129 lemmas;
316 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 10 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 184 | (94.42) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | 27 | (13.85) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 6 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 6 | 8 | (4.11) | (0.916) | (1.28) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 6 | 11 | (5.64) | (0.097) | (0.03) |
| δέ | but | 5 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| κενόω | to empty out, drain | 5 | 11 | (5.64) | (0.776) | (0.09) |
| λόγος | the word | 5 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 19 | (9.75) | (6.528) | (5.59) |
| εἰμί | to be | 4 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 50 | (25.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 4 | 4 | (2.05) | (0.347) | (0.3) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 4 | 24 | (12.32) | (1.059) | (0.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| τίς | who? which? | 4 | 113 | (57.98) | (21.895) | (15.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 162 | (83.13) | (53.204) | (45.52) |
| διψάω | to thirst | 3 | 5 | (2.57) | (0.247) | (0.14) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 19 | (9.75) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 3 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | 17 | (8.72) | (0.535) | (0.21) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 125 | (64.14) | (44.62) | (43.23) |
| σῶμα | the body | 3 | 44 | (22.58) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 2 | 41 | (21.04) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 43 | (22.06) | (3.82) | (4.12) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 9 | (4.62) | (4.716) | (2.04) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 21 | (10.78) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 47 | (24.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 8 | (4.11) | (1.348) | (0.75) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 45 | (23.09) | (11.058) | (14.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 10 | (5.13) | (6.769) | (4.18) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 35 | (17.96) | (5.253) | (5.28) |
| ναί | yea, verily | 2 | 21 | (10.78) | (0.919) | (1.08) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 3 | (1.54) | (0.885) | (1.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 65 | (33.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
| πληρόω | to make full | 2 | 7 | (3.59) | (1.781) | (0.98) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 48 | (24.63) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 47 | (24.12) | (2.531) | (2.35) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 41 | (21.04) | (2.474) | (4.56) |
| πῶμα | a lid, cover | 2 | 3 | (1.54) | (0.061) | (0.13) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 3 | (1.54) | (0.297) | (0.17) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 57 | (29.25) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 48 | (24.63) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 2 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 64 | (32.84) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 6 | (3.08) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (19.5) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 12 | (6.16) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 12 | (6.16) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 7 | (3.59) | (0.446) | (0.51) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 84 | (43.1) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (44.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 8 | (4.11) | (1.907) | (0.49) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (1.03) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (4.11) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (5.13) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 31 | (15.91) | (8.59) | (11.98) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 16 | (8.21) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 1 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 15 | (7.7) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 35 | (17.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 33 | (16.93) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (22.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 26 | (13.34) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 1 | (0.51) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 1 | (0.51) | (0.193) | (0.16) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (1.03) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (1.03) | (0.784) | (0.99) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 3 | (1.54) | (0.231) | (1.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 64 | (32.84) | (76.461) | (54.75) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 9 | (4.62) | (0.416) | (0.32) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 2 | (1.03) | (0.343) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (4.11) | (6.377) | (5.2) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 38 | (19.5) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 22 | (11.29) | (3.86) | (3.62) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (1.54) | (2.27) | (0.97) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 78 | (40.02) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 7 | (3.59) | (0.494) | (0.31) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 34 | (17.45) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (20.53) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 1 | (0.51) | (0.106) | (0.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 86 | (44.13) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 34 | (17.45) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 29 | (14.88) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 3 | (1.54) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 46 | (23.6) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 53 | (27.2) | (2.482) | (3.16) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 2 | (1.03) | (0.182) | (0.15) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 5 | (2.57) | (0.264) | (0.41) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (5.13) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 42 | (21.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 37 | (18.99) | (18.707) | (16.57) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 5 | (2.57) | (0.36) | (0.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (10.26) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 108 | (55.42) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 13 | (6.67) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 21 | (10.78) | (1.33) | (1.47) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 14 | (7.18) | (1.266) | (2.18) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (1.03) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 12 | (6.16) | (18.312) | (12.5) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.51) | (0.258) | (0.38) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 62 | (31.81) | (20.677) | (14.9) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 43 | (22.06) | (6.167) | (10.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 51 | (26.17) | (8.435) | (8.04) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 4 | (2.05) | (1.418) | (0.14) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 8 | (4.11) | (0.655) | (2.83) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 48 | (24.63) | (1.525) | (2.46) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (7.7) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |