143 lemmas;
270 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 4 | (1.63) | (0.1) | (0.05) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (4.89) | (2.488) | (5.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 24 | (9.78) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (0.82) | (3.098) | (1.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (3.67) | (5.396) | (4.83) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 39 | (15.9) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 19 | (7.75) | (3.221) | (1.81) |
| τε | and | 3 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.41) | (0.638) | (0.59) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (2.85) | (0.989) | (0.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (0.41) | (0.253) | (0.15) |
| σός | your | 1 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 1 | (0.41) | (0.12) | (0.0) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 9 | (3.67) | (0.664) | (0.81) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 2 | (0.82) | (0.293) | (0.5) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 49 | (19.98) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 2 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.41) | (0.868) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 2 | 16 | (6.52) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 20 | (8.15) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 32 | (13.05) | (10.367) | (6.41) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (6.52) | (5.845) | (12.09) |
| οὗτος | this; that | 4 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 80 | (32.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 3 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 20 | (8.15) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (12.23) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 38 | (15.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 61 | (24.87) | (3.685) | (3.67) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 3 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 18 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 57 | (23.24) | (12.379) | (21.84) |
| νέος | young, youthful | 1 | 16 | (6.52) | (2.183) | (4.18) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (0.41) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 2 | 37 | (15.08) | (0.919) | (1.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 33 | (13.45) | (19.178) | (9.89) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 3 | (1.22) | (2.499) | (4.41) |
| μή | not | 2 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 25 | (10.19) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| Μέλητος | Meletus | 1 | 1 | (0.41) | (0.048) | (0.32) |
| μέγας | big, great | 1 | 20 | (8.15) | (18.419) | (25.96) |
| μαιευτικός | of or for midwifery, obstetric | 1 | 4 | (1.63) | (0.004) | (0.0) |
| μαιεία | business of a midwife | 1 | 2 | (0.82) | (0.001) | (0.0) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 11 | (4.48) | (0.595) | (1.11) |
| λόγος | the word | 4 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (15.08) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (0.82) | (0.535) | (0.94) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 4 | (1.63) | (0.269) | (0.1) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (1.22) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 1 | 11 | (4.48) | (3.175) | (6.82) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 42 | (17.12) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 10 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 1 | 21 | (8.56) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 54 | (22.01) | (0.329) | (0.04) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (2.04) | (0.395) | (0.46) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (0.41) | (0.679) | (2.1) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 11 | (4.48) | (2.969) | (2.18) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.41) | (0.579) | (0.43) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (2.85) | (2.071) | (1.82) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 31 | (12.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 12 | (4.89) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (6.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (0.41) | (0.128) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 2 | (0.82) | (0.164) | (0.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 42 | (17.12) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (4.08) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 8 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.41) | (0.177) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 11 | (4.48) | (0.951) | (1.13) |
| ἐκτίκτω | bring forth | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (15.08) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 3 | (1.22) | (0.37) | (0.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 10 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 3 | (1.22) | (0.037) | (0.01) |
| ἐάν | if | 3 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (12.64) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 93 | (37.91) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 4 | 67 | (27.31) | (4.474) | (2.49) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (1.22) | (0.503) | (0.72) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (1.22) | (0.502) | (0.72) |
| διαφορότης | difference | 3 | 5 | (2.04) | (0.012) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 64 | (26.09) | (56.77) | (30.67) |
| δεῦρο | hither | 1 | 5 | (2.04) | (0.636) | (1.96) |
| δέ | but | 4 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 6 | (2.45) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 22 | (8.97) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 2 | (0.82) | (2.255) | (0.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 39 | (15.9) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 10 | (4.08) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 4 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (3.26) | (1.81) | (1.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 4 | (1.63) | (9.519) | (15.15) |
| βαρύς | heavy | 1 | 4 | (1.63) | (1.527) | (1.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (14.68) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 4 | (1.63) | (0.895) | (0.92) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 14 | (5.71) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (13.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνεμιαῖος | windy | 1 | 4 | (1.63) | (0.004) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 3 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |