161 lemmas;
315 tokens
(19,488 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 15 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 11 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
εἰμί | to be | 7 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
πᾶς | all, the whole | 7 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
νῦν | now at this very time | 6 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
ἀλλά | otherwise, but | 5 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | 24 | (12.32) | (3.221) | (1.81) |
ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 84 | (43.1) | (7.533) | (3.79) |
δέ | but | 4 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
ἐάν | if | 4 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
μικρός | small, little | 4 | 32 | (16.42) | (5.888) | (3.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 108 | (55.42) | (30.359) | (61.34) |
γάρ | for | 3 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 20 | (10.26) | (4.463) | (2.35) |
εἶπον | to speak, say | 3 | 44 | (22.58) | (16.169) | (13.73) |
ζητέω | to seek, seek for | 3 | 21 | (10.78) | (5.036) | (1.78) |
ἤ | either..or; than | 3 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
ὦ | O! oh! | 3 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
ἄριστος | best | 2 | 7 | (3.59) | (2.087) | (4.08) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 31 | (15.91) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 2 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 10 | (5.13) | (6.8) | (5.5) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 50 | (25.66) | (56.77) | (30.67) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 47 | (24.12) | (12.401) | (17.56) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 44 | (22.58) | (22.812) | (17.62) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 34 | (17.45) | (3.886) | (0.82) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 22 | (11.29) | (1.603) | (0.65) |
μακρός | long | 2 | 4 | (2.05) | (1.989) | (2.83) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 100 | (51.31) | (50.606) | (37.36) |
μήτε | neither / nor | 2 | 35 | (17.96) | (5.253) | (5.28) |
νέομαι | to go | 2 | 4 | (2.05) | (0.577) | (1.01) |
νέω | to swim | 2 | 4 | (2.05) | (0.993) | (1.53) |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 4 | (2.05) | (0.917) | (1.41) |
νόος | mind, perception | 2 | 56 | (28.74) | (5.507) | (3.33) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 40 | (20.53) | (5.405) | (7.32) |
οὐ | not | 2 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 40 | (20.53) | (13.727) | (16.2) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 125 | (64.14) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 2 | 90 | (46.18) | (35.28) | (44.3) |
τε | and | 2 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 8 | (4.11) | (3.181) | (2.51) |
Γοργίας | Gorgias | 2 | 3 | (1.54) | (0.076) | (0.04) |
Πρώταρχος | Protarchus | 2 | 61 | (31.3) | (0.041) | (0.0) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (19.5) | (7.241) | (8.18) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 59 | (30.28) | (1.616) | (8.21) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (30.28) | (2.825) | (10.15) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (1.03) | (0.405) | (0.58) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (3.59) | (5.786) | (1.93) |
ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (4.62) | (6.886) | (9.12) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (3.59) | (2.935) | (0.67) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 15 | (7.7) | (3.154) | (1.99) |
ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (44.64) | (40.264) | (43.75) |
ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (5.64) | (4.693) | (6.06) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 28 | (14.37) | (19.466) | (11.67) |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 2 | (1.03) | (0.372) | (0.81) |
ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 2 | (1.03) | (0.081) | (0.25) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.51) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.51) | (0.6) | (0.92) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 66 | (33.87) | (1.208) | (2.41) |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (1.03) | (0.98) | (2.59) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 4 | (2.05) | (1.591) | (1.51) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 16 | (8.21) | (5.582) | (2.64) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (2.57) | (0.94) | (0.53) |
διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 1 | (0.51) | (0.047) | (0.01) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 11 | (5.64) | (0.525) | (1.1) |
δίδωμι | to give | 1 | 12 | (6.16) | (11.657) | (13.85) |
διεξερευνάω | examine | 1 | 1 | (0.51) | (0.0) | (0.0) |
δοῦλος | slave | 1 | 1 | (0.51) | (1.48) | (1.11) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (10.78) | (13.589) | (8.54) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 43 | (22.06) | (24.797) | (21.7) |
εἰκός | like truth | 1 | 1 | (0.51) | (1.953) | (1.09) |
εἶμι | come, go | 1 | 18 | (9.24) | (7.276) | (13.3) |
ἐκ | from out of | 1 | 35 | (17.96) | (54.157) | (51.9) |
ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 18 | (9.24) | (0.194) | (0.27) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 4 | (2.05) | (0.801) | (1.21) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 50 | (25.66) | (8.842) | (4.42) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 20 | (10.26) | (3.696) | (3.99) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (2.05) | (1.347) | (0.48) |
ἐπιστημόω | make wise | 1 | 3 | (1.54) | (0.215) | (0.03) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (1.03) | (0.99) | (1.38) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (1.03) | (0.784) | (0.99) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 32 | (16.42) | (18.33) | (7.31) |
ζητητέος | to be sought | 1 | 1 | (0.51) | (0.206) | (0.09) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (1.54) | (4.108) | (2.83) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (4.11) | (3.657) | (4.98) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 22 | (11.29) | (2.65) | (2.84) |
καθά | according as, just as | 1 | 35 | (17.96) | (5.439) | (4.28) |
καλός | beautiful | 1 | 58 | (29.76) | (9.11) | (12.96) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 64 | (32.84) | (76.461) | (54.75) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 2 | (1.03) | (2.779) | (3.98) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 13 | (6.67) | (1.415) | (1.83) |
κύριος | having power | 1 | 3 | (1.54) | (8.273) | (1.56) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 7 | (3.59) | (4.248) | (1.14) |
μάλιστα | most | 1 | 15 | (7.7) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 37 | (18.99) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 1 | 41 | (21.04) | (18.419) | (25.96) |
ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.51) | (0.305) | (0.32) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 15 | (7.7) | (0.913) | (0.13) |
ὅπη | by which way | 1 | 10 | (5.13) | (0.356) | (0.94) |
ὅπῃ | where | 1 | 10 | (5.13) | (0.215) | (0.69) |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (0.51) | (1.325) | (3.42) |
ὁράω | to see | 1 | 41 | (21.04) | (16.42) | (18.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 34 | (17.45) | (13.469) | (13.23) |
ὁτιή | because | 1 | 1 | (0.51) | (0.014) | (0.09) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 34 | (17.45) | (20.427) | (22.36) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
πάντως | altogether; | 1 | 6 | (3.08) | (2.955) | (0.78) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (4.11) | (4.016) | (9.32) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 7 | (3.59) | (4.005) | (5.45) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (12.83) | (29.319) | (37.03) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 48 | (24.63) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (24.12) | (2.531) | (2.35) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 20 | (10.26) | (3.702) | (1.91) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 1 | (0.51) | (1.207) | (0.44) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 1 | (0.51) | (4.909) | (7.73) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 1 | (0.51) | (0.035) | (0.04) |
πω | up to this time, yet | 1 | 5 | (2.57) | (0.812) | (1.9) |
πῶ | where? | 1 | 1 | (0.51) | (0.135) | (0.31) |
πῶς | how? in what way | 1 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (10.26) | (3.279) | (2.18) |
σκοπέω | to look at | 1 | 35 | (17.96) | (1.847) | (2.27) |
σός | your | 1 | 19 | (9.75) | (6.214) | (12.92) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 10 | (5.13) | (1.25) | (1.24) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 21 | (10.78) | (1.33) | (1.47) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 28 | (14.37) | (1.407) | (0.69) |
Σωκράτης | Socrates | 1 | 80 | (41.05) | (2.44) | (2.29) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 10 | (5.13) | (2.435) | (2.94) |
τῇ | here, there | 1 | 12 | (6.16) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 57 | (29.25) | (26.493) | (13.95) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 50 | (25.66) | (6.429) | (7.71) |
τίς | who? which? | 1 | 113 | (57.98) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 62 | (31.81) | (20.677) | (14.9) |
τότε | at that time, then | 1 | 34 | (17.45) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 43 | (22.06) | (6.167) | (10.26) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (1.03) | (13.407) | (5.2) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (8.72) | (26.85) | (24.12) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 13 | (6.67) | (1.526) | (1.65) |
ὑφή | a web | 1 | 2 | (1.03) | (0.148) | (0.46) |
φημί | to say, to claim | 1 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 16 | (8.21) | (4.36) | (12.78) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 33 | (16.93) | (0.86) | (0.15) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (3.08) | (1.723) | (2.13) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (1.03) | (2.117) | (2.12) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 48 | (24.63) | (11.437) | (4.29) |
ὡς | as, how | 1 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (0.51) | (0.617) | (0.93) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.51) | (1.137) | (1.18) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 58 | (29.76) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |