171 lemmas;
356 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 19 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 17 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 7 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 7 | 37 | (19.99) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 7 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 5 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 9 | (4.86) | (4.312) | (2.92) |
| γάρ | for | 4 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| λόγος | the word | 4 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| ναί | yea, verily | 4 | 28 | (15.13) | (0.919) | (1.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 24 | (12.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 25 | (13.51) | (7.547) | (5.48) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 39 | (21.08) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | 11 | (5.94) | (0.656) | (0.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| εἷς | one | 3 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 7 | (3.78) | (1.438) | (1.84) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 36 | (19.45) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 3 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 15 | (8.11) | (2.014) | (6.77) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| οὐ | not | 3 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 46 | (24.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 47 | (25.4) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 3 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 11 | (5.94) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 44 | (23.78) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 3 | 88 | (47.55) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 3 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἐάν | if | 2 | 65 | (35.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 29 | (15.67) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 28 | (15.13) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 8 | (4.32) | (1.1) | (0.32) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 38 | (20.53) | (4.169) | (5.93) |
| εὖ | well | 2 | 6 | (3.24) | (2.642) | (5.92) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 9 | (4.86) | (2.231) | (8.66) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 14 | (7.57) | (3.657) | (4.98) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 28 | (15.13) | (12.618) | (6.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 2 | 50 | (27.02) | (11.449) | (6.76) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 13 | (7.03) | (3.681) | (0.15) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 2 | 2 | (1.08) | (0.133) | (0.04) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 14 | (7.57) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 14 | (7.57) | (0.866) | (1.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 13 | (7.03) | (2.955) | (0.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 43 | (23.24) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 99 | (53.5) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 19 | (10.27) | (16.622) | (3.34) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 4 | (2.16) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 2 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 3 | (1.62) | (3.591) | (1.48) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (1.08) | (0.181) | (0.46) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (2.7) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφισβητητικός | fond of disputing, disputatious, contentious | 1 | 1 | (0.54) | (0.002) | (0.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 9 | (4.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 7 | (3.78) | (0.537) | (0.43) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (0.54) | (1.286) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (5.4) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (6.48) | (1.507) | (0.82) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 30 | (16.21) | (11.074) | (20.24) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 47 | (25.4) | (0.97) | (0.55) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 51 | (27.56) | (8.844) | (3.31) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 3 | (1.62) | (0.049) | (0.05) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (11.35) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 48 | (25.94) | (56.77) | (30.67) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (4.86) | (0.525) | (1.1) |
| διανόησις | process of thinking | 1 | 1 | (0.54) | (0.014) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (2.16) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 4 | (2.16) | (2.007) | (0.46) |
| δόξα | a notion | 1 | 14 | (7.57) | (4.474) | (2.49) |
| δράω | to do | 1 | 27 | (14.59) | (1.634) | (2.55) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (9.19) | (3.942) | (3.03) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (2.16) | (1.354) | (1.1) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 3 | (1.62) | (0.649) | (0.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 40 | (21.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 8 | (4.32) | (0.194) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (25.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 1 | (0.54) | (0.05) | (0.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 4 | (2.16) | (1.459) | (1.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεπίθετος | easy to set upon | 1 | 1 | (0.54) | (0.004) | (0.03) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 5 | (2.7) | (0.288) | (0.56) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 29 | (15.67) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 63 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (4.32) | (1.141) | (0.69) |
| καλός | beautiful | 1 | 41 | (22.16) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (7.03) | (6.539) | (4.41) |
| λέγος | lewd | 1 | 1 | (0.54) | (0.182) | (0.13) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 9 | (4.86) | (0.527) | (0.16) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (21.62) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (7.03) | (3.86) | (3.62) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 9 | (4.86) | (0.689) | (0.96) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 8 | (4.32) | (0.14) | (0.11) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (1.08) | (1.059) | (0.79) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (3.24) | (1.038) | (0.62) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (3.78) | (5.507) | (3.33) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (1.08) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 31 | (16.75) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (1.08) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 20 | (10.81) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 62 | (33.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (23.78) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 17 | (9.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 16 | (8.65) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (2.16) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 13 | (7.03) | (2.932) | (4.24) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 9 | (4.86) | (0.522) | (0.32) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (3.24) | (3.702) | (1.91) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 19 | (10.27) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 9 | (4.86) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 20 | (10.81) | (2.288) | (3.51) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (1.62) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 2 | (1.08) | (0.048) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 21 | (11.35) | (18.707) | (16.57) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (0.54) | (0.36) | (0.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (7.03) | (2.343) | (2.93) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 2 | (1.08) | (0.479) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 7 | (3.78) | (3.279) | (2.18) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 3 | (1.62) | (0.202) | (0.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 4 | (2.16) | (0.94) | (0.89) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 11 | (5.94) | (0.812) | (0.83) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 45 | (24.32) | (1.33) | (1.47) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 4 | (2.16) | (0.388) | (0.35) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 5 | (2.7) | (0.482) | (0.37) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (1.08) | (1.283) | (0.07) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.54) | (0.16) | (0.01) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.54) | (0.613) | (0.44) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (5.4) | (3.502) | (6.07) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 35 | (18.91) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 46 | (24.86) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (3.78) | (1.2) | (1.96) |
| τολμητέος | one must venture | 1 | 1 | (0.54) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.54) | (0.243) | (1.62) |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | 6 | (3.24) | (0.061) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 34 | (18.37) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 53 | (28.64) | (36.921) | (31.35) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.54) | (0.35) | (0.46) |
| φορά | a carrying | 1 | 4 | (2.16) | (1.093) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 35 | (18.91) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (12.43) | (1.723) | (2.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (4.32) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 19 | (10.27) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 13 | (7.03) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (1.62) | (1.85) | (3.4) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 5 | (2.7) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (10.27) | (13.207) | (6.63) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 1 | (0.54) | (0.048) | (0.01) |