155 lemmas;
377 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 9 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 5 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 25 | (10.19) | (21.235) | (25.5) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (18.35) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 36 | (14.68) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 57 | (23.24) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 36 | (14.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐμός | mine | 1 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 28 | (11.42) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 80 | (32.61) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 10 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 49 | (19.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 48 | (19.57) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 12 | (4.89) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 48 | (19.57) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 37 | (15.08) | (15.895) | (13.47) |
| καλός | beautiful | 1 | 42 | (17.12) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (15.08) | (26.948) | (12.74) |
| οἶδα | to know | 1 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 2 | 24 | (9.78) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 43 | (17.53) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 50 | (20.38) | (23.591) | (10.36) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 40 | (16.31) | (2.825) | (10.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 33 | (13.45) | (19.178) | (9.89) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 60 | (24.46) | (6.886) | (9.12) |
| ἡμέρα | day | 1 | 2 | (0.82) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (12.64) | (12.481) | (8.47) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 39 | (15.9) | (1.616) | (8.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (13.05) | (6.429) | (7.71) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (6.52) | (10.904) | (7.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 47 | (19.16) | (13.207) | (6.63) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 32 | (13.05) | (12.618) | (6.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 39 | (15.9) | (6.8) | (5.5) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (3.26) | (5.448) | (5.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 14 | (5.71) | (2.157) | (5.09) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 12 | (4.89) | (6.155) | (4.65) |
| ὄνομα | name | 3 | 30 | (12.23) | (7.968) | (4.46) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 35 | (14.27) | (11.437) | (4.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 20 | (8.15) | (5.439) | (4.28) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 62 | (25.28) | (9.255) | (4.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (1.63) | (3.295) | (3.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
| ὀρθός | straight | 2 | 61 | (24.87) | (3.685) | (3.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 40 | (16.31) | (4.744) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (2.04) | (13.835) | (3.57) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (2.04) | (8.844) | (3.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 18 | (7.34) | (3.942) | (3.03) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (2.45) | (5.153) | (2.94) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 12 | (4.89) | (1.321) | (2.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 10 | (4.08) | (2.435) | (2.94) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| δόξα | a notion | 4 | 67 | (27.31) | (4.474) | (2.49) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 18 | (7.34) | (1.993) | (2.46) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 44 | (17.94) | (1.208) | (2.41) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 25 | (10.19) | (2.531) | (2.35) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 23 | (9.38) | (3.169) | (2.06) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 36 | (14.68) | (1.915) | (1.93) |
| ἄνευ | without | 2 | 6 | (2.45) | (2.542) | (1.84) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 13 | (5.3) | (3.069) | (1.79) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 12 | (4.89) | (5.036) | (1.78) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (2.85) | (1.431) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 28 | (11.42) | (4.713) | (1.73) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (2.04) | (2.405) | (1.71) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 6 | (2.45) | (3.199) | (1.55) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 8 | (3.26) | (1.591) | (1.51) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 4 | (1.63) | (3.747) | (1.45) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 9 | (3.67) | (4.121) | (1.33) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 8 | (3.26) | (1.178) | (1.21) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 6 | (2.45) | (1.465) | (1.2) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 25 | (10.19) | (2.656) | (1.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (2.45) | (3.743) | (0.99) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 20 | (8.15) | (0.872) | (0.89) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 9 | (3.67) | (0.664) | (0.81) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 8 | (3.26) | (1.824) | (0.77) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 6 | (2.45) | (0.516) | (0.74) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 1 | (0.41) | (0.188) | (0.73) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 22 | (8.97) | (9.012) | (0.6) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.41) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.41) | (0.327) | (0.52) |
| ἄλογος | without | 1 | 8 | (3.26) | (1.824) | (0.47) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 3 | (1.22) | (1.433) | (0.41) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.41) | (0.482) | (0.37) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.41) | (0.388) | (0.35) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 5 | (2.04) | (0.222) | (0.32) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 3 | (1.22) | (1.059) | (0.31) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (1.63) | (0.534) | (0.24) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 3 | (1.22) | (0.95) | (0.21) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 1 | (0.41) | (0.099) | (0.19) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 2 | (0.82) | (0.139) | (0.15) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 3 | (1.22) | (0.064) | (0.15) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 5 | (2.04) | (0.253) | (0.1) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (0.41) | (0.746) | (0.1) |
| γνωστός | known, to be known | 2 | 7 | (2.85) | (0.209) | (0.08) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | 3 | (1.22) | (0.046) | (0.06) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 3 | (1.22) | (0.033) | (0.06) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 35 | (14.27) | (2.704) | (0.06) |
| καταγηράσκω | to grow old | 1 | 1 | (0.41) | (0.009) | (0.05) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 1 | 1 | (0.41) | (0.074) | (0.04) |
| συλλαβή | that which holds together | 3 | 30 | (12.23) | (0.367) | (0.04) |
| προσοιστέος | to be added to | 1 | 1 | (0.41) | (0.007) | (0.03) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 7 | (2.85) | (2.492) | (0.02) |
| ἀπαρέσκω | to be disagreeable to | 1 | 1 | (0.41) | (0.006) | (0.02) |
| δοξαστής | one who forms opinions | 1 | 2 | (0.82) | (0.017) | (0.01) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |