142 lemmas;
327 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 6 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 6 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 6 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| τίς | who? which? | 3 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| ἐάν | if | 1 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 77 | (31.39) | (16.42) | (18.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 75 | (30.58) | (16.105) | (11.17) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 68 | (27.72) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 64 | (26.09) | (56.77) | (30.67) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 60 | (24.46) | (6.886) | (9.12) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (23.24) | (12.379) | (21.84) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 57 | (23.24) | (2.482) | (3.16) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| καλός | beautiful | 1 | 42 | (17.12) | (9.11) | (12.96) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 40 | (16.31) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 39 | (15.9) | (1.616) | (8.21) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 38 | (15.49) | (13.469) | (13.23) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 37 | (15.08) | (8.208) | (3.67) |
| ναί | yea, verily | 2 | 37 | (15.08) | (0.919) | (1.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 35 | (14.27) | (19.466) | (11.67) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 35 | (14.27) | (11.437) | (4.29) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (13.05) | (6.429) | (7.71) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 31 | (12.64) | (2.231) | (8.66) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (12.23) | (7.968) | (4.46) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 29 | (11.82) | (1.888) | (1.51) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 28 | (11.42) | (4.713) | (1.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 26 | (10.6) | (7.784) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 26 | (10.6) | (6.728) | (4.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (9.78) | (2.014) | (6.77) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 23 | (9.38) | (10.936) | (8.66) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (8.97) | (4.628) | (5.04) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 8 | 22 | (8.97) | (9.012) | (0.6) |
| καθά | according as, just as | 1 | 20 | (8.15) | (5.439) | (4.28) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 20 | (8.15) | (0.872) | (0.89) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (7.75) | (4.795) | (6.12) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (7.75) | (10.645) | (5.05) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (7.34) | (3.942) | (3.03) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 18 | (7.34) | (1.993) | (2.46) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (6.93) | (5.491) | (7.79) |
| πάρειμι | be present | 2 | 16 | (6.52) | (5.095) | (8.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (6.52) | (6.305) | (6.41) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 15 | (6.12) | (3.154) | (1.99) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (6.12) | (7.257) | (12.65) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 14 | (5.71) | (1.92) | (3.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 12 | (4.89) | (0.404) | (0.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (4.48) | (9.864) | (6.93) |
| σῶμα | the body | 1 | 11 | (4.48) | (16.622) | (3.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 11 | (4.48) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (4.48) | (11.109) | (9.36) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 10 | (4.08) | (1.068) | (1.87) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 3 | 10 | (4.08) | (0.704) | (5.73) |
| μάλιστα | most | 3 | 10 | (4.08) | (6.673) | (9.11) |
| σκληρός | hard | 1 | 10 | (4.08) | (1.221) | (0.24) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (3.67) | (5.396) | (4.83) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 8 | (3.26) | (0.43) | (0.13) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 8 | (3.26) | (2.811) | (3.25) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 7 | (2.85) | (1.959) | (1.39) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (2.85) | (6.869) | (8.08) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (2.45) | (5.672) | (5.93) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 6 | (2.45) | (1.332) | (3.51) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 6 | (2.45) | (1.656) | (0.46) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (2.04) | (2.863) | (2.91) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (2.04) | (4.633) | (3.4) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.63) | (2.795) | (1.68) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (1.22) | (4.404) | (1.25) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (1.22) | (0.557) | (0.35) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 3 | (1.22) | (1.33) | (1.47) |
| τείνω | to stretch | 1 | 3 | (1.22) | (0.596) | (0.72) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 2 | 2 | (0.82) | (0.181) | (0.0) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (0.82) | (0.31) | (0.15) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (0.82) | (1.068) | (1.39) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.82) | (0.963) | (0.55) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 2 | (0.82) | (0.067) | (0.05) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 2 | (0.82) | (0.535) | (0.21) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (0.82) | (0.574) | (0.06) |
| ἀναλογίζομαι | to reckon up, sum up | 1 | 1 | (0.41) | (0.038) | (0.06) |
| ἀναλόγισμα | a result of reasoning | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (0.41) | (0.118) | (0.16) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 1 | (0.41) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπορέγω | to hold out to, give yet more | 1 | 1 | (0.41) | (0.007) | (0.04) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (0.41) | (1.019) | (0.08) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.41) | (0.124) | (0.27) |
| μαλακότης | softness | 1 | 1 | (0.41) | (0.115) | (0.01) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.41) | (0.381) | (0.37) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (0.41) | (0.156) | (0.24) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 1 | (0.41) | (0.184) | (0.19) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 1 | (0.41) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρόω | harden | 1 | 1 | (0.41) | (0.069) | (0.01) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 1 | (0.41) | (3.029) | (0.06) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.41) | (0.862) | (1.93) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (0.41) | (0.617) | (0.93) |