150 lemmas;
320 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 7 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 5 | 5 | (2.7) | (0.098) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 5 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| γάρ | for | 4 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| ξαντικός | of or for wool-carding | 4 | 5 | (2.7) | (0.003) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 4 | 5 | (2.7) | (0.048) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 20 | (10.81) | (6.88) | (12.75) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 44 | (23.78) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| στήμων | the warp | 3 | 7 | (3.78) | (0.032) | (0.0) |
| ταλασιουργικός | of or for wool-spinning | 3 | 3 | (1.62) | (0.002) | (0.0) |
| ταλασιουργία | wool-spinning | 3 | 4 | (2.16) | (0.004) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 82 | (44.31) | (2.474) | (4.78) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 42 | (22.7) | (3.133) | (1.05) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 2 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 15 | (8.11) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| μέρος | a part, share | 2 | 50 | (27.02) | (11.449) | (6.76) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 13 | (7.03) | (3.681) | (0.15) |
| ναί | yea, verily | 2 | 28 | (15.13) | (0.919) | (1.08) |
| νῆμα | to spin | 2 | 2 | (1.08) | (0.027) | (0.04) |
| οὐ | not | 2 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 44 | (23.78) | (30.359) | (61.34) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 2 | 7 | (3.78) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 46 | (24.86) | (5.224) | (2.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 19 | (10.27) | (6.22) | (4.12) |
| στρεπτικός | of or for twisting | 2 | 2 | (1.08) | (0.001) | (0.0) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (1.62) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (3.24) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκεστικός | fitted for healing | 1 | 2 | (1.08) | (0.001) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 39 | (21.08) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (10.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 1 | (0.54) | (0.03) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (14.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (1.08) | (0.741) | (0.42) |
| ἄστροφος | without turning away, unturning | 1 | 1 | (0.54) | (0.001) | (0.01) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 1 | 2 | (1.08) | (0.045) | (0.07) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (5.94) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 1 | (0.54) | (0.397) | (0.86) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (2.7) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 6 | (3.24) | (1.67) | (3.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 24 | (12.97) | (4.522) | (0.32) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 14 | (7.57) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 1 | 1 | (0.54) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 1 | (0.54) | (0.273) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 15 | (8.11) | (0.555) | (0.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 25 | (13.51) | (12.401) | (17.56) |
| δύο | two | 1 | 7 | (3.78) | (1.685) | (2.28) |
| ἔγκαιρος | timely, seasonable | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 6 | (3.24) | (2.656) | (1.17) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (0.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 38 | (20.53) | (4.169) | (5.93) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 3 | (1.62) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 22 | (11.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἔριον | wool | 1 | 2 | (1.08) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 39 | (21.08) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 5 | (2.7) | (0.476) | (0.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (5.4) | (6.155) | (4.65) |
| ἥμισυς | half | 1 | 2 | (1.08) | (1.26) | (1.05) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 2 | (1.08) | (0.078) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 28 | (15.13) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 23 | (12.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (7.57) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (6.48) | (2.15) | (1.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 41 | (22.16) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 1 | (0.54) | (0.061) | (0.0) |
| κερκίς | the rod | 1 | 2 | (1.08) | (0.125) | (0.1) |
| κερκιστική | art of weaving | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| κναφευτικός | belonging to a fuller | 1 | 2 | (1.08) | (0.001) | (0.0) |
| κοσμητικός | skilled in arranging | 1 | 1 | (0.54) | (0.004) | (0.0) |
| κρόκη | the thread which is passed between the threads of the warp | 1 | 5 | (2.7) | (0.03) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (10.27) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 15 | (8.11) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (7.03) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (32.42) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (1.08) | (0.353) | (1.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 10 | (5.4) | (5.491) | (7.79) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.54) | (0.12) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 42 | (22.7) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 2 | (1.08) | (1.44) | (0.04) |
| νηστικός | of/for spinning | 1 | 1 | (0.54) | (0.001) | (0.0) |
| ὅδε | this | 1 | 27 | (14.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 1 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (4.86) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρθός | straight | 1 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 62 | (33.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 14 | (7.57) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 14 | (7.57) | (0.866) | (1.08) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 36 | (19.45) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 36 | (19.45) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 6 | (3.24) | (0.484) | (0.32) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 9 | (4.86) | (0.522) | (0.32) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (1.08) | (1.095) | (0.24) |
| πλυντικός | clothes-cleaning | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.54) | (0.485) | (0.38) |
| πολύς | much, many | 1 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 43 | (23.24) | (2.474) | (4.56) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (1.62) | (3.068) | (5.36) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 2 | (1.08) | (0.816) | (0.17) |
| στημονονητικός | of spinning | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 1 | (0.54) | (0.084) | (0.15) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 7 | (3.78) | (0.466) | (0.66) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (0.54) | (1.059) | (0.31) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 45 | (24.32) | (1.33) | (1.47) |
| συμπλεκτικός | twining | 1 | 1 | (0.54) | (0.002) | (0.0) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 32 | (17.29) | (2.44) | (2.29) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 18 | (9.73) | (1.328) | (1.33) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 5 | (2.7) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 44 | (23.78) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (12.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (13.51) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 26 | (14.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 1 | 22 | (11.89) | (0.025) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 53 | (28.64) | (36.921) | (31.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 10 | (5.4) | (0.655) | (2.83) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 18 | (9.73) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (1.08) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| νῦν δή | just now | 1 | 10 | (5.4) | (0.084) | (0.39) |