153 lemmas;
321 tokens
(24,529 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 21 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 16 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 7 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 7 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 9 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 4 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
ἀλλά | otherwise, but | 5 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
πολύς | much, many | 1 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
ἄλλος | other, another | 1 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
ἄν | modal particle | 4 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
μή | not | 3 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 67 | (27.31) | (29.319) | (37.03) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
γε | at least, at any rate | 7 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
φημί | to say, to claim | 4 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (13.05) | (10.82) | (29.69) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
ὅδε | this | 2 | 36 | (14.68) | (10.255) | (22.93) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 19 | (7.75) | (30.074) | (22.12) |
νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (23.24) | (12.379) | (21.84) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 36 | (14.68) | (19.86) | (21.4) |
ἐάν | if | 2 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
ἄρα | particle: 'so' | 2 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
ὁράω | to see | 10 | 77 | (31.39) | (16.42) | (18.27) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
λόγος | the word | 3 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
τίς | who? which? | 3 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 49 | (19.98) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (19.57) | (17.692) | (15.52) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
ὦ | O! oh! | 2 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
σός | your | 1 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 24 | (9.78) | (4.36) | (12.78) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 15 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (6.93) | (4.739) | (12.03) |
οἶδα | to know | 1 | 143 | (58.3) | (9.863) | (11.77) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 43 | (17.53) | (13.387) | (11.02) |
πατήρ | a father | 1 | 1 | (0.41) | (9.224) | (10.48) |
εἷς | one | 1 | 50 | (20.38) | (23.591) | (10.36) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 31 | (12.64) | (2.231) | (8.66) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (7.34) | (13.803) | (8.53) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (6.93) | (5.491) | (7.79) |
πως | somehow, in some way | 1 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 17 | (6.93) | (4.574) | (7.56) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 14 | (5.71) | (9.032) | (7.24) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 32 | (13.05) | (10.367) | (6.41) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (7.75) | (4.795) | (6.12) |
ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (3.26) | (4.748) | (5.64) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 18 | (7.34) | (2.355) | (5.24) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 14 | (5.71) | (2.157) | (5.09) |
ὄνομα | name | 1 | 30 | (12.23) | (7.968) | (4.46) |
οὗ | where | 3 | 26 | (10.6) | (6.728) | (4.01) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 13 | (5.3) | (3.696) | (3.99) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.41) | (2.089) | (3.95) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 14 | (5.71) | (1.92) | (3.82) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 7 | (2.85) | (2.388) | (3.65) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 40 | (16.31) | (4.744) | (3.65) |
μανθάνω | to learn | 2 | 38 | (15.49) | (3.86) | (3.62) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 3 | (1.22) | (0.907) | (3.58) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 53 | (21.61) | (2.978) | (3.52) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (2.04) | (5.09) | (3.3) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 57 | (23.24) | (2.482) | (3.16) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 6 | (2.45) | (0.897) | (3.1) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 23 | (9.38) | (4.115) | (3.06) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (1.63) | (2.021) | (2.95) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (3.26) | (2.74) | (2.88) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 17 | (6.93) | (2.65) | (2.84) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 9 | (3.67) | (1.665) | (2.81) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (14.27) | (2.641) | (2.69) |
δράω | to do | 1 | 11 | (4.48) | (1.634) | (2.55) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.82) | (1.869) | (2.45) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (0.82) | (0.641) | (2.44) |
πρόσθεν | before | 1 | 12 | (4.89) | (1.463) | (2.28) |
μιμνήσκω | to remind | 5 | 18 | (7.34) | (1.852) | (2.27) |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (1.22) | (0.581) | (2.07) |
δηλόω | to make visible | 1 | 5 | (2.04) | (4.716) | (2.04) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 13 | (5.3) | (2.54) | (2.03) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 10 | (4.08) | (0.652) | (1.82) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (1.22) | (3.216) | (1.77) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 28 | (11.42) | (4.713) | (1.73) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 15 | (6.12) | (2.378) | (1.7) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (3.26) | (1.561) | (1.51) |
ἐπίσταμαι | to know | 3 | 42 | (17.12) | (1.308) | (1.44) |
δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 5 | (2.04) | (0.353) | (1.4) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (1.22) | (2.582) | (1.38) |
ζάω | to live | 1 | 2 | (0.82) | (2.268) | (1.36) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (6.12) | (0.949) | (1.25) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.82) | (1.826) | (1.25) |
ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.41) | (0.923) | (1.22) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 25 | (10.19) | (2.656) | (1.17) |
νή | (yes) by.. | 1 | 7 | (2.85) | (0.565) | (1.11) |
ναί | yea, verily | 1 | 37 | (15.08) | (0.919) | (1.08) |
οὔπω | not yet | 1 | 5 | (2.04) | (1.001) | (0.94) |
περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 2 | (0.82) | (0.352) | (0.83) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
ὁμολογία | agreement | 1 | 5 | (2.04) | (0.367) | (0.66) |
πειράζω | to make proof | 1 | 3 | (1.22) | (0.335) | (0.66) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (0.82) | (1.096) | (0.6) |
ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (0.41) | (0.127) | (0.58) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 4 | (1.63) | (1.741) | (0.58) |
τῇδε | here, thus | 1 | 3 | (1.22) | (0.621) | (0.52) |
τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (1.22) | (0.335) | (0.5) |
ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 3 | (1.22) | (0.228) | (0.41) |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 4 | (1.63) | (0.522) | (0.32) |
αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
συννοέω | to meditate | 1 | 1 | (0.41) | (0.043) | (0.24) |
νάω | to flow | 1 | 1 | (0.41) | (0.612) | (0.21) |
ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 2 | (0.82) | (0.135) | (0.17) |
λεκτέος | to be said | 1 | 3 | (1.22) | (0.527) | (0.16) |
ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 3 | (1.22) | (0.135) | (0.15) |
ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 1 | (0.41) | (0.18) | (0.14) |
ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 3 | 12 | (4.89) | (0.404) | (0.12) |
ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (0.41) | (0.101) | (0.1) |
προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | 1 | (0.41) | (0.034) | (0.07) |
νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.41) | (0.707) | (0.06) |
μύζω | mutter, moan | 1 | 1 | (0.41) | (0.06) | (0.05) |
ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | 1 | (0.41) | (0.018) | (0.04) |
μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 2 | 3 | (1.22) | (0.111) | (0.04) |
Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 54 | (22.01) | (0.329) | (0.04) |
ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 1 | (0.41) | (0.058) | (0.03) |
Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 34 | (13.86) | (0.097) | (0.03) |
ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 1 | (0.41) | (0.031) | (0.02) |
ἀντιλογικός | given to contradiction, contradictory, disputatious | 1 | 2 | (0.82) | (0.014) | (0.01) |
φατέος | one must say | 1 | 1 | (0.41) | (0.039) | (0.01) |
Πρωταγόρειος | of Protagoras | 1 | 2 | (0.82) | (0.004) | (0.0) |
Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |