145 lemmas;
350 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 9 | 35 | (14.27) | (2.704) | (0.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| συλλαβή | that which holds together | 8 | 30 | (12.23) | (0.367) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | 39 | (15.9) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 7 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| ὦ | O! oh! | 7 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 6 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 6 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 33 | (13.45) | (4.116) | (5.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| σῖγμα | sigma | 5 | 5 | (2.04) | (0.018) | (0.01) |
| τίς | who? which? | 5 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 39 | (15.9) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 40 | (16.31) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλογος | without | 3 | 8 | (3.26) | (1.824) | (0.47) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| εἷς | one | 3 | 50 | (20.38) | (23.591) | (10.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 57 | (23.24) | (2.482) | (3.16) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 45 | (18.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 28 | (11.42) | (18.707) | (16.57) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 37 | (15.08) | (8.208) | (3.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 16 | (6.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 44 | (17.94) | (1.208) | (2.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 23 | (9.38) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| ἰδέα | form | 2 | 7 | (2.85) | (1.544) | (0.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 30 | (12.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 22 | (8.97) | (2.15) | (1.68) |
| καλός | beautiful | 2 | 42 | (17.12) | (9.11) | (12.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 53 | (21.61) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 2 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 33 | (13.45) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 80 | (32.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 20 | (8.15) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 9 | (3.67) | (3.591) | (1.48) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 2 | (0.82) | (0.623) | (0.15) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 13 | (5.3) | (1.829) | (1.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 3 | (1.22) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 2 | (0.82) | (0.07) | (0.13) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 13 | (5.3) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (0.41) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (14.68) | (1.674) | (2.01) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 10 | (4.08) | (0.704) | (5.73) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.41) | (0.195) | (0.11) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 3 | (1.22) | (0.2) | (0.24) |
| βῆτα | the letter beta | 1 | 1 | (0.41) | (0.026) | (0.0) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (2.45) | (1.427) | (1.17) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 7 | (2.85) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (2.45) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 8 | (3.26) | (1.824) | (0.77) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 18 | (7.34) | (2.355) | (5.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| δύο | two | 1 | 3 | (1.22) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 14 | (5.71) | (10.005) | (1.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 34 | (13.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 25 | (10.19) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (2.04) | (1.398) | (0.39) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (0.82) | (0.427) | (0.51) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| ἑπτά | seven | 1 | 5 | (2.04) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (1.63) | (1.142) | (1.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (6.12) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 17 | (6.93) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (10.19) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 32 | (13.05) | (12.618) | (6.1) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (0.41) | (0.566) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (9.78) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 38 | (15.49) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 20 | (8.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (6.93) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 40 | (16.31) | (4.744) | (3.65) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
| ναί | yea, verily | 1 | 37 | (15.08) | (0.919) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 75 | (30.58) | (16.105) | (11.17) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (1.22) | (0.581) | (2.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (12.23) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 77 | (31.39) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 61 | (24.87) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (12.23) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 4 | (1.63) | (0.63) | (0.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (0.82) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (6.52) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 29 | (11.82) | (1.888) | (1.51) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 1 | (0.41) | (0.197) | (0.04) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.41) | (0.325) | (0.8) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.82) | (0.57) | (0.61) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 9 | (3.67) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (0.41) | (1.368) | (1.15) |
| συρίζω | to play the syrinx | 1 | 1 | (0.41) | (0.015) | (0.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (2.04) | (1.086) | (1.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (13.05) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (1.63) | (2.518) | (2.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 13 | (5.3) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (9.38) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 20 | (8.15) | (0.446) | (0.33) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |