157 lemmas;
317 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| οὗτος | this; that | 7 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 6 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 51 | (27.56) | (8.844) | (3.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| καθά | according as, just as | 4 | 39 | (21.08) | (5.439) | (4.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 35 | (18.91) | (6.429) | (7.71) |
| ἄν | modal particle | 4 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 47 | (25.4) | (0.97) | (0.55) |
| γνωστικός | good at knowing | 3 | 10 | (5.4) | (0.138) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 189 | (102.13) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπιτακτικός | commanding, authoritative | 3 | 7 | (3.78) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 3 | 8 | (4.32) | (0.447) | (0.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 67 | (36.21) | (18.33) | (7.31) |
| οὐ | not | 3 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 38 | (20.53) | (10.367) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 45 | (24.32) | (1.33) | (1.47) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 37 | (19.99) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 38 | (20.53) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 103 | (55.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 4 | (2.16) | (1.341) | (1.2) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 2 | (1.08) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 3 | (1.62) | (1.195) | (1.93) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 38 | (20.53) | (1.208) | (2.41) |
| γάρ | for | 2 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 2 | 6 | (3.24) | (6.183) | (3.08) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 42 | (22.7) | (3.133) | (1.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 48 | (25.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 140 | (75.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 2 | 3 | (1.62) | (0.058) | (0.07) |
| κηρυκικός | of heralds | 2 | 3 | (1.62) | (0.001) | (0.0) |
| κριτικός | able to discern, critical | 2 | 3 | (1.62) | (0.113) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 40 | (21.62) | (11.489) | (8.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| ὄνομα | name | 2 | 38 | (20.53) | (7.968) | (4.46) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 36 | (19.45) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 36 | (19.45) | (1.877) | (2.83) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 2 | (1.08) | (0.335) | (0.26) |
| προστάσσω | to order | 2 | 19 | (10.27) | (1.223) | (1.25) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 2 | 2 | (1.08) | (0.27) | (0.39) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 44 | (23.78) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 88 | (47.55) | (21.895) | (15.87) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.54) | (0.325) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (15.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 39 | (21.08) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.54) | (0.488) | (0.55) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 1 | (0.54) | (0.137) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 14 | (7.57) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (14.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 40 | (21.62) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτεπιτάκτης | one who rules absolutely | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| αὐτεπιτακτικός | belonging to absolute power | 1 | 4 | (2.16) | (0.002) | (0.0) |
| αὐτοπώλης | selling one's own goods | 1 | 1 | (0.54) | (0.001) | (0.0) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 2 | (1.08) | (0.463) | (0.05) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 32 | (17.29) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (11.89) | (8.59) | (11.98) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 1 | (0.54) | (0.039) | (0.1) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 13 | (7.03) | (4.463) | (2.35) |
| διελαύνω | to drive through | 1 | 1 | (0.54) | (0.028) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (0.54) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 28 | (15.13) | (4.795) | (6.12) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 14 | (7.57) | (1.239) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 25 | (13.51) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 14 | (7.57) | (4.474) | (2.49) |
| δόξασμα | an opinion, notion, conjecture | 1 | 1 | (0.54) | (0.007) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 65 | (35.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 1 | (0.54) | (0.03) | (0.08) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (4.32) | (2.333) | (3.87) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.54) | (0.328) | (0.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 40 | (21.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 1 | (0.54) | (0.082) | (0.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (7.57) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 28 | (15.13) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 23 | (12.43) | (3.696) | (3.99) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 38 | (20.53) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (10.81) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 45 | (24.32) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίταξις | an injunction | 1 | 2 | (1.08) | (0.011) | (0.04) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 2 | (1.08) | (0.147) | (0.05) |
| ἔργον | work | 1 | 22 | (11.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (1.62) | (3.02) | (2.61) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (4.32) | (1.993) | (1.71) |
| θεατέος | to be seen | 1 | 1 | (0.54) | (0.004) | (0.01) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.54) | (0.12) | (0.18) |
| θεατός | to be seen | 1 | 1 | (0.54) | (0.036) | (0.06) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 4 | (2.16) | (0.082) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| κελευστικός | hortatory | 1 | 1 | (0.54) | (0.0) | (0.0) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (1.08) | (0.472) | (1.92) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (7.03) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 7 | (3.78) | (0.907) | (0.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (1.08) | (1.732) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| λογιστής | a calculator, teacher of arithmetic | 1 | 1 | (0.54) | (0.012) | (0.01) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 3 | (1.62) | (0.152) | (0.15) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 3 | (1.62) | (0.167) | (0.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 3 | (1.62) | (0.733) | (0.08) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 2 | (1.08) | (1.47) | (1.48) |
| μέρος | a part, share | 1 | 50 | (27.02) | (11.449) | (6.76) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (1.08) | (1.945) | (1.28) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (2.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 80 | (43.23) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (7.03) | (4.628) | (5.04) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.54) | (0.461) | (0.26) |
| ὅδε | this | 1 | 27 | (14.59) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 31 | (16.75) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 1 | (0.54) | (0.074) | (0.11) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 20 | (10.81) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 70 | (37.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (2.7) | (3.324) | (0.63) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 1 | (0.54) | (0.222) | (0.27) |
| παρεικάζω | to compare | 1 | 1 | (0.54) | (0.019) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 5 | (2.7) | (0.791) | (0.44) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.54) | (0.264) | (0.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 19 | (10.27) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 43 | (23.24) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (7.57) | (4.909) | (7.73) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 24 | (12.97) | (1.321) | (2.94) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 13 | (7.03) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.54) | (0.101) | (0.14) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (19.45) | (25.424) | (23.72) |
| πωλέομαι | to go up and down, go to and fro | 1 | 1 | (0.54) | (0.034) | (0.1) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 11 | (5.94) | (0.812) | (0.83) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 4 | (2.16) | (0.172) | (0.17) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 13 | (7.03) | (1.266) | (2.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (11.89) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (4.32) | (4.234) | (3.89) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 46 | (24.86) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 46 | (24.86) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (4.32) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 34 | (18.37) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (7.03) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 53 | (28.64) | (36.921) | (31.35) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 2 | (1.08) | (0.146) | (0.43) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.54) | (1.525) | (2.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 104 | (56.2) | (68.814) | (63.16) |
| νῦν δή | just now | 1 | 10 | (5.4) | (0.084) | (0.39) |
| ἑρμηνευτικός | of or for interpreting | 1 | 1 | (0.54) | (0.002) | (0.0) |