151 lemmas;
307 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 10 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 8 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 5 | 14 | (7.57) | (1.433) | (0.41) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 4 | 6 | (3.24) | (1.083) | (0.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 72 | (38.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| ὀρθός | straight | 4 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 4 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| δόξα | a notion | 3 | 14 | (7.57) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 46 | (24.86) | (6.167) | (10.26) |
| ὡς | as, how | 3 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 4 | (2.16) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 6 | (3.24) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 28 | (15.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 2 | (1.08) | (1.577) | (1.51) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 26 | (14.05) | (30.074) | (22.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 82 | (44.31) | (2.474) | (4.78) |
| γάρ | for | 2 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 12 | (6.48) | (6.8) | (5.5) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 8 | (4.32) | (13.835) | (3.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 40 | (21.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 9 | (4.86) | (1.376) | (1.54) |
| μέρος | a part, share | 2 | 50 | (27.02) | (11.449) | (6.76) |
| μήπω | not yet | 2 | 3 | (1.62) | (0.46) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 2 | 24 | (12.97) | (5.888) | (3.02) |
| οὐ | not | 2 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 48 | (25.94) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 36 | (19.45) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 36 | (19.45) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 36 | (19.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 21 | (11.35) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 13 | (7.03) | (2.343) | (2.93) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 3 | (1.62) | (2.704) | (0.06) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 3 | (1.62) | (0.367) | (0.04) |
| τε | and | 2 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| φέρω | to bear | 2 | 13 | (7.03) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 35 | (18.91) | (15.198) | (3.78) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 25 | (13.51) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (1.62) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφιγνοέω | to be doubtful about | 1 | 2 | (1.08) | (0.011) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 10 | (5.4) | (4.116) | (5.17) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (2.16) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (10.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 10 | (5.4) | (0.732) | (0.26) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 40 | (21.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 6 | (3.24) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 32 | (17.29) | (9.519) | (15.15) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 24 | (12.97) | (4.522) | (0.32) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (0.54) | (1.012) | (0.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 48 | (25.94) | (56.77) | (30.67) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.54) | (0.271) | (0.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 15 | (8.11) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 53 | (28.64) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (5.4) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 29 | (15.67) | (10.005) | (1.56) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 15 | (8.11) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (25.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 11 | (5.94) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 8 | (4.32) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 1 | (0.54) | (2.387) | (0.82) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (4.32) | (1.141) | (0.69) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 5 | (2.7) | (0.954) | (0.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 28 | (15.13) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 23 | (12.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 13 | (7.03) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 41 | (22.16) | (9.11) | (12.96) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 12 | (6.48) | (1.415) | (1.83) |
| λόγος | the word | 1 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 10 | (5.4) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (32.42) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 10 | (5.4) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (23.24) | (21.235) | (25.5) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 2 | (1.08) | (0.374) | (0.26) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (2.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 80 | (43.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 14 | (7.57) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 3 | (1.62) | (0.664) | (0.1) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (0.54) | (0.368) | (0.59) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 8 | (4.32) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 9 | (4.86) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 19 | (10.27) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 62 | (33.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 59 | (31.88) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 14 | (7.57) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 14 | (7.57) | (0.866) | (1.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (9.73) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 52 | (28.1) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.54) | (0.561) | (0.46) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (1.62) | (1.046) | (0.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (8.11) | (6.528) | (5.59) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 5 | (2.7) | (0.791) | (0.44) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (0.54) | (0.142) | (0.02) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (1.62) | (0.996) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 41 | (22.16) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 42 | (22.7) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 9 | (4.86) | (6.869) | (8.08) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 24 | (12.97) | (1.321) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (23.78) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 4 | (2.16) | (0.048) | (0.01) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (1.62) | (0.673) | (0.79) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 5 | (2.7) | (0.482) | (0.37) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 5 | (2.7) | (3.016) | (1.36) |
| συνάμφω | both together | 1 | 1 | (0.54) | (0.013) | (0.05) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 6 | (3.24) | (2.685) | (1.99) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 13 | (7.03) | (1.266) | (2.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (11.89) | (2.435) | (2.94) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 35 | (18.91) | (6.429) | (7.71) |
| τότε | at that time, then | 1 | 42 | (22.7) | (6.266) | (11.78) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 2 | (1.08) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 26 | (14.05) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 34 | (18.37) | (8.435) | (8.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (1.62) | (4.36) | (12.78) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 4 | (2.16) | (0.86) | (0.15) |
| φυσάω | to puff | 1 | 1 | (0.54) | (0.117) | (0.17) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 18 | (9.73) | (3.181) | (2.51) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.54) | (1.919) | (0.44) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.54) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 13 | (7.03) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (1.62) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 58 | (31.34) | (49.49) | (23.92) |