133 lemmas;
303 tokens
(19,488 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,580 | (810.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 990 | (508.0) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 8 | 469 | (240.66) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 9 | 415 | (212.95) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 11 | 377 | (193.45) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 364 | (186.78) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 353 | (181.14) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 320 | (164.2) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 313 | (160.61) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 260 | (133.42) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 250 | (128.28) | (109.727) | (118.8) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 7 | 238 | (122.13) | (3.069) | (1.42) |
| οὐ | not | 5 | 237 | (121.61) | (104.879) | (82.22) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 229 | (117.51) | (24.174) | (31.72) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 174 | (89.29) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 5 | 173 | (88.77) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 162 | (83.13) | (17.728) | (33.0) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 159 | (81.59) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 6 | 157 | (80.56) | (32.618) | (38.42) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 126 | (64.66) | (9.844) | (7.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 122 | (62.6) | (68.814) | (63.16) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 119 | (61.06) | (8.955) | (6.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 116 | (59.52) | (54.595) | (46.87) |
| τίς | who? which? | 2 | 113 | (57.98) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 1 | 110 | (56.44) | (29.19) | (16.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 108 | (55.42) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 107 | (54.91) | (36.921) | (31.35) |
| μή | not | 1 | 100 | (51.31) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 98 | (50.29) | (48.945) | (46.31) |
| εἷς | one | 1 | 94 | (48.23) | (23.591) | (10.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 94 | (48.23) | (12.379) | (21.84) |
| ὀρθός | straight | 1 | 86 | (44.13) | (3.685) | (3.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 84 | (43.1) | (7.533) | (3.79) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 82 | (42.08) | (56.75) | (56.58) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 80 | (41.05) | (2.44) | (2.29) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 78 | (40.02) | (6.388) | (6.4) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 74 | (37.97) | (34.073) | (23.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 67 | (34.38) | (55.077) | (29.07) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 64 | (32.84) | (2.474) | (4.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 64 | (32.84) | (76.461) | (54.75) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 63 | (32.33) | (28.875) | (14.91) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 2 | 61 | (31.3) | (0.041) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 60 | (30.79) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 59 | (30.28) | (17.692) | (15.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (30.28) | (12.618) | (6.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 56 | (28.74) | (47.672) | (39.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 53 | (27.2) | (21.235) | (25.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 51 | (26.17) | (13.387) | (11.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 51 | (26.17) | (8.435) | (8.04) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 50 | (25.66) | (8.842) | (4.42) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 47 | (24.12) | (12.401) | (17.56) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 46 | (23.6) | (15.198) | (3.78) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 45 | (23.09) | (11.058) | (14.57) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 44 | (22.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 44 | (22.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 43 | (22.06) | (24.797) | (21.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 41 | (21.04) | (18.419) | (25.96) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (19.5) | (7.241) | (8.18) |
| ἐμός | mine | 3 | 38 | (19.5) | (8.401) | (19.01) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 35 | (17.96) | (1.847) | (2.27) |
| ὅδε | this | 1 | 34 | (17.45) | (10.255) | (22.93) |
| δόξα | a notion | 1 | 33 | (16.93) | (4.474) | (2.49) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 33 | (16.93) | (4.115) | (3.06) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 33 | (16.93) | (0.86) | (0.15) |
| Φίληβος | Philebus | 3 | 33 | (16.93) | (0.042) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 32 | (16.42) | (15.895) | (13.47) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 28 | (14.37) | (19.466) | (11.67) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (13.34) | (1.083) | (0.6) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 25 | (12.83) | (5.663) | (6.23) |
| θεός | god | 3 | 23 | (11.8) | (26.466) | (19.54) |
| ναί | yea, verily | 1 | 21 | (10.78) | (0.919) | (1.08) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 20 | (10.26) | (7.784) | (7.56) |
| ὄνομα | name | 2 | 18 | (9.24) | (7.968) | (4.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 18 | (9.24) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 18 | (9.24) | (7.547) | (5.48) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 17 | (8.72) | (1.92) | (3.82) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 4 | 16 | (8.21) | (0.699) | (0.69) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 16 | (8.21) | (4.36) | (12.78) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 15 | (7.7) | (3.743) | (0.99) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 15 | (7.7) | (0.763) | (0.43) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 14 | (7.18) | (1.321) | (2.94) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 14 | (7.18) | (1.523) | (2.38) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 13 | (6.67) | (5.806) | (1.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 12 | (6.16) | (10.645) | (5.05) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (5.13) | (6.8) | (5.5) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 10 | (5.13) | (2.105) | (2.59) |
| ὅπη | by which way | 1 | 10 | (5.13) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 10 | (5.13) | (0.215) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (4.62) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 9 | (4.62) | (0.43) | (0.13) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (4.62) | (5.82) | (8.27) |
| οἶδα | to know | 1 | 9 | (4.62) | (9.863) | (11.77) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 8 | (4.11) | (30.074) | (22.12) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 8 | (4.11) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 8 | (4.11) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (4.11) | (4.748) | (5.64) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 8 | (4.11) | (0.541) | (0.76) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (3.59) | (1.675) | (3.51) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 7 | (3.59) | (1.426) | (2.23) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 6 | (3.08) | (0.408) | (0.38) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 6 | (3.08) | (2.089) | (3.95) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 6 | (3.08) | (0.495) | (0.58) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (3.08) | (2.955) | (0.78) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (2.57) | (2.566) | (2.66) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 4 | (2.05) | (0.801) | (1.21) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 3 | (1.54) | (0.351) | (0.21) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (1.54) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (1.54) | (3.946) | (0.5) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 3 | (1.54) | (2.906) | (1.65) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 3 | (1.54) | (0.851) | (1.32) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (1.54) | (8.273) | (1.56) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 3 | (1.54) | (0.073) | (0.04) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 3 | (1.54) | (0.286) | (0.41) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 2 | (1.03) | (0.644) | (0.77) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (1.03) | (4.574) | (7.56) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (1.03) | (1.993) | (1.71) |
| ἰδέ | and | 1 | 2 | (1.03) | (0.071) | (0.36) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 2 | (1.03) | (0.069) | (0.1) |
| μορφή | form, shape | 1 | 2 | (1.03) | (0.748) | (0.22) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (1.03) | (0.367) | (0.66) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 2 | (1.03) | (1.411) | (0.24) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (1.03) | (0.764) | (0.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (1.03) | (6.869) | (8.08) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (1.03) | (2.488) | (5.04) |
| ἀκολασταίνω | to be licentious, intemperate | 1 | 1 | (0.51) | (0.017) | (0.03) |
| ἀνοηταίνω | to be devoid of intelligence | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
| ἀφοσιόω | to purify from guilt | 1 | 1 | (0.51) | (0.018) | (0.04) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.51) | (0.383) | (0.66) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 1 | (0.51) | (0.063) | (0.14) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.51) | (0.263) | (0.39) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1 | (0.51) | (7.519) | (1.08) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.51) | (0.278) | (0.27) |
| σύμμαρτυς | fellow-witness, joint-witness | 1 | 1 | (0.51) | (0.0) | (0.0) |