123 lemmas;
337 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 8 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 6 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| λόγος | the word | 1 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 157 | (64.01) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| τίς | who? which? | 2 | 150 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (51.37) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 115 | (46.88) | (18.33) | (7.31) |
| Σωκράτης | Socrates | 6 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 77 | (31.39) | (22.812) | (17.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| σός | your | 1 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 68 | (27.72) | (2.189) | (1.62) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 67 | (27.31) | (29.319) | (37.03) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 62 | (25.28) | (9.255) | (4.07) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 57 | (23.24) | (2.482) | (3.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 47 | (19.16) | (13.207) | (6.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 45 | (18.35) | (25.424) | (23.72) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 44 | (17.94) | (1.208) | (2.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| καλός | beautiful | 1 | 42 | (17.12) | (9.11) | (12.96) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 40 | (16.31) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 39 | (15.9) | (1.616) | (8.21) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 39 | (15.9) | (6.388) | (6.4) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 39 | (15.9) | (5.224) | (2.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 37 | (15.08) | (8.208) | (3.67) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (15.08) | (3.691) | (2.36) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 37 | (15.08) | (15.895) | (13.47) |
| ναί | yea, verily | 3 | 37 | (15.08) | (0.919) | (1.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 36 | (14.68) | (6.528) | (5.59) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 35 | (14.27) | (2.641) | (2.69) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 33 | (13.45) | (4.116) | (5.17) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (12.23) | (5.663) | (6.23) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 29 | (11.82) | (1.888) | (1.51) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 28 | (11.42) | (4.713) | (1.73) |
| πρῶτος | first | 1 | 28 | (11.42) | (18.707) | (16.57) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (9.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 23 | (9.38) | (4.115) | (3.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 21 | (8.56) | (13.567) | (4.4) |
| φέρω | to bear | 3 | 20 | (8.15) | (8.129) | (10.35) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 20 | (8.15) | (0.446) | (0.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 19 | (7.75) | (10.645) | (5.05) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (6.93) | (5.491) | (7.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 15 | (6.12) | (3.154) | (1.99) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (6.12) | (13.589) | (8.54) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (5.71) | (9.032) | (7.24) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 13 | (5.3) | (2.666) | (0.6) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (4.89) | (1.463) | (2.28) |
| νῦν δή | just now | 1 | 12 | (4.89) | (0.084) | (0.39) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (4.08) | (1.398) | (1.59) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (4.08) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (3.67) | (5.601) | (4.92) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 6 | 8 | (3.26) | (0.43) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 5 | 8 | (3.26) | (0.82) | (0.13) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (3.26) | (3.181) | (2.51) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 7 | (2.85) | (2.444) | (0.58) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 7 | (2.85) | (1.252) | (1.06) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (2.85) | (2.071) | (1.82) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 7 | (2.85) | (1.526) | (1.65) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 4 | 6 | (2.45) | (0.233) | (0.13) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 6 | (2.45) | (1.427) | (1.17) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 6 | (2.45) | (0.763) | (0.43) |
| οἶνος | wine | 5 | 6 | (2.45) | (2.867) | (2.0) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 6 | (2.45) | (1.656) | (0.46) |
| ἀνομοιόω | to make unlike | 1 | 5 | (2.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἀσθενόω | to weaken | 4 | 5 | (2.04) | (0.122) | (0.08) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 5 | (2.04) | (0.222) | (0.32) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 4 | (1.63) | (0.334) | (0.21) |
| γλυκύτης | sweetness | 2 | 3 | (1.22) | (0.112) | (0.01) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 3 | (1.22) | (0.492) | (0.37) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (1.22) | (0.817) | (0.77) |
| πικρότης | pungency, bitterness | 3 | 3 | (1.22) | (0.049) | (0.01) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 3 | (1.22) | (0.91) | (0.78) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 2 | (0.82) | (0.307) | (1.33) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (0.41) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.41) | (0.403) | (0.35) |
| πίνος | dirt, filth | 1 | 1 | (0.41) | (0.012) | (0.01) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.41) | (0.313) | (1.06) |
| προομολογέω | to grant | 1 | 1 | (0.41) | (0.007) | (0.01) |