139 lemmas;
343 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
| δέ | but | 7 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 35 | (14.27) | (19.466) | (11.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 6 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 5 | 93 | (37.91) | (1.083) | (0.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 23 | (9.38) | (3.657) | (4.98) |
| λόγος | the word | 5 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| ψευδής | lying, false | 5 | 54 | (22.01) | (1.919) | (0.44) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 4 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 4 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 33 | (13.45) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 8 | (3.26) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 10 | (4.08) | (1.186) | (1.73) |
| οὐ | not | 3 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 49 | (19.98) | (2.474) | (4.56) |
| σός | your | 3 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 37 | (15.08) | (6.167) | (10.26) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 3 | 34 | (13.86) | (0.097) | (0.03) |
| ἀμαθία | ignorance | 2 | 4 | (1.63) | (0.157) | (0.27) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 33 | (13.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 37 | (15.08) | (8.208) | (3.67) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 2 | (0.82) | (1.25) | (1.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 64 | (26.09) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 2 | 67 | (27.31) | (4.474) | (2.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 17 | (6.93) | (2.65) | (2.84) |
| μή | not | 2 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 62 | (25.28) | (9.255) | (4.07) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 30 | (12.23) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 29 | (11.82) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 10 | (4.08) | (0.863) | (1.06) |
| σοφία | skill | 2 | 18 | (7.34) | (1.979) | (0.86) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 3 | (1.22) | (3.117) | (19.2) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 7 | (2.85) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (0.41) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 3 | (1.22) | (1.226) | (0.42) |
| ἀντιδοξάζω | to be of a contrary opinion | 1 | 2 | (0.82) | (0.002) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (6.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (0.41) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (4.89) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 8 | (3.26) | (5.82) | (8.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 31 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (2.04) | (2.311) | (2.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 5 | (2.04) | (0.353) | (1.4) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 4 | (1.63) | (0.086) | (0.27) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 22 | (8.97) | (2.096) | (1.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 23 | (9.38) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 4 | (1.63) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 6 | (2.45) | (3.329) | (1.88) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 17 | (6.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 2 | (0.82) | (0.194) | (0.27) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 3 | (1.22) | (0.227) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (6.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 12 | (4.89) | (5.036) | (1.78) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 5 | (2.04) | (8.115) | (0.7) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (0.82) | (2.341) | (4.29) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (0.82) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 21 | (8.56) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 4 | (1.63) | (1.423) | (3.53) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (0.82) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (1.22) | (0.321) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (15.08) | (15.895) | (13.47) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (9.78) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 53 | (21.61) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (1.22) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 20 | (8.15) | (18.419) | (25.96) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (0.41) | (0.408) | (0.38) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (6.52) | (1.22) | (0.77) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 7 | (2.85) | (0.565) | (1.11) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 4 | (1.63) | (2.273) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 8 | (3.26) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 5 | (2.04) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (12.23) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (3.67) | (2.932) | (4.24) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (2.85) | (6.869) | (8.08) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (0.41) | (0.539) | (0.43) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 36 | (14.68) | (1.915) | (1.93) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.41) | (0.315) | (0.86) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (5.71) | (9.032) | (7.24) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (0.41) | (1.681) | (0.33) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 39 | (15.9) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 24 | (9.78) | (6.266) | (11.78) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (0.41) | (0.072) | (0.14) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (4.08) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (3.67) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (4.89) | (2.488) | (5.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 47 | (19.16) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 54 | (22.01) | (0.329) | (0.04) |