127 lemmas;
347 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| εἰμί | to be | 18 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 18 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| καί | and, also | 10 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 9 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμός | mine | 9 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| γάρ | for | 8 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 8 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 6 | 68 | (27.72) | (2.189) | (1.62) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 37 | (15.08) | (3.691) | (2.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| ὡς | as, how | 4 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 37 | (15.08) | (8.208) | (3.67) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 7 | (2.85) | (1.252) | (1.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 80 | (32.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 3 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 67 | (27.31) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| συνδέω | to bind together | 3 | 4 | (1.63) | (0.139) | (0.15) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 28 | (11.42) | (4.713) | (1.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 26 | (10.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 2 | 4 | (1.63) | (0.199) | (0.24) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 13 | (5.3) | (2.666) | (0.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 8 | (3.26) | (1.614) | (4.04) |
| μή | not | 2 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 31 | (12.64) | (8.165) | (6.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 75 | (30.58) | (16.105) | (11.17) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 62 | (25.28) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 22 | (8.97) | (9.012) | (0.6) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 20 | (8.15) | (0.872) | (0.89) |
| συνδέομαι | to join in begging | 2 | 2 | (0.82) | (0.081) | (0.07) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 2 | 34 | (13.86) | (0.097) | (0.03) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 70 | (28.54) | (0.085) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 33 | (13.45) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 1 | (0.41) | (0.887) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 101 | (41.18) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 35 | (14.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 19 | (7.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 1 | (0.41) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 11 | (4.48) | (0.524) | (1.39) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (15.08) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 22 | (8.97) | (2.096) | (1.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (4.08) | (1.398) | (1.59) |
| ἐάν | if | 1 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 11 | (4.48) | (0.951) | (1.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 36 | (14.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 3 | (1.22) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 12 | (4.89) | (0.404) | (0.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 31 | (12.64) | (2.231) | (8.66) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 28 | (11.42) | (13.044) | (1.39) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (1.22) | (0.321) | (0.2) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 3 | (1.22) | (0.527) | (0.16) |
| λόγος | the word | 1 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| μαίευμα | the product of a midwife's art, a delivery | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (6.52) | (1.22) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.41) | (0.732) | (0.24) |
| νεογενής | new-born | 1 | 1 | (0.41) | (0.019) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 113 | (46.07) | (5.405) | (7.32) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 8 | (3.26) | (1.178) | (1.21) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (3.67) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (3.26) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 16 | (6.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (3.26) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (4.08) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (4.08) | (0.866) | (1.08) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 1 | (0.41) | (0.092) | (0.09) |
| παιδίον | a child | 1 | 7 | (2.85) | (1.117) | (0.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (1.22) | (0.817) | (0.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (0.41) | (0.119) | (0.33) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 3 | (1.22) | (0.514) | (0.32) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 2 | (0.82) | (0.479) | (0.13) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 3 | (1.22) | (4.073) | (1.48) |
| σός | your | 1 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 36 | (14.68) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (0.82) | (0.559) | (0.74) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 4 | (1.63) | (0.758) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 16 | (6.52) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.41) | (0.146) | (0.43) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (4.89) | (2.488) | (5.04) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (9.38) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (20.79) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 2 | (0.82) | (0.065) | (0.07) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 3 | (1.22) | (0.164) | (0.02) |