154 lemmas;
306 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (3.78) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 4 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| χρόνος | time | 2 | 18 | (9.73) | (11.109) | (9.36) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (2.16) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.54) | (0.577) | (0.35) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 3 | (1.62) | (0.57) | (0.12) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 7 | (3.78) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 46 | (24.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 14 | (7.57) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 46 | (24.86) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 88 | (47.55) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 35 | (18.91) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 44 | (23.78) | (26.493) | (13.95) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| τε | and | 1 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 32 | (17.29) | (2.44) | (2.29) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 3 | (1.62) | (0.393) | (0.35) |
| συχνός | long | 1 | 4 | (2.16) | (0.343) | (0.55) |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 1 | 2 | (1.08) | (0.042) | (0.1) |
| συμβόλαιον | a mark, contract, engagement, intercourse | 1 | 1 | (0.54) | (0.024) | (0.05) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 15 | (8.11) | (9.032) | (7.24) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| προστάσσω | to order | 4 | 19 | (10.27) | (1.223) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 13 | (7.03) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 99 | (53.5) | (56.75) | (56.58) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 28 | (15.13) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 2 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| πόθι | where? | 1 | 1 | (0.54) | (0.044) | (0.42) |
| ποθι | anywhere | 1 | 1 | (0.54) | (0.062) | (0.6) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (1.08) | (5.838) | (0.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 2 | (1.08) | (1.124) | (0.4) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 6 | (3.24) | (0.383) | (0.61) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.54) | (0.038) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 52 | (28.1) | (22.709) | (26.08) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 18 | (9.73) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 2 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 11 | (5.94) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 17 | (9.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 11 | (5.94) | (0.913) | (0.13) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (0.54) | (0.077) | (0.16) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 31 | (16.75) | (5.405) | (7.32) |
| ὁ | the | 33 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 13 | (7.03) | (1.179) | (4.14) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 81 | (43.77) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 3 | (1.62) | (0.176) | (0.09) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 38 | (20.53) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 38 | (20.53) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 4 | (2.16) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθέτημα | a law, ordinance | 1 | 1 | (0.54) | (0.007) | (0.01) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 5 | (2.7) | (0.299) | (0.19) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.54) | (1.526) | (0.42) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 19 | (10.27) | (5.253) | (5.28) |
| μή | not | 3 | 80 | (43.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 7 | (3.78) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 10 | (5.4) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (32.42) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (21.62) | (11.489) | (8.35) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (10.27) | (15.895) | (13.47) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 1 | (0.54) | (0.274) | (0.55) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | 9 | (4.86) | (1.144) | (1.08) |
| καί | and, also | 12 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 23 | (12.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 9 | (4.86) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 8 | (4.32) | (0.778) | (0.39) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (1.62) | (0.925) | (1.43) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 6 | (3.24) | (1.21) | (0.71) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 14 | (7.57) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 63 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (1.62) | (4.739) | (12.03) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 2 | (1.08) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (2.16) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 45 | (24.32) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 8 | (4.32) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 72 | (38.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (10.81) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 38 | (20.53) | (4.169) | (5.93) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 4 | (2.16) | (0.034) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπόδισμα | impediment, hindrance | 1 | 1 | (0.54) | (0.003) | (0.0) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (0.54) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 11 | (5.94) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (25.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (0.54) | (0.32) | (0.66) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 40 | (21.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 64 | (34.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (2.16) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 7 | (3.78) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 11 | (5.94) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 53 | (28.64) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 65 | (35.13) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (9.19) | (3.942) | (3.03) |
| δράω | to do | 1 | 27 | (14.59) | (1.634) | (2.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 14 | (7.57) | (4.474) | (2.49) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 12 | (6.48) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 28 | (15.13) | (4.795) | (6.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 48 | (25.94) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 72 | (38.91) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (38.37) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 71 | (38.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 5 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 2 | (1.08) | (0.076) | (0.24) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (1.62) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 17 | (9.19) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 21 | (11.35) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 15 | (8.11) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (1.08) | (0.371) | (0.46) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| βίος | life | 1 | 10 | (5.4) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (5.4) | (3.814) | (4.22) |
| βελτίων | better | 1 | 9 | (4.86) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 5 | (2.7) | (0.48) | (0.78) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 47 | (25.4) | (0.97) | (0.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (1.08) | (1.06) | (0.97) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 10 | (5.4) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | 2 | (1.08) | (0.139) | (0.15) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (2.16) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (10.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἄν | modal particle | 6 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 39 | (21.08) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (15.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 6 | (3.24) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (1.08) | (0.375) | (0.17) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (1.62) | (1.056) | (0.86) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 25 | (13.51) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 1 | (0.54) | (0.026) | (0.0) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 17 | (9.19) | (0.22) | (0.52) |