153 lemmas;
313 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| ἄν | modal particle | 6 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| δέ | but | 5 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| ἀγαθός | good | 4 | 60 | (30.79) | (9.864) | (6.93) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 84 | (43.1) | (7.533) | (3.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 184 | (94.42) | (118.207) | (88.06) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 21 | (10.78) | (5.036) | (1.78) |
| οὐ | not | 4 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 21 | (10.78) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 47 | (24.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 238 | (122.13) | (3.069) | (1.42) |
| καλός | beautiful | 3 | 58 | (29.76) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 20 | (10.26) | (1.47) | (1.48) |
| μή | not | 3 | 100 | (51.31) | (50.606) | (37.36) |
| ὀρθός | straight | 3 | 86 | (44.13) | (3.685) | (3.67) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 70 | (35.92) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 70 | (35.92) | (1.877) | (2.83) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 53 | (27.2) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 11 | (5.64) | (2.388) | (3.65) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 66 | (33.87) | (1.208) | (2.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 11 | (5.64) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 2 | 41 | (21.04) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 43 | (22.06) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 162 | (83.13) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 34 | (17.45) | (3.886) | (0.82) |
| ἔχω | to have | 2 | 98 | (50.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 2 | 23 | (11.8) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 10 | (5.13) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 2 | 35 | (17.96) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 64 | (32.84) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 32 | (16.42) | (15.895) | (13.47) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 78 | (40.02) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 35 | (17.96) | (5.253) | (5.28) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 25 | (12.83) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 90 | (46.18) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 42 | (21.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 37 | (18.99) | (18.707) | (16.57) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 2 | 11 | (5.64) | (0.307) | (1.33) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 24 | (12.32) | (3.221) | (1.81) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.51) | (0.325) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (19.5) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 6 | (3.08) | (0.797) | (0.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.51) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (3.59) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (44.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 7 | (3.59) | (0.098) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 28 | (14.37) | (19.466) | (11.67) |
| ἄοινος | without wine | 1 | 1 | (0.51) | (0.005) | (0.02) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 2 | (1.03) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 13 | (6.67) | (0.403) | (0.35) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (1.54) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (4.11) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (5.13) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.51) | (0.945) | (2.02) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 1 | (0.51) | (0.215) | (0.02) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 9 | (4.62) | (0.037) | (0.02) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 15 | (7.7) | (0.763) | (0.43) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (3.08) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 12 | (6.16) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 47 | (24.12) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 33 | (16.93) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (40.02) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 33 | (16.93) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (22.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (3.59) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (2.05) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.51) | (0.291) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 32 | (16.42) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 45 | (23.09) | (11.058) | (14.57) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.51) | (0.392) | (0.02) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (1.03) | (1.045) | (2.04) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (1.54) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (4.11) | (3.657) | (4.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (1.03) | (3.652) | (1.2) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 22 | (11.29) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 30 | (15.39) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 25 | (12.83) | (2.15) | (1.68) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 5 | (2.57) | (0.321) | (0.24) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 1 | (0.51) | (0.061) | (0.26) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 4 | (2.05) | (0.535) | (0.94) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 2 | (1.03) | (0.191) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 15 | (7.7) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 37 | (18.99) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 41 | (21.04) | (18.419) | (25.96) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (1.03) | (1.281) | (0.23) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 7 | (3.59) | (0.494) | (0.31) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 6 | (3.08) | (0.2) | (0.04) |
| νηφαντικός | sobering | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (3.08) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (2.05) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (1.03) | (0.143) | (0.27) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 1 | (0.51) | (0.069) | (0.12) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (20.53) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 41 | (21.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 13 | (6.67) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 8 | (4.11) | (0.63) | (0.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (8.21) | (0.872) | (0.89) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 12 | (6.16) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.51) | (1.412) | (1.77) |
| πλείων | more, larger | 1 | 13 | (6.67) | (7.783) | (7.12) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 3 | (1.54) | (0.164) | (0.39) |
| προθυμητέος | one must be eager | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 8 | (4.11) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 10 | (5.13) | (0.253) | (0.83) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (1.54) | (1.282) | (4.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (10.26) | (3.279) | (2.18) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 6 | (3.08) | (0.036) | (0.05) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 5 | (2.57) | (0.048) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 3 | (1.54) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 57 | (29.25) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 1 | (0.51) | (1.962) | (2.21) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 1 | (0.51) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 52 | (26.68) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 62 | (31.81) | (20.677) | (14.9) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (1.54) | (0.945) | (0.32) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 1 | (0.51) | (0.57) | (0.12) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (1.03) | (7.043) | (3.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (2.05) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (4.11) | (8.129) | (10.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 14 | (7.18) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 33 | (16.93) | (0.86) | (0.15) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (6.67) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 10 | (5.13) | (13.207) | (6.63) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.51) | (0.201) | (0.77) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.51) | (0.504) | (0.89) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 61 | (31.3) | (0.041) | (0.0) |