125 lemmas;
207 tokens
(18,505 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,841 | (994.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 921 | (497.7) | (544.579) | (426.61) |
| ὦ | O! oh! | 8 | 53 | (28.64) | (6.146) | (14.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 148 | (79.98) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 4 | 383 | (206.97) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 148 | (79.98) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 44 | (23.78) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 32 | (17.29) | (2.44) | (2.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 294 | (158.88) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 197 | (106.46) | (24.174) | (31.72) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 13 | (7.03) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 302 | (163.2) | (208.764) | (194.16) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 3 | 3 | (1.62) | (0.329) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 93 | (50.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 15 | (8.11) | (10.82) | (29.69) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 6 | (3.24) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 2 | 146 | (78.9) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 382 | (206.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 319 | (172.39) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (19.99) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 20 | (10.81) | (19.86) | (21.4) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 2 | (1.08) | (1.151) | (0.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 216 | (116.73) | (109.727) | (118.8) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 9 | (4.86) | (0.802) | (0.5) |
| ὅδε | this | 2 | 27 | (14.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 2 | (1.08) | (1.063) | (1.21) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | 64 | (34.59) | (0.738) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 2 | 82 | (44.31) | (35.28) | (44.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | 5 | (2.7) | (0.426) | (0.28) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 80 | (43.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 81 | (43.77) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 289 | (156.17) | (97.86) | (78.95) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 2 | (1.08) | (1.741) | (0.58) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 4 | (2.16) | (0.085) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (7.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 39 | (21.08) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 20 | (10.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (4.86) | (0.732) | (0.41) |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 1 | 1 | (0.54) | (0.098) | (0.07) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (1.08) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (0.54) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (0.54) | (0.323) | (0.31) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (2.16) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.54) | (0.225) | (0.1) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (0.54) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 14 | (7.57) | (0.403) | (0.35) |
| ἀποκάμνω | to grow quite weary, fail | 1 | 1 | (0.54) | (0.011) | (0.05) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (5.94) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (4.32) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (2.7) | (0.938) | (1.7) |
| γνώρισις | acquaintance | 1 | 1 | (0.54) | (0.013) | (0.0) |
| διαναπαύω | allow to rest awhile | 1 | 1 | (0.54) | (0.036) | (0.01) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (1.08) | (0.397) | (0.31) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 28 | (15.13) | (4.795) | (6.12) |
| δράω | to do | 1 | 27 | (14.59) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 2 | (1.08) | (0.17) | (0.63) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 4 | (2.16) | (0.246) | (0.38) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 32 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (38.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 40 | (21.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (7.57) | (8.401) | (19.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 4 | (2.16) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (0.54) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 2 | (1.08) | (0.104) | (0.13) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (2.16) | (6.984) | (16.46) |
| εὖ | well | 1 | 6 | (3.24) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 60 | (32.42) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 9 | (4.86) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 63 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (1.62) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 18 | (9.73) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (7.57) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 39 | (21.08) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 131 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 11 | (5.94) | (0.652) | (1.82) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.54) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 213 | (115.1) | (90.021) | (57.06) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 4 | (2.16) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (1.08) | (0.382) | (0.24) |
| μηδαμός | none | 1 | 2 | (1.08) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.54) | (0.346) | (0.2) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 77 | (41.61) | (6.388) | (6.4) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.54) | (0.113) | (0.41) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 1 | (0.54) | (0.05) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (2.16) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (1.08) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (1.62) | (0.917) | (1.41) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.54) | (0.565) | (1.11) |
| οὐ | not | 1 | 180 | (97.27) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 106 | (57.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 49 | (26.48) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 35 | (18.91) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (99.43) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (4.32) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (1.62) | (0.996) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 41 | (22.16) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 7 | (3.78) | (0.164) | (0.32) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (1.62) | (1.767) | (1.9) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (2.7) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 99 | (53.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (19.45) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (7.03) | (2.343) | (2.93) |
| σός | your | 1 | 12 | (6.48) | (6.214) | (12.92) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 2 | (1.08) | (0.28) | (0.24) |
| συγγυμναστής | a companion in bodily exercises | 1 | 1 | (0.54) | (0.003) | (0.0) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 5 | (2.7) | (0.594) | (1.03) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 8 | (4.32) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 148 | (79.98) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (4.32) | (4.234) | (3.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 79 | (42.69) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 44 | (23.78) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 35 | (18.91) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (1.08) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 88 | (47.55) | (21.895) | (15.87) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 1 | 1 | (0.54) | (0.118) | (0.04) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (0.54) | (0.709) | (1.21) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (7.03) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 53 | (28.64) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (1.62) | (4.36) | (12.78) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (0.54) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (2.7) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 19 | (10.27) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 106 | (57.28) | (32.618) | (38.42) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 1 | (0.54) | (0.195) | (0.04) |
| μνημονικός | of or for remembrance or memory, of good memory | 1 | 1 | (0.54) | (0.017) | (0.02) |