155 lemmas;
297 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 10 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| οὐ | not | 4 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 3 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| ὡς | as, how | 1 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| τίς | who? which? | 4 | 88 | (47.55) | (21.895) | (15.87) |
| πολύς | much, many | 3 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 81 | (43.77) | (12.379) | (21.84) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| μή | not | 2 | 80 | (43.23) | (50.606) | (37.36) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (38.91) | (17.692) | (15.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 72 | (38.91) | (64.142) | (59.77) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 71 | (38.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (38.37) | (17.994) | (15.68) |
| ὀρθός | straight | 2 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| λόγος | the word | 1 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| ἐάν | if | 4 | 65 | (35.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 3 | 64 | (34.59) | (54.157) | (51.9) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 64 | (34.59) | (0.738) | (0.83) |
| εἷς | one | 1 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 63 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (32.42) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 59 | (31.88) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 58 | (31.34) | (49.49) | (23.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 56 | (30.26) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 53 | (28.64) | (36.921) | (31.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 48 | (25.94) | (19.346) | (18.91) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 47 | (25.4) | (0.97) | (0.55) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (25.4) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 46 | (24.86) | (3.169) | (2.06) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 46 | (24.86) | (5.224) | (2.04) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 45 | (24.32) | (3.886) | (0.82) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (23.24) | (21.235) | (25.5) |
| πόλις | a city | 2 | 42 | (22.7) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 41 | (22.16) | (29.319) | (37.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 40 | (21.62) | (5.82) | (8.27) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 38 | (20.53) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 38 | (20.53) | (5.63) | (4.23) |
| ὄνομα | name | 1 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 36 | (19.45) | (13.803) | (8.53) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (19.45) | (25.424) | (23.72) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 32 | (17.29) | (9.519) | (15.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 31 | (16.75) | (5.405) | (7.32) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 29 | (15.67) | (8.115) | (0.7) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (15.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 28 | (15.13) | (19.466) | (11.67) |
| ναί | yea, verily | 2 | 28 | (15.13) | (0.919) | (1.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 28 | (15.13) | (7.502) | (8.73) |
| ὅδε | this | 1 | 27 | (14.59) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 27 | (14.59) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (14.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 25 | (13.51) | (7.241) | (8.18) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 25 | (13.51) | (12.401) | (17.56) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (13.51) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (12.97) | (7.612) | (5.49) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 23 | (12.43) | (2.65) | (2.84) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (12.43) | (1.723) | (2.13) |
| ἔργον | work | 1 | 22 | (11.89) | (5.905) | (8.65) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 21 | (11.35) | (1.824) | (0.77) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 21 | (11.35) | (1.205) | (2.18) |
| πρῶτος | first | 1 | 21 | (11.35) | (18.707) | (16.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (10.27) | (10.904) | (7.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 19 | (10.27) | (16.42) | (18.27) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 19 | (10.27) | (1.888) | (1.51) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 17 | (9.19) | (3.942) | (3.03) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 17 | (9.19) | (5.663) | (6.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 16 | (8.65) | (4.236) | (5.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 15 | (8.11) | (12.481) | (8.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 15 | (8.11) | (9.032) | (7.24) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 14 | (7.57) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 14 | (7.57) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 14 | (7.57) | (0.866) | (1.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 13 | (7.03) | (8.778) | (7.86) |
| πάντως | altogether; | 1 | 13 | (7.03) | (2.955) | (0.78) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 13 | (7.03) | (1.266) | (2.18) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (6.48) | (2.254) | (1.6) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 12 | (6.48) | (1.415) | (1.83) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (6.48) | (1.463) | (2.28) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 11 | (5.94) | (4.068) | (4.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (5.94) | (4.016) | (9.32) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 11 | (5.94) | (1.847) | (2.27) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (5.4) | (4.063) | (7.0) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 9 | (4.86) | (0.522) | (0.32) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (4.32) | (8.208) | (3.67) |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | 8 | (4.32) | (0.537) | (0.27) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 8 | (4.32) | (0.573) | (0.57) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (4.32) | (1.993) | (1.71) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 8 | (4.32) | (0.112) | (0.11) |
| ἄνευ | without | 1 | 7 | (3.78) | (2.542) | (1.84) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 7 | (3.78) | (0.622) | (0.49) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 7 | (3.78) | (3.279) | (2.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 6 | (3.24) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 6 | (3.24) | (2.935) | (0.67) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 6 | (3.24) | (2.656) | (1.17) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 6 | (3.24) | (3.953) | (1.03) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 6 | (3.24) | (0.812) | (1.9) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 5 | (2.7) | (0.168) | (0.55) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (2.7) | (3.324) | (0.63) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 5 | (2.7) | (9.012) | (0.6) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 5 | (2.7) | (0.426) | (0.28) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 4 | (2.16) | (0.583) | (0.04) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (2.16) | (1.354) | (1.1) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 4 | (2.16) | (1.072) | (0.8) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 4 | (2.16) | (0.285) | (0.4) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (2.16) | (2.518) | (2.71) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (1.62) | (0.636) | (1.96) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (1.62) | (0.763) | (0.43) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 3 | (1.62) | (0.113) | (0.01) |
| πενία | poverty, need | 2 | 3 | (1.62) | (0.298) | (0.27) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (1.62) | (3.068) | (5.36) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 3 | (1.62) | (0.202) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 3 | (1.62) | (0.543) | (0.38) |
| ἐπιστατικός | of or for government | 2 | 3 | (1.62) | (0.003) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (1.08) | (1.679) | (0.69) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (1.08) | (2.081) | (1.56) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 2 | (1.08) | (0.35) | (0.16) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 2 | (1.08) | (0.132) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (1.08) | (0.934) | (0.61) |
| πῶ | where? | 1 | 2 | (1.08) | (0.135) | (0.31) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 1 | (0.54) | (0.313) | (0.15) |
| διακριβόω | to examine | 1 | 1 | (0.54) | (0.015) | (0.01) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 1 | (0.54) | (0.119) | (0.01) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (0.54) | (0.738) | (1.91) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.54) | (0.282) | (0.33) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.54) | (0.221) | (0.17) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (0.54) | (0.473) | (1.48) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.54) | (0.431) | (0.1) |
| χιλίανδρος | containing a thousand men | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 1 | (0.54) | (0.139) | (0.52) |