161 lemmas;
340 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 13 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 11 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 8 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| οὗτος | this; that | 6 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 4 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 4 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 29 | (16.5) | (7.784) | (7.56) |
| γάρ | for | 3 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 2 | 13 | (7.4) | (2.508) | (1.28) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 53 | (30.15) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 77 | (43.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 47 | (26.74) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 35 | (19.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 43 | (24.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 5 | (2.84) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (27.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 9 | (5.12) | (8.778) | (7.86) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 7 | (3.98) | (0.907) | (0.75) |
| λόγος | the word | 2 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 2 | 24 | (13.65) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 66 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 49 | (27.87) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 39 | (22.19) | (0.559) | (0.21) |
| τόπος | a place | 2 | 5 | (2.84) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 10 | (5.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 10 | (5.69) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 45 | (25.6) | (55.077) | (29.07) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 8 | (4.55) | (1.741) | (0.58) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 17 | (9.67) | (1.723) | (2.13) |
| ὡς | as, how | 2 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 21 | (11.95) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 22 | (12.51) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 1 | (0.57) | (0.058) | (0.04) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 2 | (1.14) | (0.098) | (0.02) |
| ἀνετέος | one must dismiss | 1 | 1 | (0.57) | (0.002) | (0.01) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 4 | (2.28) | (0.12) | (0.18) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 2 | (1.14) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (1.14) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (1.71) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (0.57) | (0.293) | (0.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 40 | (22.75) | (11.074) | (20.24) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 9 | (5.12) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 68 | (38.68) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (2.84) | (0.669) | (0.33) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 16 | (9.1) | (8.59) | (11.98) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (12.51) | (5.582) | (2.64) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.57) | (0.272) | (0.16) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 12 | (6.83) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 19 | (10.81) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 1 | 7 | (3.98) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (18.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (7.96) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 55 | (31.29) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 6 | (3.41) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (3.41) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (25.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (25.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (2.84) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 2 | (1.14) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (0.57) | (4.811) | (0.55) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (1.71) | (1.347) | (0.48) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (20.48) | (11.058) | (14.57) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 2 | (1.14) | (0.112) | (0.35) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (8.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (5.69) | (2.231) | (8.66) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (4.55) | (2.969) | (2.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (2.84) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (5.69) | (4.128) | (1.77) |
| ἰδέα | form | 1 | 4 | (2.28) | (1.544) | (0.48) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 15 | (8.53) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 33 | (18.77) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 20 | (11.38) | (1.993) | (2.46) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (17.07) | (9.11) | (12.96) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (0.57) | (0.101) | (0.15) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 6 | (3.41) | (0.416) | (0.32) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 24 | (13.65) | (8.43) | (0.2) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 9 | (5.12) | (0.902) | (0.25) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (0.57) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 15 | (8.53) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (1.14) | (1.14) | (0.72) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (1.14) | (1.151) | (0.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (13.65) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 41 | (23.32) | (8.165) | (6.35) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 1 | (0.57) | (0.2) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 30 | (17.07) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (1.71) | (5.317) | (5.48) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 2 | (1.14) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 15 | (8.53) | (2.641) | (2.69) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 22 | (12.51) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (22.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 37 | (21.05) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (1.14) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (1.71) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 11 | (6.26) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 11 | (6.26) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 47 | (26.74) | (19.346) | (18.91) |
| παρείκω | to give way | 1 | 1 | (0.57) | (0.015) | (0.04) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (7.4) | (0.791) | (0.44) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 45 | (25.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 48 | (27.31) | (2.531) | (2.35) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (3.98) | (2.157) | (5.09) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (1.71) | (0.426) | (0.28) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 8 | (4.55) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 1 | (0.57) | (0.702) | (0.53) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (18.2) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (14.79) | (18.707) | (16.57) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.57) | (0.192) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (11.38) | (3.279) | (2.18) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 5 | (2.84) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 1 | (0.57) | (0.117) | (0.07) |
| σκοτεινότης | darkness, obscurity | 1 | 1 | (0.57) | (0.001) | (0.0) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 22 | (12.51) | (0.94) | (0.89) |
| συνεπισπάω | to draw on together | 1 | 2 | (1.14) | (0.013) | (0.04) |
| συνεφέπομαι | to follow together | 1 | 1 | (0.57) | (0.006) | (0.02) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 8 | (4.55) | (1.407) | (0.69) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 2 | (1.14) | (0.564) | (0.6) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 11 | (6.26) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (3.41) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 5 | (2.84) | (0.621) | (0.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (23.89) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 11 | (6.26) | (4.87) | (3.7) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 1 | (0.57) | (0.062) | (0.2) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.57) | (0.71) | (0.25) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 1 | (0.57) | (0.047) | (0.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (9.67) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (0.57) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 36 | (20.48) | (11.437) | (4.29) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 10 | (5.69) | (0.271) | (0.46) |
| νῦν δή | just now | 1 | 15 | (8.53) | (0.084) | (0.39) |