 | (27.2) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 3 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 125 | (64.14) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 48 | (24.63) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 47 | (24.12) | (2.531) | (2.35) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 3 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| ἀβλαβής | without harm | 2 | 3 | (1.54) | (0.126) | (0.23) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 59 | (30.28) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 59 | (30.28) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 87 | (44.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνερωτάω | to ask | 2 | 3 | (1.54) | (0.028) | (0.06) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 66 | (33.87) | (1.208) | (2.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 64 | (32.84) | (2.474) | (4.78) |
| βιός | a bow | 2 | 41 | (21.04) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 43 | (22.06) | (3.82) | (4.12) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 32 | (16.42) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 162 | (83.13) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| εἷς | one | 2 | 94 | (48.23) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 21 | (10.78) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 184 | (94.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 30 | (15.39) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 25 | (12.83) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 2 | 35 | (17.96) | (5.439) | (4.28) |
| νόος | mind, perception | 2 | 56 | (28.74) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 2 | 34 | (17.45) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 4 | (2.05) | (1.588) | (3.52) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 40 | (20.53) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 8 | (4.11) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 10 | (5.13) | (0.253) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 108 | (55.42) | (30.359) | (61.34) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 13 | (6.67) | (6.22) | (4.12) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 3 | (1.54) | (0.487) | (0.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 84 | (43.1) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (10.26) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (0.51) | (0.069) | (0.1) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 15 | (7.7) | (3.387) | (1.63) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (1.03) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (9.75) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 7 | (3.59) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (5.13) | (13.803) | (8.53) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (5.13) | (6.8) | (5.5) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 11 | (5.64) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 18 | (9.24) | (3.295) | (3.91) |
| διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | 1 | (0.51) | (0.013) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (2.05) | (1.527) | (3.41) |
| διερωτάω | to cross-question | 1 | 3 | (1.54) | (0.019) | (0.02) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (3.59) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (10.78) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 9 | (4.62) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (4.11) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 6 | (3.08) | (0.208) | (0.07) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 13 | (6.67) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (40.02) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 36 | (18.47) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (22.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπόδισμα | impediment, hindrance | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (1.54) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 13 | (6.67) | (1.891) | (0.63) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 26 | (13.34) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (0.51) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 2 | (1.03) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 27 | (13.85) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 45 | (23.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (1.03) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 98 | (50.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (4.11) | (3.657) | (4.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 16 | (8.21) | (0.699) | (0.69) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (1.03) | (2.045) | (2.83) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (30.28) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 58 | (29.76) | (9.11) | (12.96) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 10 | (5.13) | (1.665) | (2.81) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 6 | (3.08) | (0.225) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 3 | (1.54) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 41 | (21.04) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 78 | (40.02) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 29 | (14.88) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 8 | (4.11) | (1.186) | (1.73) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 10 | (5.13) | (0.112) | (0.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (20.53) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 18 | (9.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρθός | straight | 1 | 86 | (44.13) | (3.685) | (3.67) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 25 | (12.83) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 65 | (33.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 26 | (13.34) | (10.367) | (6.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (8.21) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 53 | (27.2) | (2.482) | (3.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (12.83) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 90 | (46.18) | (35.28) | (44.3) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 14 | (7.18) | (1.321) | (2.94) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 6 | (3.08) | (0.036) | (0.05) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 5 | (2.57) | (0.048) | (0.01) |
| συγκρατέω | to keep | 1 | 2 | (1.03) | (0.001) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (0.51) | (1.366) | (1.96) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.51) | (0.226) | (0.36) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 1 | (0.51) | (0.071) | (0.12) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 9 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 80 | (41.05) | (2.44) | (2.29) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.51) | (0.564) | (0.6) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (0.51) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 7 | (3.59) | (3.199) | (1.55) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 24 | (12.32) | (3.221) | (1.81) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 52 | (26.68) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 8 | (4.11) | (1.889) | (3.54) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (1.03) | (6.015) | (5.65) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 16 | (8.21) | (4.36) | (12.78) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 14 | (7.18) | (1.523) | (2.38) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 16 | (8.21) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 48 | (24.63) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 64 | (32.84) | (49.49) | (23.92) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 61 | (31.3) | (0.041) | (0.0) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 13 | (6.67) | (0.446) | (0.33) |