161 lemmas;
376 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 13 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 14 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| οὐ | not | 4 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 3 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| ἄν | modal particle | 2 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| ὡς | as, how | 4 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 99 | (53.5) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| τίς | who? which? | 2 | 88 | (47.55) | (21.895) | (15.87) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 82 | (44.31) | (2.474) | (4.78) |
| πολύς | much, many | 2 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 81 | (43.77) | (12.379) | (21.84) |
| μή | not | 5 | 80 | (43.23) | (50.606) | (37.36) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (38.91) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 71 | (38.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (38.37) | (17.994) | (15.68) |
| ὀρθός | straight | 1 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| λόγος | the word | 3 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 3 | 64 | (34.59) | (0.738) | (0.83) |
| εἷς | one | 1 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 63 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| μέγας | big, great | 3 | 60 | (32.42) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 59 | (31.88) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 58 | (31.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 48 | (25.94) | (22.812) | (17.62) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 47 | (25.4) | (0.97) | (0.55) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (25.4) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 46 | (24.86) | (3.169) | (2.06) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 46 | (24.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 45 | (24.32) | (3.886) | (0.82) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 45 | (24.32) | (1.33) | (1.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (23.78) | (13.469) | (13.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 43 | (23.24) | (21.235) | (25.5) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 43 | (23.24) | (2.474) | (4.56) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 42 | (22.7) | (3.133) | (1.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 42 | (22.7) | (19.178) | (9.89) |
| καλός | beautiful | 2 | 41 | (22.16) | (9.11) | (12.96) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 41 | (22.16) | (29.319) | (37.03) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 39 | (21.08) | (7.784) | (7.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 39 | (21.08) | (8.435) | (3.94) |
| καθά | according as, just as | 2 | 39 | (21.08) | (5.439) | (4.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (19.45) | (11.058) | (14.57) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 36 | (19.45) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 36 | (19.45) | (1.877) | (2.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 35 | (18.91) | (6.429) | (7.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 35 | (18.91) | (15.198) | (3.78) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 32 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 32 | (17.29) | (2.44) | (2.29) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 30 | (16.21) | (11.074) | (20.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 29 | (15.67) | (5.036) | (1.78) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 29 | (15.67) | (8.165) | (6.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 28 | (15.13) | (4.795) | (6.12) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 28 | (15.13) | (8.842) | (4.42) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 28 | (15.13) | (12.618) | (6.1) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 28 | (15.13) | (7.502) | (8.73) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 25 | (13.51) | (12.401) | (17.56) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (13.51) | (7.547) | (5.48) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 24 | (12.97) | (4.522) | (0.32) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (12.97) | (7.612) | (5.49) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 23 | (12.43) | (2.65) | (2.84) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (12.43) | (1.723) | (2.13) |
| ἔργον | work | 2 | 22 | (11.89) | (5.905) | (8.65) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (11.89) | (2.435) | (2.94) |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 1 | 22 | (11.89) | (0.025) | (0.01) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (11.35) | (5.582) | (2.64) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 20 | (10.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (10.81) | (19.86) | (21.4) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 20 | (10.81) | (1.404) | (0.7) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 20 | (10.81) | (2.288) | (3.51) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (10.27) | (10.904) | (7.0) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 19 | (10.27) | (1.888) | (1.51) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 19 | (10.27) | (6.22) | (4.12) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 18 | (9.73) | (1.328) | (1.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (9.19) | (3.942) | (3.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 15 | (8.11) | (9.864) | (6.93) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 15 | (8.11) | (0.555) | (0.4) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 15 | (8.11) | (4.115) | (3.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 15 | (8.11) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 15 | (8.11) | (6.673) | (9.11) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 14 | (7.57) | (0.403) | (0.35) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 14 | (7.57) | (3.657) | (4.98) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 14 | (7.57) | (1.889) | (3.54) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 13 | (7.03) | (4.463) | (2.35) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 13 | (7.03) | (3.681) | (0.15) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 13 | (7.03) | (13.727) | (16.2) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 12 | (6.48) | (1.179) | (1.03) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 11 | (5.94) | (0.435) | (0.17) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 11 | (5.94) | (4.697) | (2.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 11 | (5.94) | (10.645) | (5.05) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 10 | (5.4) | (0.404) | (0.12) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 9 | (4.86) | (2.231) | (8.66) |
| μέτριος | within measure | 5 | 9 | (4.86) | (1.299) | (0.8) |
| μῆκος | length | 2 | 9 | (4.86) | (1.601) | (0.86) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (4.86) | (1.852) | (2.27) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 8 | (4.32) | (13.835) | (3.57) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (4.32) | (2.333) | (3.87) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (4.32) | (7.783) | (7.12) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 8 | (4.32) | (0.865) | (1.06) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 8 | (4.32) | (0.559) | (0.21) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (4.32) | (2.74) | (2.88) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 7 | (3.78) | (0.581) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 6 | (3.24) | (2.935) | (0.67) |
| ἀριθμός | number | 1 | 6 | (3.24) | (5.811) | (1.1) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 6 | (3.24) | (0.132) | (0.24) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (3.24) | (0.673) | (0.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 6 | (3.24) | (4.163) | (8.09) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 5 | (2.7) | (2.61) | (0.19) |
| μετρητικός | skilled in measuring | 1 | 5 | (2.7) | (0.02) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 4 | (2.16) | (6.769) | (4.18) |
| πλέος | full. | 2 | 4 | (2.16) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 4 | (2.16) | (2.061) | (2.5) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (2.16) | (1.68) | (0.55) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 3 | (1.62) | (0.464) | (0.42) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (1.62) | (2.261) | (0.9) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 3 | (1.62) | (0.156) | (0.16) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 2 | (1.08) | (0.041) | (0.04) |
| βάθος | depth | 1 | 2 | (1.08) | (0.995) | (0.45) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (1.08) | (2.582) | (1.38) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 2 | (1.08) | (0.963) | (0.27) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (1.08) | (1.22) | (0.77) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (1.08) | (0.63) | (0.41) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 2 | (1.08) | (0.122) | (0.2) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (1.08) | (1.095) | (0.24) |
| προσαναγκάζω | to force | 2 | 2 | (1.08) | (0.027) | (0.13) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 2 | (1.08) | (0.053) | (0.04) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 1 | (0.54) | (0.042) | (0.07) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.54) | (0.428) | (0.47) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 1 | (0.54) | (0.281) | (1.57) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (0.54) | (0.897) | (3.1) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (0.54) | (0.479) | (1.07) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 1 | (0.54) | (0.056) | (0.09) |
| μετρητής | a measurer | 1 | 1 | (0.54) | (0.027) | (0.03) |
| μετρητός | measurable | 1 | 1 | (0.54) | (0.031) | (0.01) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 1 | (0.54) | (0.056) | (0.06) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 1 | (0.54) | (0.093) | (0.07) |