162 lemmas;
387 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 6 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 10 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 7 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 7 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 8 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| λόγος | the word | 3 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| τίς | who? which? | 6 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| οἶδα | to know | 8 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 93 | (37.91) | (1.083) | (0.6) |
| πολύς | much, many | 2 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 75 | (30.58) | (16.105) | (11.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 2 | 67 | (27.31) | (4.474) | (2.49) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| ὀρθός | straight | 1 | 61 | (24.87) | (3.685) | (3.67) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 57 | (23.24) | (12.379) | (21.84) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| ψευδής | lying, false | 4 | 54 | (22.01) | (1.919) | (0.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 53 | (21.61) | (2.978) | (3.52) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 53 | (21.61) | (11.489) | (8.35) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 49 | (19.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (19.57) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 48 | (19.57) | (16.169) | (13.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (18.35) | (25.424) | (23.72) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 43 | (17.53) | (13.387) | (11.02) |
| ἐπίσταμαι | to know | 4 | 42 | (17.12) | (1.308) | (1.44) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 40 | (16.31) | (4.744) | (3.65) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 39 | (15.9) | (6.8) | (5.5) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 37 | (15.08) | (6.167) | (10.26) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (14.68) | (6.528) | (5.59) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 35 | (14.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 33 | (13.45) | (4.116) | (5.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 32 | (13.05) | (10.367) | (6.41) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 31 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 29 | (11.82) | (1.888) | (1.51) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 28 | (11.42) | (4.713) | (1.73) |
| πρῶτος | first | 1 | 28 | (11.42) | (18.707) | (16.57) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (10.6) | (7.784) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 25 | (10.19) | (2.656) | (1.17) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 25 | (10.19) | (2.531) | (2.35) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (9.78) | (8.333) | (11.03) |
| τότε | at that time, then | 1 | 24 | (9.78) | (6.266) | (11.78) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 23 | (9.38) | (8.778) | (7.86) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 22 | (8.97) | (2.096) | (1.0) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (8.97) | (4.628) | (5.04) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 20 | (8.15) | (1.478) | (0.97) |
| ἀριθμός | number | 2 | 19 | (7.75) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (7.34) | (13.803) | (8.53) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 17 | (6.93) | (4.574) | (7.56) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (6.93) | (4.739) | (12.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 17 | (6.93) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 17 | (6.93) | (7.547) | (5.48) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 16 | (6.52) | (1.36) | (2.82) |
| πάρειμι | be present | 1 | 16 | (6.52) | (5.095) | (8.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (6.52) | (7.783) | (7.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 13 | (5.3) | (1.829) | (1.05) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (5.3) | (2.333) | (3.87) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 12 | (4.89) | (1.507) | (0.82) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | 11 | (4.48) | (0.573) | (0.57) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 11 | (4.48) | (0.595) | (1.11) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 11 | (4.48) | (0.935) | (0.99) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (4.08) | (1.376) | (1.54) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 10 | (4.08) | (0.652) | (1.82) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 10 | (4.08) | (5.93) | (6.1) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 9 | (3.67) | (0.928) | (0.94) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (3.67) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (3.26) | (5.448) | (5.3) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 3 | 7 | (2.85) | (0.155) | (0.24) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (2.85) | (2.603) | (7.5) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (2.85) | (1.431) | (1.76) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 7 | (2.85) | (0.36) | (0.57) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (2.85) | (0.989) | (0.75) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (2.85) | (1.2) | (1.96) |
| πέντε | five | 3 | 6 | (2.45) | (1.584) | (2.13) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 6 | (2.45) | (2.065) | (1.23) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 5 | (2.04) | (0.398) | (0.44) |
| ἐκμαγεῖον | that on | 2 | 5 | (2.04) | (0.025) | (0.0) |
| ἑπτά | seven | 3 | 5 | (2.04) | (1.073) | (1.19) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (2.04) | (1.603) | (0.65) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 5 | (2.04) | (3.114) | (2.65) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (1.63) | (1.184) | (1.8) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.63) | (2.795) | (1.68) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 4 | (1.63) | (1.142) | (1.25) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 4 | (1.63) | (3.652) | (1.2) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 4 | (1.63) | (0.14) | (0.24) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (1.63) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (1.63) | (1.852) | (2.63) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (1.63) | (0.534) | (0.24) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 4 | (1.63) | (0.879) | (1.29) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 4 | (1.63) | (0.406) | (0.92) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (1.22) | (3.052) | (8.73) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (1.22) | (0.213) | (0.63) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.82) | (0.428) | (0.47) |
| ἔρως | love | 1 | 2 | (0.82) | (0.962) | (2.14) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 2 | (0.82) | (0.077) | (0.01) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (0.82) | (1.368) | (0.5) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (0.82) | (0.386) | (0.38) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (0.41) | (1.136) | (0.78) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 1 | (0.41) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 1 | (0.41) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.41) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 1 | (0.41) | (0.061) | (0.01) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (0.41) | (0.131) | (0.05) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 1 | (0.41) | (0.046) | (0.02) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.41) | (0.263) | (0.39) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (0.41) | (0.673) | (0.18) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 1 | (0.41) | (0.048) | (0.03) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 1 | (0.41) | (0.058) | (0.14) |
| τολμητέος | one must venture | 1 | 1 | (0.41) | (0.011) | (0.0) |