184 lemmas;
367 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 10 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| οὐ | not | 2 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 2 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 106 | (57.28) | (53.204) | (45.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| ἄν | modal particle | 2 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| ὡς | as, how | 2 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 99 | (53.5) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 82 | (44.31) | (2.474) | (4.78) |
| πολύς | much, many | 3 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 81 | (43.77) | (12.379) | (21.84) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| μή | not | 3 | 80 | (43.23) | (50.606) | (37.36) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 72 | (38.91) | (64.142) | (59.77) |
| ὀρθός | straight | 2 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| λόγος | the word | 1 | 69 | (37.29) | (29.19) | (16.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 2 | 65 | (35.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 8 | 63 | (34.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 63 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 3 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (32.42) | (18.419) | (25.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 56 | (30.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 51 | (27.56) | (8.844) | (3.31) |
| μέρος | a part, share | 2 | 50 | (27.02) | (11.449) | (6.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 48 | (25.94) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (25.94) | (22.812) | (17.62) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 47 | (25.4) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 46 | (24.86) | (3.169) | (2.06) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 46 | (24.86) | (6.167) | (10.26) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 45 | (24.32) | (1.33) | (1.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (23.78) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 44 | (23.78) | (26.493) | (13.95) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 43 | (23.24) | (2.474) | (4.56) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 6 | 42 | (22.7) | (3.133) | (1.05) |
| τότε | at that time, then | 2 | 42 | (22.7) | (6.266) | (11.78) |
| καλός | beautiful | 3 | 41 | (22.16) | (9.11) | (12.96) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 41 | (22.16) | (29.319) | (37.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 40 | (21.62) | (11.489) | (8.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 39 | (21.08) | (7.784) | (7.56) |
| καθά | according as, just as | 3 | 39 | (21.08) | (5.439) | (4.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| ὄνομα | name | 2 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (19.45) | (11.058) | (14.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (19.45) | (25.424) | (23.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 35 | (18.91) | (6.429) | (7.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 35 | (18.91) | (15.198) | (3.78) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 32 | (17.29) | (2.44) | (2.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 31 | (16.75) | (5.405) | (7.32) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (16.21) | (13.589) | (8.54) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 30 | (16.21) | (16.105) | (11.17) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 29 | (15.67) | (10.005) | (1.56) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 29 | (15.67) | (5.036) | (1.78) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 29 | (15.67) | (8.165) | (6.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 28 | (15.13) | (19.466) | (11.67) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 28 | (15.13) | (12.618) | (6.1) |
| δράω | to do | 1 | 27 | (14.59) | (1.634) | (2.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 26 | (14.05) | (30.074) | (22.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 25 | (13.51) | (12.401) | (17.56) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 24 | (12.97) | (4.522) | (0.32) |
| μικρός | small, little | 2 | 24 | (12.97) | (5.888) | (3.02) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 24 | (12.97) | (1.321) | (2.94) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 23 | (12.43) | (3.696) | (3.99) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 20 | (10.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (10.27) | (10.904) | (7.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 19 | (10.27) | (16.42) | (18.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (9.73) | (0.872) | (0.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 18 | (9.73) | (1.328) | (1.33) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 17 | (9.19) | (1.226) | (0.42) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 15 | (8.11) | (0.555) | (0.4) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 15 | (8.11) | (4.115) | (3.06) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (8.11) | (6.528) | (5.59) |
| εἶμι | come, go | 1 | 14 | (7.57) | (7.276) | (13.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (7.57) | (5.317) | (5.48) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 14 | (7.57) | (1.889) | (3.54) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 13 | (7.03) | (4.463) | (2.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (7.03) | (4.628) | (5.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 13 | (7.03) | (3.681) | (0.15) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 13 | (7.03) | (1.179) | (4.14) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (6.48) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 12 | (6.48) | (0.652) | (1.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 12 | (6.48) | (2.254) | (1.6) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (6.48) | (6.377) | (5.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (6.48) | (1.463) | (2.28) |
| σός | your | 1 | 12 | (6.48) | (6.214) | (12.92) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 12 | (6.48) | (3.098) | (1.03) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (5.94) | (2.732) | (4.52) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 11 | (5.94) | (0.435) | (0.17) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (5.94) | (1.068) | (1.39) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (5.4) | (4.716) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (5.4) | (6.155) | (4.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 10 | (5.4) | (1.56) | (3.08) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 10 | (5.4) | (0.655) | (2.83) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 10 | (5.4) | (2.405) | (1.71) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 9 | (4.86) | (1.376) | (1.54) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (4.86) | (5.672) | (5.93) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (4.86) | (4.613) | (6.6) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 9 | (4.86) | (0.522) | (0.32) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (4.86) | (0.714) | (0.68) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 8 | (4.32) | (0.573) | (0.57) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 8 | (4.32) | (1.92) | (3.82) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (4.32) | (7.783) | (7.12) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 7 | (3.78) | (0.537) | (0.43) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 7 | (3.78) | (4.744) | (3.65) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 7 | (3.78) | (0.164) | (0.32) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 7 | (3.78) | (3.279) | (2.18) |
| ἀγελαιοτροφικός | of or fit for keeping of herds | 1 | 6 | (3.24) | (0.003) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 6 | (3.24) | (4.713) | (1.73) |
| ἀποχωρίζω | to part | 1 | 6 | (3.24) | (0.019) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 2 | 6 | (3.24) | (5.811) | (1.1) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 6 | (3.24) | (0.263) | (0.18) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (3.24) | (0.673) | (0.18) |
| κλῆσις | a calling, call | 3 | 6 | (3.24) | (0.312) | (0.04) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 5 | (2.7) | (0.098) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (2.7) | (1.544) | (0.48) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 4 | (2.16) | (1.82) | (0.17) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 4 | (2.16) | (6.769) | (4.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (2.16) | (2.051) | (3.42) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 4 | (2.16) | (0.86) | (0.15) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 3 | (1.62) | (0.276) | (0.31) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 3 | (1.62) | (0.265) | (0.49) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (1.62) | (0.52) | (1.4) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (1.62) | (0.887) | (0.89) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (1.62) | (4.36) | (12.78) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (1.08) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 2 | (1.08) | (0.027) | (0.07) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (1.08) | (0.741) | (0.42) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 2 | (1.08) | (0.945) | (2.02) |
| διαχωρίζω | to separate | 1 | 2 | (1.08) | (0.034) | (0.04) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 2 | (1.08) | (0.61) | (1.95) |
| ἥμισυς | half | 1 | 2 | (1.08) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (1.08) | (0.856) | (0.54) |
| λεπτουργέω | to do fine work | 1 | 2 | (1.08) | (0.002) | (0.0) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 2 | (1.08) | (0.377) | (0.78) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 2 | (1.08) | (0.073) | (0.04) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 2 | (1.08) | (0.164) | (0.39) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 2 | (1.08) | (0.539) | (0.43) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.54) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (0.54) | (1.432) | (0.89) |
| ἄρσην | male | 1 | 1 | (0.54) | (1.187) | (0.63) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (0.54) | (0.059) | (0.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (0.54) | (1.886) | (4.07) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.54) | (0.553) | (0.83) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 1 | (0.54) | (0.053) | (0.17) |
| διανεμόομαι | to flutter in the wind | 1 | 1 | (0.54) | (0.008) | (0.01) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 1 | (0.54) | (0.24) | (0.38) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 1 | (0.54) | (0.243) | (0.21) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (0.54) | (0.715) | (0.37) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 1 | (0.54) | (0.442) | (1.08) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (0.54) | (0.31) | (0.34) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 1 | (0.54) | (0.024) | (0.04) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (0.54) | (0.537) | (1.08) |
| θηλέω | to be full of | 1 | 1 | (0.54) | (0.051) | (0.11) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 1 | (0.54) | (0.189) | (0.92) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.54) | (1.412) | (1.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (0.54) | (1.464) | (0.34) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (0.54) | (0.642) | (1.52) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (0.54) | (0.041) | (0.01) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.54) | (0.192) | (0.05) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.54) | (0.21) | (0.2) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 1 | (0.54) | (0.159) | (0.27) |