144 lemmas;
427 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 64 | (26.09) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 11 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| δέ | but | 10 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 8 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 7 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 6 | 68 | (27.72) | (2.189) | (1.62) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 6 | 33 | (13.45) | (4.116) | (5.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| τε | and | 6 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| καλός | beautiful | 5 | 42 | (17.12) | (9.11) | (12.96) |
| τίς | who? which? | 5 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | 9 | (3.67) | (0.941) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 15 | (6.12) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 16 | (6.52) | (1.347) | (0.48) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 80 | (32.61) | (13.727) | (16.2) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 15 | (6.12) | (2.378) | (1.7) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 3 | 18 | (7.34) | (0.525) | (1.1) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 10 | (4.08) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 23 | (9.38) | (4.115) | (3.06) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 42 | (17.12) | (1.642) | (1.49) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 10 | (4.08) | (6.539) | (4.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 4 | (1.63) | (1.615) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 35 | (14.27) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 18 | (7.34) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 2 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 17 | (6.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 2 | 34 | (13.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 48 | (19.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 2 | 50 | (20.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (15.08) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 37 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 31 | (12.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 32 | (13.05) | (12.618) | (6.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 75 | (30.58) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| σῶμα | the body | 2 | 11 | (4.48) | (16.622) | (3.34) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (4.48) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 28 | (11.42) | (4.713) | (1.73) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 39 | (15.9) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 40 | (16.31) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 10 | (4.08) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (0.82) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (10.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.41) | (0.229) | (0.13) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 8 | (3.26) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 1 | (0.41) | (0.073) | (0.03) |
| ἀνομοιόω | to make unlike | 1 | 5 | (2.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 8 | (3.26) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (2.04) | (2.863) | (2.91) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 44 | (17.94) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 19 | (7.75) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 3 | (1.22) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (7.34) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 31 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (2.45) | (1.427) | (1.17) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (2.85) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 5 | (2.04) | (4.716) | (2.04) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (2.45) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 1 | (0.41) | (0.18) | (0.1) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (10.19) | (2.642) | (5.92) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (6.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 7 | (2.85) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 30 | (12.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 22 | (8.97) | (2.15) | (1.68) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (15.08) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 11 | (4.48) | (0.595) | (1.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (9.78) | (2.014) | (6.77) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (6.93) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
| ὅδε | this | 1 | 36 | (14.68) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (7.75) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 6 | (2.45) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 4 | (1.63) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (14.27) | (2.641) | (2.69) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.41) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.41) | (0.156) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 38 | (15.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 26 | (10.6) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 22 | (8.97) | (9.012) | (0.6) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.22) | (1.464) | (0.34) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (3.26) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 67 | (27.31) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 23 | (9.38) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 25 | (10.19) | (2.531) | (2.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (18.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 28 | (11.42) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (0.41) | (0.343) | (0.55) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 3 | (1.22) | (0.434) | (0.42) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρευ | exceeding well, excellently | 1 | 1 | (0.41) | (0.002) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (3.67) | (3.591) | (1.48) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 2 | (0.82) | (0.479) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 1 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 47 | (19.16) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| νῦν δή | just now | 1 | 12 | (4.89) | (0.084) | (0.39) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 54 | (22.01) | (0.329) | (0.04) |