144 lemmas;
384 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 183 | (93.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 184 | (94.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 78 | (40.02) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 108 | (55.42) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 64 | (32.84) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 3 | 98 | (50.29) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 2 | 90 | (46.18) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 125 | (64.14) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 100 | (51.31) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (12.83) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (39.51) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (8.72) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 65 | (33.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 64 | (32.84) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 141 | (72.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 34 | (17.45) | (20.427) | (22.36) |
| ἐάν | if | 2 | 66 | (33.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 27 | (13.85) | (11.074) | (20.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 38 | (19.5) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 46 | (23.6) | (19.346) | (18.91) |
| λόγος | the word | 8 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 113 | (57.98) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 60 | (30.79) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 59 | (30.28) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 63 | (32.33) | (28.875) | (14.91) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 44 | (22.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 18 | (9.24) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 34 | (17.45) | (13.469) | (13.23) |
| σός | your | 3 | 19 | (9.75) | (6.214) | (12.92) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 31 | (15.91) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 11 | (5.64) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 2 | 17 | (8.72) | (7.257) | (12.65) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 51 | (26.17) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 2 | 94 | (48.23) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (4.11) | (8.129) | (10.35) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (30.28) | (2.825) | (10.15) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (4.62) | (10.717) | (9.47) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 8 | (4.11) | (4.016) | (9.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 58 | (29.76) | (7.502) | (8.73) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (5.13) | (13.803) | (8.53) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 59 | (30.28) | (1.616) | (8.21) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 51 | (26.17) | (8.435) | (8.04) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 50 | (25.66) | (6.429) | (7.71) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 20 | (10.26) | (7.784) | (7.56) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (20.53) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 32 | (16.42) | (18.33) | (7.31) |
| ἀγαθός | good | 9 | 60 | (30.79) | (9.864) | (6.93) |
| μέρος | a part, share | 2 | 10 | (5.13) | (11.449) | (6.76) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 26 | (13.34) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 14 | (7.18) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 78 | (40.02) | (6.388) | (6.4) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 59 | (30.28) | (12.618) | (6.1) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 19 | (9.75) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (5.13) | (6.8) | (5.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 12 | (6.16) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 30 | (15.39) | (9.107) | (4.91) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 10 | (5.13) | (6.155) | (4.65) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 41 | (21.04) | (2.474) | (4.56) |
| ὄνομα | name | 1 | 18 | (9.24) | (7.968) | (4.46) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 50 | (25.66) | (8.842) | (4.42) |
| καθά | according as, just as | 1 | 35 | (17.96) | (5.439) | (4.28) |
| νέος | young, youthful | 2 | 5 | (2.57) | (2.183) | (4.18) |
| νόος | mind, perception | 1 | 56 | (28.74) | (5.507) | (3.33) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 32 | (16.42) | (8.844) | (3.31) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 14 | (7.18) | (1.321) | (2.94) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 8 | (4.11) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 8 | (4.11) | (1.852) | (2.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (2.05) | (3.079) | (2.61) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 10 | (5.13) | (2.105) | (2.59) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 8 | (4.11) | (1.993) | (2.46) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (1.54) | (0.641) | (2.44) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 66 | (33.87) | (1.208) | (2.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 20 | (10.26) | (4.463) | (2.35) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 47 | (24.12) | (2.531) | (2.35) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 80 | (41.05) | (2.44) | (2.29) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (1.54) | (1.343) | (2.27) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (1.03) | (0.581) | (2.07) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 48 | (24.63) | (3.169) | (2.06) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (1.54) | (1.2) | (1.96) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (0.51) | (2.124) | (1.87) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 16 | (8.21) | (2.071) | (1.82) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 13 | (6.67) | (5.806) | (1.8) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 8 | (4.11) | (1.186) | (1.73) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 25 | (12.83) | (2.15) | (1.68) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (1.03) | (1.228) | (1.54) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (1.03) | (4.335) | (1.52) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 16 | (8.21) | (1.642) | (1.49) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 8 | 238 | (122.13) | (3.069) | (1.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.51) | (1.082) | (1.41) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 11 | (5.64) | (1.086) | (1.41) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (6.16) | (1.363) | (1.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 10 | (5.13) | (1.25) | (1.24) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 7 | (3.59) | (4.248) | (1.14) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (0.51) | (0.84) | (1.03) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 12 | (6.16) | (1.179) | (1.03) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (1.03) | (0.689) | (0.96) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 34 | (17.45) | (3.886) | (0.82) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 9 | (4.62) | (1.387) | (0.76) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (9.75) | (1.404) | (0.7) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 7 | (3.59) | (0.291) | (0.69) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.51) | (0.22) | (0.66) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (0.51) | (0.364) | (0.63) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 5 | (2.57) | (4.435) | (0.59) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 5 | (2.57) | (0.675) | (0.47) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 6 | (3.08) | (2.007) | (0.46) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (0.51) | (0.464) | (0.44) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 3 | (1.54) | (1.433) | (0.41) |
| νῦν δή | just now | 1 | 28 | (14.37) | (0.084) | (0.39) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.51) | (0.133) | (0.35) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 7 | (3.59) | (1.802) | (0.18) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 33 | (16.93) | (0.86) | (0.15) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 2 | (1.03) | (0.115) | (0.15) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 5 | 9 | (4.62) | (0.43) | (0.13) |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | 1 | (0.51) | (0.027) | (0.13) |
| ἀνακρούω | to push back, stop short, check | 1 | 1 | (0.51) | (0.011) | (0.06) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 1 | (0.51) | (0.043) | (0.05) |
| διερωτάω | to cross-question | 1 | 3 | (1.54) | (0.019) | (0.02) |
| διαφορότης | difference | 1 | 2 | (1.03) | (0.012) | (0.01) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 2 | 61 | (31.3) | (0.041) | (0.0) |