131 lemmas;
273 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 7 | 9 | (5.12) | (0.579) | (0.43) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 6 | 14 | (7.96) | (0.233) | (0.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 16 | (9.1) | (19.466) | (11.67) |
| οὗτος | this; that | 5 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 68 | (38.68) | (2.474) | (4.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 77 | (43.8) | (53.204) | (45.52) |
| εἷς | one | 3 | 100 | (56.89) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 30 | (17.07) | (3.691) | (2.36) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 11 | (6.26) | (8.115) | (0.7) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 18 | (10.24) | (3.657) | (4.98) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 52 | (29.58) | (3.221) | (1.81) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 4 | (2.28) | (0.701) | (0.86) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 22 | (12.51) | (30.074) | (22.12) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 6 | (3.41) | (1.099) | (0.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 45 | (25.6) | (10.005) | (1.56) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 18 | (10.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 43 | (24.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (27.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | 3 | (1.71) | (0.182) | (0.13) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 41 | (23.32) | (8.165) | (6.35) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 30 | (17.07) | (2.482) | (3.16) |
| πιθανουργικός | having the faculty of persuasion | 2 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 45 | (25.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 48 | (27.31) | (2.531) | (2.35) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 2 | (1.14) | (2.456) | (7.1) |
| τε | and | 2 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 50 | (28.44) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 2 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (4.55) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 14 | (7.96) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνδραποδιστικός | man-stealing, kidnapping | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| ἀσπαλιευτής | angler | 1 | 4 | (2.28) | (0.002) | (0.0) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (0.57) | (0.275) | (0.36) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.57) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 53 | (30.15) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 6 | (3.41) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (9.1) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (1.71) | (0.55) | (0.78) |
| δικανικός | skilled in law, versed in pleading, lawyer-like | 1 | 2 | (1.14) | (0.019) | (0.02) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 6 | (3.41) | (1.239) | (0.21) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (0.57) | (0.798) | (2.13) |
| δωροφορικός | given as a present | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (6.26) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 13 | (7.4) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (25.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (1.14) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.57) | (0.143) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (1.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.57) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.57) | (0.784) | (0.99) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (0.57) | (0.201) | (0.39) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (1.14) | (3.075) | (7.18) |
| θηράω | to hunt | 1 | 2 | (1.14) | (0.161) | (0.18) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 1 | (0.57) | (0.132) | (0.27) |
| ἰδιοθηρευτικός | hunting by | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (4.55) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (32.99) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (17.07) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| κτητικός | acquisitive | 1 | 15 | (8.53) | (0.033) | (0.0) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (0.57) | (0.113) | (0.34) |
| λῃστικός | inclined to rob, piratical, buccaneering | 1 | 1 | (0.57) | (0.007) | (0.04) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 1 | (0.57) | (0.442) | (1.4) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 21 | (11.95) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 31 | (17.63) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (1.71) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μισθαρνητικός | of/for hired work, mercenary | 1 | 2 | (1.14) | (0.002) | (0.02) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.57) | (0.212) | (0.2) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (6.26) | (5.507) | (3.33) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 18 | (10.24) | (1.179) | (4.14) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 31 | (17.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπη | by which way | 1 | 10 | (5.69) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 8 | (4.55) | (0.215) | (0.69) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 4 | (2.28) | (0.376) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 4 | (2.28) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (1.14) | (1.001) | (0.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| πεζός | on foot | 1 | 5 | (2.84) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 1 | (0.57) | (1.072) | (0.8) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (0.57) | (0.362) | (0.94) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 5 | (2.84) | (1.56) | (3.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 49 | (27.87) | (2.474) | (4.56) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 34 | (19.34) | (1.321) | (2.94) |
| προσεπιδίδωμι | give over and above | 1 | 1 | (0.57) | (0.001) | (0.0) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (1.71) | (1.101) | (1.28) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 39 | (22.19) | (0.559) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 20 | (11.38) | (1.33) | (1.47) |
| σύνολος | all together | 1 | 2 | (1.14) | (0.145) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (3.41) | (18.312) | (12.5) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 1 | (0.57) | (0.141) | (0.24) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (4.55) | (4.36) | (12.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 8 | (4.55) | (1.525) | (2.46) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (2.28) | (0.323) | (0.49) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 64 | (36.41) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| δημηγορικός | suited to public speaking | 1 | 1 | (0.57) | (0.005) | (0.01) |
| ἡμεροθηρικός | of or for the hunting of tame beasts | 1 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| προσομιλητικός | of or for intercourse with others | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |