153 lemmas;
297 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 5 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| λόγος | the word | 5 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 5 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 37 | (15.08) | (3.691) | (2.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 4 | (1.63) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 37 | (15.08) | (8.208) | (3.67) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 3 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| γάρ | for | 2 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 2 | 67 | (27.31) | (4.474) | (2.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 24 | (9.78) | (2.014) | (6.77) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 17 | (6.93) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 16 | (6.52) | (1.22) | (0.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 35 | (14.27) | (2.641) | (2.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 80 | (32.61) | (13.727) | (16.2) |
| πολύς | much, many | 2 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | 9 | (3.67) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 8 | (3.26) | (6.432) | (8.19) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 12 | (4.89) | (1.387) | (0.76) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 7 | (2.85) | (0.487) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 54 | (22.01) | (0.329) | (0.04) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (1.22) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (1.22) | (0.52) | (0.89) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 6 | (2.45) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (3.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 16 | (6.52) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 1 | (0.41) | (0.028) | (0.07) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | 3 | (1.22) | (0.046) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 19 | (7.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 2 | (0.82) | (0.139) | (0.16) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (0.41) | (0.663) | (0.9) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 20 | (8.15) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (7.34) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 31 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 43 | (17.53) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 49 | (19.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (19.57) | (17.692) | (15.52) |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | 1 | (0.41) | (0.024) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 20 | (8.15) | (1.478) | (0.97) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 4 | (1.63) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 12 | (4.89) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 4 | (1.63) | (1.452) | (2.28) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (2.04) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 4 | (1.63) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (0.82) | (0.447) | (0.92) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (6.12) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.41) | (0.18) | (0.28) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 17 | (6.93) | (0.869) | (4.29) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (6.93) | (4.739) | (12.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 16 | (6.52) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 23 | (9.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 30 | (12.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 22 | (8.97) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 8 | (3.26) | (2.811) | (3.25) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (1.22) | (8.273) | (1.56) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (4.08) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 53 | (21.61) | (11.489) | (8.35) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (0.41) | (0.344) | (0.86) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (1.63) | (2.176) | (5.7) |
| μέλε | excl. dear!good friend! | 1 | 1 | (0.41) | (0.009) | (0.04) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 5 | (2.04) | (0.505) | (1.48) |
| μέτριος | within measure | 1 | 7 | (2.85) | (1.299) | (0.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (8.97) | (4.628) | (5.04) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 7 | (2.85) | (0.565) | (1.11) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (0.41) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 4 | (1.63) | (0.299) | (0.19) |
| ὅδε | this | 1 | 36 | (14.68) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (4.08) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (3.26) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (1.22) | (0.326) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 2 | (0.82) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 22 | (8.97) | (9.012) | (0.6) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (3.26) | (4.93) | (0.86) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (0.41) | (0.464) | (0.17) |
| πάρειμι | be present | 1 | 16 | (6.52) | (5.095) | (8.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 24 | (9.78) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 67 | (27.31) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (6.52) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (4.48) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 2 | (0.82) | (0.075) | (0.11) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (1.22) | (0.794) | (0.8) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (0.41) | (0.056) | (0.03) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 2 | (0.82) | (1.174) | (0.38) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 36 | (14.68) | (1.915) | (1.93) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (2.85) | (0.989) | (0.75) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 10 | (4.08) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (2.04) | (1.086) | (1.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (13.05) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 7 | (2.85) | (2.299) | (9.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (6.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 3 | (1.22) | (0.77) | (0.37) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 1 | (0.41) | (0.253) | (0.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (3.26) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (8.15) | (8.129) | (10.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 4 | (1.63) | (0.607) | (0.59) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 24 | (9.78) | (4.36) | (12.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (1.63) | (1.723) | (2.13) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.41) | (0.205) | (0.21) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 47 | (19.16) | (13.207) | (6.63) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (0.41) | (0.139) | (0.72) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 3 | (1.22) | (0.164) | (0.02) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 34 | (13.86) | (0.097) | (0.03) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (1.22) | (6.249) | (14.54) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |