159 lemmas;
352 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 3 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 72 | (38.91) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 7 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 99 | (53.5) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 56 | (30.26) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 58 | (31.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 59 | (31.88) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 2 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 53 | (28.64) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 63 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 5 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 1 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 44 | (23.78) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 36 | (19.45) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 65 | (35.13) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 5 | 88 | (47.55) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 43 | (23.24) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 27 | (14.59) | (20.427) | (22.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 28 | (15.13) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 48 | (25.94) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 1 | 21 | (11.35) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (38.37) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (38.91) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 32 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 36 | (19.45) | (13.803) | (8.53) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 71 | (38.37) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (10.27) | (13.207) | (6.63) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 28 | (15.13) | (12.618) | (6.1) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 81 | (43.77) | (12.379) | (21.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 40 | (21.62) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 30 | (16.21) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (19.45) | (11.058) | (14.57) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 11 | (5.94) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 1 | 27 | (14.59) | (10.255) | (22.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 32 | (17.29) | (9.519) | (15.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 34 | (18.37) | (8.435) | (8.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 29 | (15.67) | (8.165) | (6.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 29 | (15.67) | (8.115) | (0.7) |
| ὄνομα | name | 2 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 24 | (12.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 25 | (13.51) | (7.547) | (5.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (15.13) | (7.533) | (3.79) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 28 | (15.13) | (7.502) | (8.73) |
| μάλιστα | most | 1 | 15 | (8.11) | (6.673) | (9.11) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| τότε | at that time, then | 1 | 42 | (22.7) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 46 | (24.86) | (6.167) | (10.26) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (12.97) | (5.888) | (3.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (4.86) | (5.672) | (5.93) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (11.35) | (5.582) | (2.64) |
| καθά | according as, just as | 2 | 39 | (21.08) | (5.439) | (4.28) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 29 | (15.67) | (5.036) | (1.78) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 28 | (15.13) | (4.795) | (6.12) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 11 | (5.94) | (4.574) | (7.56) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (4.32) | (4.234) | (3.89) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (5.4) | (4.128) | (1.77) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 15 | (8.11) | (4.115) | (3.06) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (1.08) | (4.108) | (2.83) |
| ὀρθός | straight | 4 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 5 | (2.7) | (3.387) | (1.63) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (1.62) | (3.181) | (3.3) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 46 | (24.86) | (3.169) | (2.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 42 | (22.7) | (3.133) | (1.05) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 12 | (6.48) | (3.098) | (1.03) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 2 | (1.08) | (2.877) | (2.08) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 2 | (1.08) | (2.773) | (1.59) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (5.94) | (2.732) | (4.52) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (1.08) | (2.603) | (7.5) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 47 | (25.4) | (2.531) | (2.35) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 82 | (44.31) | (2.474) | (4.78) |
| που | anywhere, somewhere | 4 | 43 | (23.24) | (2.474) | (4.56) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 32 | (17.29) | (2.44) | (2.29) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (11.89) | (2.435) | (2.94) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 10 | (5.4) | (2.405) | (1.71) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 13 | (7.03) | (2.065) | (1.23) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 6 | (3.24) | (1.993) | (2.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 18 | (9.73) | (1.891) | (0.63) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 4 | (2.16) | (1.82) | (0.17) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (2.16) | (1.623) | (1.45) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (6.48) | (1.507) | (0.82) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (2.16) | (1.368) | (1.15) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 45 | (24.32) | (1.33) | (1.47) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 18 | (9.73) | (1.328) | (1.33) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 24 | (12.97) | (1.321) | (2.94) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 17 | (9.19) | (1.226) | (0.42) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| πεζός | on foot | 1 | 7 | (3.78) | (1.002) | (3.66) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.54) | (0.972) | (1.04) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 47 | (25.4) | (0.97) | (0.55) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 11 | (5.94) | (0.913) | (0.13) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (1.62) | (0.902) | (0.25) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 3 | (1.62) | (0.898) | (1.54) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 3 | 64 | (34.59) | (0.738) | (0.83) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 10 | (5.4) | (0.732) | (0.26) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 3 | (1.62) | (0.704) | (5.73) |
| βίαιος | forcible, violent | 3 | 7 | (3.78) | (0.622) | (0.49) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 8 | (4.32) | (0.573) | (0.57) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 15 | (8.11) | (0.555) | (0.4) |
| ἑκούσιος | voluntary | 4 | 8 | (4.32) | (0.537) | (0.27) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (4.86) | (0.525) | (1.1) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 4 | 18 | (9.73) | (0.49) | (0.42) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 6 | (3.24) | (0.484) | (0.32) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 5 | (2.7) | (0.462) | (0.52) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 11 | (5.94) | (0.435) | (0.17) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 4 | (2.16) | (0.43) | (0.13) |
| δίπους | two-footed | 2 | 6 | (3.24) | (0.396) | (0.01) |
| συχνός | long | 1 | 4 | (2.16) | (0.343) | (0.55) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 10 | (5.4) | (0.291) | (0.69) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 5 | (2.7) | (0.26) | (0.55) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 5 | (2.7) | (0.257) | (0.1) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (1.08) | (0.235) | (0.16) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 17 | (9.19) | (0.22) | (0.52) |
| θρεπτικός | promoting growth | 2 | 3 | (1.62) | (0.215) | (0.0) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (0.54) | (0.164) | (0.18) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 2 | (1.08) | (0.156) | (0.1) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 2 | (1.08) | (0.141) | (0.24) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 5 | (2.7) | (0.098) | (0.02) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 7 | (3.78) | (0.069) | (0.21) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (0.54) | (0.045) | (0.03) |
| πρόσρημα | an address, salutation | 1 | 2 | (1.08) | (0.04) | (0.0) |
| τμῆσις | a cutting | 1 | 1 | (0.54) | (0.012) | (0.01) |
| ἀπτήν | unfledged, callow | 1 | 1 | (0.54) | (0.004) | (0.02) |
| ἀγελαιοτροφικός | of or fit for keeping of herds | 1 | 6 | (3.24) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπιμελητικός | able to take charge, managing | 2 | 3 | (1.62) | (0.003) | (0.0) |
| ἀγελαιοκομικός | pertaining to cattle-breeding | 3 | 5 | (2.7) | (0.002) | (0.0) |
| ἀκέρατος | without horns | 1 | 3 | (1.62) | (0.001) | (0.0) |
| μετασκευωρέομαι | alter | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |