171 lemmas;
345 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 6 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 4 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 4 | 54 | (22.01) | (0.329) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 35 | (14.27) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἐμός | mine | 3 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| θεός | god | 3 | 21 | (8.56) | (26.466) | (19.54) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 30 | (12.23) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 24 | (9.78) | (4.016) | (9.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 24 | (9.78) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| νῦν δή | just now | 3 | 12 | (4.89) | (0.084) | (0.39) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 20 | (8.15) | (0.446) | (0.33) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 3 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 14 | (5.71) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 11 | (4.48) | (0.524) | (1.39) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 44 | (17.94) | (1.208) | (2.41) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 2 | 3 | (1.22) | (0.037) | (0.02) |
| ἐάν | if | 2 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 2 | 34 | (13.86) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 11 | (4.48) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 3 | (1.22) | (1.993) | (1.71) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 31 | (12.64) | (8.165) | (6.35) |
| νέος | young, youthful | 2 | 16 | (6.52) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 57 | (23.24) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 2 | 16 | (6.52) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 32 | (13.05) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 57 | (23.24) | (2.482) | (3.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| σός | your | 2 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 18 | (7.34) | (1.979) | (0.86) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 2 | (0.82) | (0.475) | (0.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 8 | (3.26) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 47 | (19.16) | (13.207) | (6.63) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 2 | 34 | (13.86) | (0.097) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 6 | (2.45) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 60 | (24.46) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 37 | (15.08) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 3 | (1.22) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (13.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντεπιδείκνυμι | to exhibit in turn | 1 | 1 | (0.41) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 2 | (0.82) | (0.071) | (0.08) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 13 | (5.3) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (0.41) | (2.61) | (0.19) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (15.08) | (26.948) | (12.74) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 1 | (0.41) | (0.085) | (0.05) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 10 | (4.08) | (0.793) | (0.93) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (0.41) | (0.646) | (2.58) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 2 | (0.82) | (0.253) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 22 | (8.97) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 2 | (0.82) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.41) | (0.564) | (0.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (2.04) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 18 | (7.34) | (2.355) | (5.24) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (1.63) | (3.295) | (3.91) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 1 | (0.41) | (0.083) | (0.02) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 1 | (0.41) | (0.055) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 64 | (26.09) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 23 | (9.38) | (4.463) | (2.35) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 3 | (1.22) | (0.272) | (0.16) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (4.08) | (1.398) | (1.59) |
| δόξα | a notion | 1 | 67 | (27.31) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (5.3) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 17 | (6.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 14 | (5.71) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 25 | (10.19) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 48 | (19.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 50 | (20.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 8 | (3.26) | (1.304) | (0.42) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 3 | (1.22) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 6 | (2.45) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 2 | (0.82) | (0.082) | (0.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (8.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνιοι | some | 1 | 7 | (2.85) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 4 | (1.63) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (0.82) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 2 | (0.82) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 11 | (4.48) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 42 | (17.12) | (1.642) | (1.49) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (10.19) | (2.642) | (5.92) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (0.41) | (1.678) | (2.39) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (6.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (9.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 5 | (2.04) | (0.856) | (0.54) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 11 | (4.48) | (2.969) | (2.18) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 3 | (1.22) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (15.08) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 11 | (4.48) | (0.595) | (1.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (9.78) | (2.014) | (6.77) |
| μάλη | the arm-pit | 1 | 3 | (1.22) | (0.059) | (0.43) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (6.93) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (1.22) | (6.769) | (4.18) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.41) | (0.208) | (0.09) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (6.52) | (1.22) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 33 | (13.45) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (14.27) | (2.641) | (2.69) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 6 | (2.45) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 5 | (2.04) | (1.671) | (1.89) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 16 | (6.52) | (5.806) | (1.8) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 2 | (0.82) | (0.086) | (0.06) |
| πάντως | altogether; | 1 | 8 | (3.26) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (12.23) | (22.709) | (26.08) |
| παραποδύομαι | pull off one's clothes, strip so as to compare oneself with others | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| παροιμιάζω | to make proverbial | 1 | 1 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (14.68) | (6.528) | (5.59) |
| πιθανολογία | the use of probable arguments | 1 | 1 | (0.41) | (0.003) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| προσπαλαίω | to wrestle | 1 | 2 | (0.82) | (0.009) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (18.35) | (25.424) | (23.72) |
| Πρωταγόρειος | of Protagoras | 1 | 2 | (0.82) | (0.004) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 28 | (11.42) | (18.707) | (16.57) |
| σκληρός | hard | 1 | 10 | (4.08) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 45 | (18.35) | (1.847) | (2.27) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 36 | (14.68) | (1.915) | (1.93) |
| συγκαθέζομαι | to sit down together | 1 | 1 | (0.41) | (0.004) | (0.01) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (2.04) | (1.086) | (1.41) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.82) | (0.583) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 17 | (6.93) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 17 | (6.93) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 6 | (2.45) | (3.244) | (0.41) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (1.63) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (3.26) | (6.432) | (8.19) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (4.89) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (0.82) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (4.08) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 5 | (2.04) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (3.67) | (5.601) | (4.92) |