132 lemmas;
246 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 7 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 5 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| λόγος | the word | 4 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 53 | (30.15) | (8.844) | (3.31) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 3 | 6 | (3.41) | (0.107) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 3 | 20 | (11.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 40 | (22.75) | (47.672) | (39.01) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 7 | (3.98) | (1.915) | (1.93) |
| τε | and | 3 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 22 | (12.51) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 23 | (13.08) | (26.948) | (12.74) |
| δημολογικός | suited to public speaking: popular, superficial | 2 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| εἰρωνικός | dissembling, putting on a feigned ignorance | 2 | 2 | (1.14) | (0.008) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 43 | (24.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 26 | (14.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 22 | (12.51) | (0.913) | (0.13) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 38 | (21.62) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 30 | (17.07) | (2.482) | (3.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 39 | (22.19) | (0.559) | (0.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 50 | (28.44) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 2 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (4.55) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 21 | (11.95) | (4.713) | (1.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (0.57) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 14 | (7.96) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 10 | (5.69) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 1 | (0.57) | (0.038) | (0.0) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (0.57) | (1.286) | (0.06) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (4.55) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (3.98) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 68 | (38.68) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 9 | (5.12) | (0.463) | (0.05) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (2.84) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (0.57) | (0.544) | (0.95) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (9.1) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (19.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 37 | (21.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 37 | (21.05) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (12.51) | (5.582) | (2.64) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (1.71) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 6 | (3.41) | (1.099) | (0.3) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 13 | (7.4) | (1.083) | (0.6) |
| δοξαστικός | forming opinions, conjecturing | 1 | 2 | (1.14) | (0.014) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 22 | (12.51) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (18.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| εἰρωνεύομαι | to dissemble | 1 | 1 | (0.57) | (0.015) | (0.03) |
| εἷς | one | 1 | 100 | (56.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 18 | (10.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (25.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (5.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντιολογέω | contradict | 1 | 1 | (0.57) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 27 | (15.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 8 | (4.55) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (27.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (3.41) | (0.675) | (0.47) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (0.57) | (0.164) | (0.18) |
| ἤδη | already | 1 | 17 | (9.67) | (8.333) | (11.03) |
| θαυματοποιικός | juggling | 1 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (5.69) | (4.128) | (1.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (4.55) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (32.99) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 33 | (18.77) | (5.439) | (4.28) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 11 | (6.26) | (0.423) | (0.89) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 4 | (2.28) | (0.096) | (0.09) |
| κυλίνδησις | a rolling, wallowing | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 15 | (8.53) | (15.895) | (13.47) |
| μακρολόγος | speaking at length | 1 | 1 | (0.57) | (0.001) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (1.71) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (13.08) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 21 | (11.95) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 1 | 31 | (17.63) | (11.449) | (6.76) |
| μιμητικός | good at imitating, imitative | 1 | 9 | (5.12) | (0.049) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 8 | (4.55) | (3.681) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 28 | (15.93) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 61 | (34.7) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 24 | (13.65) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| παρωνύμιος | a derivative | 1 | 1 | (0.57) | (0.004) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (2.84) | (4.236) | (5.53) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 4 | (2.28) | (0.485) | (0.38) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 4 | (2.28) | (0.738) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 23 | (13.08) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 49 | (27.87) | (2.474) | (4.56) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 34 | (19.34) | (1.321) | (2.94) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 1 | 3 | (1.71) | (0.081) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 7 | (3.98) | (0.226) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 3 | (1.71) | (0.388) | (0.35) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 2 | (1.14) | (0.139) | (0.15) |
| συχνός | long | 1 | 3 | (1.71) | (0.343) | (0.55) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 27 | (15.36) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (2.84) | (4.435) | (0.59) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.57) | (0.103) | (0.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.57) | (0.902) | (0.46) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 11 | (6.26) | (0.513) | (1.22) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.57) | (0.196) | (0.31) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 1 | (0.57) | (1.426) | (2.23) |
| εἰδωλοποιικός | of or for image-making | 1 | 7 | (3.98) | (0.003) | (0.0) |
| ἐναντιοποιολογικός | of or for making contradictions | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 36 | (20.48) | (0.085) | (0.0) |