147 lemmas;
283 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 8 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 6 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 39 | (21.08) | (8.435) | (3.94) |
| λόγος | the word | 4 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 4 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| εἷς | one | 3 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 45 | (24.32) | (3.886) | (0.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 3 | 50 | (27.02) | (11.449) | (6.76) |
| ὄνομα | name | 3 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 18 | (9.73) | (0.872) | (0.89) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 3 | 64 | (34.59) | (0.738) | (0.83) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| ἀγελαιοτροφικός | of or fit for keeping of herds | 2 | 6 | (3.24) | (0.003) | (0.0) |
| ἀγέλη | a herd | 2 | 17 | (9.19) | (0.22) | (0.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 36 | (19.45) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 82 | (44.31) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτεπιτακτικός | belonging to absolute power | 2 | 4 | (2.16) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 72 | (38.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 36 | (19.45) | (11.058) | (14.57) |
| ζῳοτροφικός | connected with the feeding of animals | 2 | 3 | (1.62) | (0.001) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 39 | (21.08) | (5.439) | (4.28) |
| μάλιστα | most | 2 | 15 | (8.11) | (6.673) | (9.11) |
| νομευτικός | pastoral | 2 | 2 | (1.08) | (0.001) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 81 | (43.77) | (12.379) | (21.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 46 | (24.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 47 | (25.4) | (2.531) | (2.35) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 53 | (28.64) | (36.921) | (31.35) |
| πεζονομικός | of or for the management of quadrupeds | 2 | 5 | (2.7) | (0.002) | (0.0) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκέρατος | without horns | 1 | 3 | (1.62) | (0.001) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (15.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 20 | (10.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 5 | (2.7) | (0.098) | (0.02) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 9 | (4.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.54) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνθρωπονομικός | feeding men | 1 | 2 | (1.08) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 28 | (15.13) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 2 | (1.08) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 14 | (7.57) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (14.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (5.4) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 2 | (1.08) | (0.027) | (0.07) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 3 | (1.62) | (0.265) | (0.49) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 12 | (6.48) | (0.652) | (1.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 32 | (17.29) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 47 | (25.4) | (0.97) | (0.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (11.89) | (8.59) | (11.98) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 24 | (12.97) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 51 | (27.56) | (8.844) | (3.31) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 10 | (5.4) | (0.138) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (5.4) | (4.716) | (2.04) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (4.86) | (0.525) | (1.1) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 4 | (2.16) | (2.007) | (0.46) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 14 | (7.57) | (1.239) | (0.21) |
| δίπους | two-footed | 1 | 6 | (3.24) | (0.396) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 65 | (35.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 29 | (15.67) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 32 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 2 | (1.08) | (0.059) | (0.05) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 11 | (5.94) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 3 | (1.62) | (0.486) | (0.32) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (1.62) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 18 | (9.73) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιτακτικός | commanding, authoritative | 1 | 7 | (3.78) | (0.007) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 29 | (15.67) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (3.24) | (0.673) | (0.18) |
| ἤδη | already | 1 | 18 | (9.73) | (8.333) | (11.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (4.32) | (1.993) | (1.71) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (5.94) | (1.068) | (1.39) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 3 | (1.62) | (0.215) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 28 | (15.13) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 23 | (12.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (1.08) | (3.33) | (7.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (5.4) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 41 | (22.16) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (7.03) | (6.539) | (4.41) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (3.24) | (1.614) | (4.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (21.62) | (11.489) | (8.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (2.16) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (12.97) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 42 | (22.7) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 13 | (7.03) | (3.681) | (0.15) |
| ναί | yea, verily | 1 | 28 | (15.13) | (0.919) | (1.08) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 7 | (3.78) | (0.069) | (0.21) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 3 | (1.62) | (0.285) | (0.28) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 30 | (16.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (2.7) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 27 | (14.59) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 36 | (19.45) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 36 | (19.45) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.54) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 8 | (4.32) | (1.92) | (3.82) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 2 | (1.08) | (0.101) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 1 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (7.57) | (4.909) | (7.73) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 24 | (12.97) | (1.321) | (2.94) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 4 | (2.16) | (0.285) | (0.4) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (1.08) | (3.747) | (1.45) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (2.16) | (0.879) | (1.29) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (23.78) | (30.359) | (61.34) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 4 | (2.16) | (0.388) | (0.35) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 5 | (2.7) | (3.016) | (1.36) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.54) | (0.06) | (0.01) |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | 2 | (1.08) | (0.069) | (0.12) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 32 | (17.29) | (2.44) | (2.29) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 4 | (2.16) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 3 | (1.62) | (0.902) | (0.46) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 44 | (23.78) | (26.493) | (13.95) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 7 | (3.78) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 46 | (24.86) | (5.224) | (2.04) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 2 | (1.08) | (0.277) | (0.29) |
| τριπλόος | triple, threefold | 1 | 1 | (0.54) | (0.034) | (0.05) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 4 | (2.16) | (0.219) | (0.38) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 34 | (18.37) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (7.03) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 35 | (18.91) | (15.198) | (3.78) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (0.54) | (0.181) | (0.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| κοινοτροφικός | of or for group rearing | 1 | 4 | (2.16) | (0.002) | (0.0) |