143 lemmas;
227 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 5 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 26 | (14.05) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 12 | (6.48) | (2.254) | (1.6) |
| γάρ | for | 2 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 14 | (7.57) | (1.239) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 25 | (13.51) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 32 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 38 | (20.53) | (4.169) | (5.93) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 5 | (2.7) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 44 | (23.78) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 59 | (31.88) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 11 | (5.94) | (0.812) | (0.83) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 45 | (24.32) | (1.33) | (1.47) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 2 | (1.08) | (0.768) | (0.09) |
| συννοέω | to meditate | 2 | 4 | (2.16) | (0.043) | (0.24) |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 2 | 22 | (11.89) | (0.025) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 58 | (31.34) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | 2 | (1.08) | (0.013) | (0.0) |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | 2 | (1.08) | (0.012) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμυντικός | prompt to repel affront | 1 | 1 | (0.54) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπομερίζω | to part | 1 | 2 | (1.08) | (0.012) | (0.06) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 5 | (2.7) | (0.257) | (0.1) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 3 | (1.62) | (0.265) | (0.49) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 12 | (6.48) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 36 | (19.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 40 | (21.62) | (5.82) | (8.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 82 | (44.31) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 2 | (1.08) | (0.463) | (0.05) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 7 | (3.78) | (0.98) | (2.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 24 | (12.97) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 1 | (0.54) | (0.126) | (0.07) |
| διακωλυτικός | preventive | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 1 | (0.54) | (0.059) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 15 | (8.11) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (16.21) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 5 | (2.7) | (1.452) | (2.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 64 | (34.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (1.62) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 1 | (0.54) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπιθηματουργία | making of lids | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 11 | (5.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργαστικός | able to work, working, industrious | 1 | 3 | (1.62) | (0.005) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 22 | (11.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρεοῦς | of wool, woollen | 1 | 3 | (1.62) | (0.009) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 39 | (21.08) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (4.86) | (5.672) | (5.93) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 29 | (15.67) | (5.036) | (1.78) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 5 | (2.7) | (0.954) | (0.4) |
| θύρωμα | doorway | 1 | 1 | (0.54) | (0.007) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 23 | (12.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 6 | (3.24) | (0.758) | (0.44) |
| κλοπή | theft | 1 | 1 | (0.54) | (0.107) | (0.07) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (3.24) | (1.614) | (4.04) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 1 | (0.54) | (0.052) | (0.07) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 1 | (0.54) | (0.089) | (0.07) |
| λόγος | the word | 1 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| μαγευτικός | magical | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (7.03) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (32.42) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.54) | (1.4) | (1.25) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (23.24) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 80 | (43.23) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 13 | (7.03) | (3.681) | (0.15) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.54) | (1.281) | (0.05) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 3 | (1.62) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | 2 | (1.08) | (0.076) | (0.03) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 14 | (7.57) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόσχιστος | cut out in one piece | 1 | 2 | (1.08) | (0.001) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 1 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπλοποιική | the art of forging arms | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 20 | (10.81) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 62 | (33.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 3 | (1.62) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 3 | (1.62) | (0.495) | (0.58) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 13 | (7.03) | (2.932) | (4.24) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.54) | (0.093) | (0.14) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (1.08) | (0.947) | (0.74) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (3.24) | (4.005) | (5.45) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 46 | (24.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (25.4) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 20 | (10.81) | (2.288) | (3.51) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 5 | (2.7) | (0.905) | (0.15) |
| ῥαφή | a seam | 1 | 1 | (0.54) | (0.107) | (0.02) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.54) | (0.514) | (0.32) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 4 | (2.16) | (0.076) | (0.0) |
| σπάρτον | a rope, cable | 1 | 1 | (0.54) | (0.012) | (0.01) |
| σπάρτος | Spanish broom, esparto | 1 | 1 | (0.54) | (0.007) | (0.01) |
| στέγασμα | anything which covers, a covering | 1 | 2 | (1.08) | (0.007) | (0.01) |
| στρῶμα | anything spread | 1 | 1 | (0.54) | (0.053) | (0.07) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 1 | (0.54) | (0.739) | (0.47) |
| συνεργής | working with, co-operating | 1 | 1 | (0.54) | (0.016) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (0.54) | (0.182) | (0.29) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 8 | (4.32) | (1.086) | (1.41) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 5 | (2.7) | (0.067) | (0.03) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 3 | (1.62) | (0.902) | (0.46) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 1 | (0.54) | (0.042) | (0.05) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 7 | (3.78) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 46 | (24.86) | (5.224) | (2.04) |
| ὑποβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.54) | (0.01) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 34 | (18.37) | (8.435) | (8.04) |
| φράγμα | a fence, breast-work, screen | 1 | 3 | (1.62) | (0.011) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (2.7) | (0.982) | (0.23) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (1.08) | (1.096) | (1.89) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (4.32) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 6 | (3.24) | (1.352) | (0.58) |
| νῦν δή | just now | 1 | 10 | (5.4) | (0.084) | (0.39) |
| γομφωτικός | of or for fastening with nails | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| δερματουργικός | of or for tanning leather | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| πιλητικός | of or for felt-making | 1 | 1 | (0.54) | (0.001) | (0.0) |
| προβληματουργικός | of or for the construction of fortifications | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| σκυτοτομικός | of or for a shoemaker | 1 | 2 | (1.08) | (0.006) | (0.01) |
| στεκτικός | of or for keeping out water | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |