183 lemmas;
375 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 7 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| ἐάν | if | 5 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 5 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 5 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 4 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| σός | your | 4 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 3 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 3 | 8 | (3.26) | (0.329) | (0.57) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 24 | (9.78) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 67 | (27.31) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 45 | (18.35) | (25.424) | (23.72) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 3 | (1.22) | (0.887) | (0.89) |
| τίς | who? which? | 3 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 2 | (0.82) | (0.536) | (0.86) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 26 | (10.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 32 | (13.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 19 | (7.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 6 | (2.45) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 12 | (4.89) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 20 | (8.15) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 37 | (15.08) | (26.948) | (12.74) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 6 | (2.45) | (0.897) | (3.1) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 20 | (8.15) | (1.478) | (0.97) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (15.08) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 21 | (8.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | 11 | (4.48) | (0.573) | (0.57) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 17 | (6.93) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 2 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 23 | (9.38) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 2 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 2 | 18 | (7.34) | (5.888) | (3.02) |
| μισέω | to hate | 2 | 2 | (0.82) | (0.74) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| παιδίον | a child | 2 | 7 | (2.85) | (1.117) | (0.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 5 | (2.04) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 47 | (19.16) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 7 | (2.85) | (2.105) | (2.89) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (0.82) | (0.646) | (0.49) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 6 | (2.45) | (1.486) | (1.76) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 15 | (6.12) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (1.63) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 8 | (3.26) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (0.41) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (14.68) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποσεμνύνω | to make august, glorify | 1 | 1 | (0.41) | (0.007) | (0.02) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (0.82) | (0.479) | (0.89) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 43 | (17.53) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 49 | (19.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (19.57) | (17.692) | (15.52) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 2 | (0.82) | (0.053) | (0.17) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 10 | (4.08) | (0.836) | (0.69) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 22 | (8.97) | (2.096) | (1.0) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 2 | (0.82) | (0.087) | (0.07) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (0.82) | (0.328) | (0.32) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 2 | (0.82) | (0.056) | (0.04) |
| διώκω | to pursue | 1 | 4 | (1.63) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 11 | (4.48) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (12.64) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (6.12) | (13.589) | (8.54) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 1 | (0.41) | (0.164) | (0.38) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (1.22) | (1.034) | (2.79) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.41) | (0.438) | (0.35) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 48 | (19.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 6 | (2.45) | (1.305) | (1.45) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 5 | (2.04) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (1.63) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 3 | (1.22) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 36 | (14.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 16 | (6.52) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 42 | (17.12) | (1.642) | (1.49) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (10.19) | (2.642) | (5.92) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (0.82) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.82) | (1.826) | (1.25) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 6 | (2.45) | (0.552) | (0.61) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 1 | (0.41) | (0.138) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 20 | (8.15) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 18 | (7.34) | (1.993) | (2.46) |
| κελεύω | to urge | 1 | 11 | (4.48) | (3.175) | (6.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 28 | (11.42) | (13.044) | (1.39) |
| μαχητικός | inclined to battle | 1 | 1 | (0.41) | (0.004) | (0.01) |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | 1 | (0.41) | (0.04) | (0.05) |
| μέγας | big, great | 1 | 20 | (8.15) | (18.419) | (25.96) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 6 | (2.45) | (0.339) | (0.38) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (6.52) | (1.22) | (0.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 33 | (13.45) | (19.178) | (9.89) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 1 | (0.41) | (0.055) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 36 | (14.68) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 4 | (1.63) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (12.23) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπη | by which way | 1 | 6 | (2.45) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 5 | (2.04) | (0.215) | (0.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 77 | (31.39) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 38 | (15.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 62 | (25.28) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (6.52) | (5.845) | (12.09) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 4 | (1.63) | (0.32) | (0.49) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 57 | (23.24) | (2.482) | (3.16) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (0.41) | (0.108) | (0.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (3.67) | (2.932) | (4.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (14.68) | (6.528) | (5.59) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (3.26) | (2.523) | (3.25) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (6.52) | (11.245) | (29.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 49 | (19.98) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (2.85) | (6.869) | (8.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 3 | (1.22) | (2.001) | (3.67) |
| προσάρχομαι | offer, present | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 1 | 2 | (0.82) | (0.081) | (0.02) |
| προσδιατρίβω | have intercourse with | 1 | 1 | (0.41) | (0.001) | (0.0) |
| πώγων | the beard | 1 | 1 | (0.41) | (0.084) | (0.05) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 7 | (2.85) | (1.704) | (0.56) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 7 | (2.85) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| συγκαθίημι | to let down with | 1 | 2 | (0.82) | (0.005) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (5.71) | (9.032) | (7.24) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (2.85) | (0.989) | (0.75) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.82) | (0.409) | (0.34) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 4 | (1.63) | (0.353) | (0.3) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 4 | (1.63) | (0.406) | (0.92) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.41) | (0.089) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 9 | (3.67) | (1.407) | (0.69) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (0.41) | (0.397) | (0.55) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 7 | (2.85) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (6.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 28 | (11.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφή | a web | 1 | 1 | (0.41) | (0.148) | (0.46) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 7 | (2.85) | (2.61) | (5.45) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 2 | (0.82) | (0.062) | (0.14) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.82) | (1.242) | (2.43) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 7 | (2.85) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 4 | (1.63) | (1.741) | (0.58) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (1.22) | (1.426) | (2.23) |
| χαριεντισμός | wittiness, wit | 1 | 1 | (0.41) | (0.002) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (2.04) | (5.09) | (3.3) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 34 | (13.86) | (0.097) | (0.03) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 54 | (22.01) | (0.329) | (0.04) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |