164 lemmas;
347 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 10 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 184 | (94.42) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 3 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 162 | (83.13) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
| τίς | who? which? | 1 | 113 | (57.98) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 2 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 108 | (55.42) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
| μή | not | 1 | 100 | (51.31) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 98 | (50.29) | (48.945) | (46.31) |
| εἷς | one | 4 | 94 | (48.23) | (23.591) | (10.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
| πολύς | much, many | 1 | 90 | (46.18) | (35.28) | (44.3) |
| ὀρθός | straight | 1 | 86 | (44.13) | (3.685) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 80 | (41.05) | (2.44) | (2.29) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 78 | (40.02) | (66.909) | (80.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 70 | (35.92) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 70 | (35.92) | (1.877) | (2.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
| ἐάν | if | 3 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 65 | (33.35) | (49.106) | (23.97) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 64 | (32.84) | (2.474) | (4.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 64 | (32.84) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 64 | (32.84) | (49.49) | (23.92) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 63 | (32.33) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 62 | (31.81) | (20.677) | (14.9) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 61 | (31.3) | (0.041) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 60 | (30.79) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 59 | (30.28) | (17.692) | (15.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 59 | (30.28) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 2 | 58 | (29.76) | (9.11) | (12.96) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 57 | (29.25) | (26.493) | (13.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 56 | (28.74) | (47.672) | (39.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 53 | (27.2) | (21.235) | (25.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 52 | (26.68) | (5.224) | (2.04) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 51 | (26.17) | (13.387) | (11.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 51 | (26.17) | (8.435) | (8.04) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 50 | (25.66) | (8.842) | (4.42) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 50 | (25.66) | (6.429) | (7.71) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 47 | (24.12) | (12.401) | (17.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (24.12) | (64.142) | (59.77) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 46 | (23.6) | (15.198) | (3.78) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (22.58) | (22.812) | (17.62) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 42 | (21.55) | (25.424) | (23.72) |
| μέγας | big, great | 1 | 41 | (21.04) | (18.419) | (25.96) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 41 | (21.04) | (2.474) | (4.56) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (20.53) | (5.405) | (7.32) |
| ἐμός | mine | 2 | 38 | (19.5) | (8.401) | (19.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 38 | (19.5) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 37 | (18.99) | (11.489) | (8.35) |
| πρῶτος | first | 1 | 37 | (18.99) | (18.707) | (16.57) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 36 | (18.47) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 35 | (17.96) | (54.157) | (51.9) |
| καθά | according as, just as | 1 | 35 | (17.96) | (5.439) | (4.28) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 35 | (17.96) | (1.847) | (2.27) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 34 | (17.45) | (13.469) | (13.23) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 32 | (16.42) | (8.844) | (3.31) |
| μικρός | small, little | 1 | 32 | (16.42) | (5.888) | (3.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 30 | (15.39) | (9.107) | (4.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 29 | (14.88) | (19.178) | (9.89) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 28 | (14.37) | (1.407) | (0.69) |
| νῦν δή | just now | 3 | 28 | (14.37) | (0.084) | (0.39) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 3 | 27 | (13.85) | (2.444) | (0.58) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 27 | (13.85) | (4.522) | (0.32) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 26 | (13.34) | (2.882) | (1.73) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 25 | (12.83) | (2.15) | (1.68) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 25 | (12.83) | (5.663) | (6.23) |
| θεός | god | 2 | 23 | (11.8) | (26.466) | (19.54) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 22 | (11.29) | (3.86) | (3.62) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 22 | (11.29) | (1.988) | (0.42) |
| τρίτος | the third | 1 | 22 | (11.29) | (4.486) | (2.33) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (10.78) | (13.589) | (8.54) |
| ναί | yea, verily | 2 | 21 | (10.78) | (0.919) | (1.08) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 21 | (10.78) | (1.33) | (1.47) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (10.26) | (7.784) | (7.56) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 20 | (10.26) | (1.47) | (1.48) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 19 | (9.75) | (1.404) | (0.7) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 18 | (9.24) | (3.295) | (3.91) |
| ἀριθμός | number | 3 | 16 | (8.21) | (5.811) | (1.1) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 16 | (8.21) | (5.582) | (2.64) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 16 | (8.21) | (4.36) | (12.78) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 14 | (7.18) | (2.969) | (2.18) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 14 | (7.18) | (1.852) | (2.27) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 13 | (6.67) | (0.403) | (0.35) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 13 | (6.67) | (1.891) | (0.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 13 | (6.67) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 13 | (6.67) | (9.032) | (7.24) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 13 | (6.67) | (6.22) | (4.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 12 | (6.16) | (2.508) | (1.28) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 11 | (5.64) | (0.307) | (1.33) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 3 | 10 | (5.13) | (0.252) | (0.02) |
| δράω | to do | 2 | 10 | (5.13) | (1.634) | (2.55) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 10 | (5.13) | (1.22) | (0.77) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (5.13) | (1.463) | (2.28) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (4.11) | (2.231) | (8.66) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 8 | (4.11) | (0.607) | (0.59) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 8 | (4.11) | (0.655) | (2.83) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (4.11) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (4.11) | (5.448) | (5.3) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 7 | (3.59) | (3.501) | (0.49) |
| ἰδέα | form | 1 | 7 | (3.59) | (1.544) | (0.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 6 | (3.08) | (4.116) | (5.17) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (3.08) | (2.007) | (0.46) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 6 | (3.08) | (0.2) | (0.04) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 6 | (3.08) | (3.016) | (1.36) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 6 | (3.08) | (2.892) | (0.3) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 5 | (2.57) | (0.246) | (0.38) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 5 | (2.57) | (4.697) | (2.29) |
| παύω | to make to cease | 1 | 5 | (2.57) | (1.958) | (2.55) |
| πόα | grass, herb | 2 | 5 | (2.57) | (0.478) | (0.41) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (2.57) | (5.601) | (4.92) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 4 | (2.05) | (0.244) | (0.08) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (2.05) | (3.747) | (1.45) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 4 | (2.05) | (1.278) | (0.14) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 4 | (2.05) | (0.084) | (0.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (2.05) | (3.502) | (6.07) |
| βραδύς | slow | 1 | 3 | (1.54) | (0.818) | (0.38) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 3 | (1.54) | (0.271) | (0.35) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 3 | (1.54) | (0.971) | (1.11) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 3 | (1.54) | (0.36) | (0.13) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 2 | (1.03) | (0.715) | (0.37) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (1.03) | (0.318) | (0.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (1.03) | (1.045) | (2.04) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (1.03) | (0.719) | (0.67) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 2 | (1.03) | (0.124) | (0.27) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (1.03) | (3.244) | (0.41) |
| ἀπολογίζομαι | to reckon up, give in an account | 1 | 1 | (0.51) | (0.022) | (0.1) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.51) | (0.243) | (0.1) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 1 | (0.51) | (0.017) | (0.02) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 1 | (0.51) | (0.438) | (0.07) |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | 1 | (0.51) | (0.016) | (0.01) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 1 | (0.51) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.51) | (0.199) | (0.24) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (0.51) | (0.766) | (0.29) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.51) | (0.289) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (0.51) | (2.124) | (0.15) |
| περατοειδής | of limited | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.51) | (0.434) | (0.42) |
| χρῆ | to want | 1 | 1 | (0.51) | (0.062) | (0.0) |