154 lemmas;
362 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 25 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 24 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 9 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 9 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 8 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 8 | 98 | (50.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 8 | 238 | (122.13) | (3.069) | (1.42) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 7 | 33 | (16.93) | (0.86) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγαθός | good | 5 | 60 | (30.79) | (9.864) | (6.93) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| τότε | at that time, then | 5 | 34 | (17.45) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 43 | (22.06) | (6.167) | (10.26) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 57 | (29.25) | (26.493) | (13.95) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 51 | (26.17) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 60 | (30.79) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 59 | (30.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 3 | 94 | (48.23) | (23.591) | (10.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 37 | (18.99) | (11.489) | (8.35) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 35 | (17.96) | (5.253) | (5.28) |
| ὀρθός | straight | 3 | 86 | (44.13) | (3.685) | (3.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 63 | (32.33) | (28.875) | (14.91) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 50 | (25.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 3 | 113 | (57.98) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 46 | (23.6) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 84 | (43.1) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνευ | without | 2 | 10 | (5.13) | (2.542) | (1.84) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 64 | (32.84) | (2.474) | (4.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 162 | (83.13) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 11 | (5.64) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 18 | (9.24) | (3.295) | (3.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 47 | (24.12) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 2 | 2 | (1.03) | (0.116) | (0.27) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 21 | (10.78) | (3.691) | (2.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 33 | (16.93) | (4.115) | (3.06) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 19 | (9.75) | (8.115) | (0.7) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 16 | (8.21) | (2.071) | (1.82) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 22 | (11.29) | (2.65) | (2.84) |
| λόγος | the word | 2 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 53 | (27.2) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 2 | 19 | (9.75) | (4.628) | (5.04) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 24 | (12.32) | (1.059) | (0.79) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 2 | 34 | (17.45) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 2 | 18 | (9.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 56 | (28.74) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 25 | (12.83) | (5.663) | (6.23) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 70 | (35.92) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 70 | (35.92) | (1.877) | (2.83) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 18 | (9.24) | (4.93) | (0.86) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 80 | (41.05) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 2 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 16 | (8.21) | (2.405) | (1.71) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 2 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 58 | (29.76) | (7.502) | (8.73) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 13 | (6.67) | (0.446) | (0.33) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (19.5) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (10.26) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (44.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 7 | (3.59) | (0.098) | (0.02) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (5.64) | (4.693) | (6.06) |
| βιός | a bow | 1 | 41 | (21.04) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 43 | (22.06) | (3.82) | (4.12) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (1.03) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (5.13) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 50 | (25.66) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 20 | (10.26) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (3.08) | (2.007) | (0.46) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.51) | (0.833) | (0.53) |
| δόξα | a notion | 1 | 33 | (16.93) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (13.34) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (40.02) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 36 | (18.47) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 2 | (1.03) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπαναπολέω | repeat yet again | 1 | 1 | (0.51) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 2 | (1.03) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 34 | (17.45) | (3.886) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 27 | (13.85) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 32 | (16.42) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 45 | (23.09) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (3.59) | (2.642) | (5.92) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (2.05) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἰδέα | form | 1 | 7 | (3.59) | (1.544) | (0.48) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (30.28) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 35 | (17.96) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 58 | (29.76) | (9.11) | (12.96) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 1 | (0.51) | (0.098) | (0.03) |
| μή | not | 1 | 100 | (51.31) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 16 | (8.21) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 78 | (40.02) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 32 | (16.42) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (7.18) | (1.852) | (2.27) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 6 | (3.08) | (1.803) | (1.84) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 10 | (5.13) | (0.112) | (0.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (20.53) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 65 | (33.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (2.05) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 46 | (23.6) | (19.346) | (18.91) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 12 | (6.16) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (3.08) | (2.955) | (0.78) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 10 | (5.13) | (0.26) | (0.55) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 2 | (1.03) | (0.106) | (0.09) |
| πάρειμι | be present | 1 | 10 | (5.13) | (5.095) | (8.94) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (0.51) | (0.202) | (0.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 19 | (9.75) | (6.528) | (5.59) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (8.72) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 125 | (64.14) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 7 | (3.59) | (4.005) | (5.45) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 48 | (24.63) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (24.12) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 20 | (10.26) | (3.702) | (1.91) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 35 | (17.96) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 8 | (4.11) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 10 | (5.13) | (0.253) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 42 | (21.55) | (25.424) | (23.72) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 35 | (17.96) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.51) | (1.174) | (0.38) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 2 | (1.03) | (0.271) | (0.3) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 21 | (10.78) | (1.33) | (1.47) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 2 | (1.03) | (0.056) | (0.06) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 28 | (14.37) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 9 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 7 | (3.59) | (3.199) | (1.55) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 7 | (3.59) | (4.234) | (3.89) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.51) | (0.36) | (0.73) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (4.11) | (8.129) | (10.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 14 | (7.18) | (1.523) | (2.38) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 48 | (24.63) | (1.525) | (2.46) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (7.7) | (11.109) | (9.36) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (6.67) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 64 | (32.84) | (49.49) | (23.92) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 61 | (31.3) | (0.041) | (0.0) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 33 | (16.93) | (0.042) | (0.0) |