150 lemmas;
365 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 15 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| δέ | but | 7 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 7 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| μή | not | 6 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 6 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 75 | (30.58) | (16.105) | (11.17) |
| γάρ | for | 4 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 43 | (17.53) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 49 | (19.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 48 | (19.57) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 4 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| οὐ | not | 4 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| δείδω | to fear | 3 | 5 | (2.04) | (1.45) | (3.46) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 42 | (17.12) | (1.642) | (1.49) |
| οἶδα | to know | 3 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 36 | (14.68) | (6.528) | (5.59) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνομοιόω | to make unlike | 2 | 5 | (2.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 36 | (14.68) | (1.674) | (2.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 64 | (26.09) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 31 | (12.64) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 2 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 7 | (2.85) | (7.241) | (5.17) |
| λόγος | the word | 2 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 53 | (21.61) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 33 | (13.45) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 67 | (27.31) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 36 | (14.68) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 2 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (4.48) | (9.864) | (6.93) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 60 | (24.46) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 15 | (6.12) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (10.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 4 | (1.63) | (0.199) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (2.04) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 2 | (0.82) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (13.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνομοίωσις | a making unlike, dissimilarity | 1 | 1 | (0.41) | (0.001) | (0.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 7 | (2.85) | (2.444) | (0.58) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 13 | (5.3) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | 1 | (0.41) | (0.028) | (0.08) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 1 | (0.41) | (0.24) | (0.07) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 6 | (2.45) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 5 | (2.04) | (0.122) | (0.08) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (0.82) | (1.343) | (3.6) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (1.63) | (0.371) | (0.46) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 10 | (4.08) | (0.793) | (0.93) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 22 | (8.97) | (7.064) | (2.6) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 23 | (9.38) | (4.463) | (2.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 12 | (4.89) | (11.657) | (13.85) |
| διευλαβέομαι | to take good heed to, beware of, be on one's guard against | 1 | 1 | (0.41) | (0.006) | (0.03) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 10 | (4.08) | (5.73) | (5.96) |
| διώκω | to pursue | 1 | 4 | (1.63) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 11 | (4.48) | (1.634) | (2.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 8 | (3.26) | (1.304) | (0.42) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (8.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (0.41) | (0.194) | (0.26) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 2 | (0.82) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 36 | (14.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 11 | (4.48) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 4 | (1.63) | (0.253) | (0.04) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 6 | (2.45) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| θήρευσις | hunting, the chase | 1 | 1 | (0.41) | (0.001) | (0.0) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (6.12) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 42 | (17.12) | (9.11) | (12.96) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 3 | (1.22) | (0.668) | (0.63) |
| κυνοκέφαλος | dog-headed; | 1 | 2 | (0.82) | (0.006) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (0.41) | (0.896) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 38 | (15.49) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 40 | (16.31) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 7 | (2.85) | (2.754) | (0.67) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (6.52) | (1.22) | (0.77) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (0.41) | (0.86) | (0.77) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 18 | (7.34) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 3 | (1.22) | (1.059) | (0.79) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 10 | (4.08) | (1.186) | (1.73) |
| ὅδε | this | 1 | 36 | (14.68) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (14.27) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 1 | (0.41) | (0.085) | (0.19) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (12.23) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (3.67) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 38 | (15.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 62 | (25.28) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (3.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (3.26) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 7 | (2.85) | (1.117) | (0.81) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (1.22) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (1.22) | (0.817) | (0.77) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 14 | (5.71) | (2.157) | (5.09) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 1 | (0.41) | (0.187) | (0.8) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (4.89) | (1.463) | (2.28) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.41) | (0.141) | (0.15) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 7 | (2.85) | (1.704) | (0.56) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 6 | (2.45) | (3.279) | (2.18) |
| σοφία | skill | 1 | 18 | (7.34) | (1.979) | (0.86) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (0.82) | (0.604) | (0.07) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 17 | (6.93) | (1.25) | (1.24) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 4 | (1.63) | (0.406) | (0.92) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 8 | (3.26) | (0.82) | (0.13) |
| ὑηνεύς | swinish | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| ὑηνέω | to be as stupid as a hog, play the hog | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 1 | 3 | (1.22) | (1.845) | (0.91) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 6 | (2.45) | (0.984) | (0.97) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (0.41) | (1.544) | (1.98) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 10 | (4.08) | (1.85) | (3.4) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | 2 | (0.82) | (0.051) | (0.02) |