154 lemmas;
372 tokens
(24,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 21 | 1,149 | (468.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 20 | 1,672 | (681.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 17 | 605 | (246.65) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 496 | (202.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 372 | (151.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 327 | (133.31) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 9 | 377 | (153.7) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 7 | 296 | (120.67) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 7 | 171 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 430 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 6 | 264 | (107.63) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 353 | (143.91) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 5 | 360 | (146.77) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 181 | (73.79) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 512 | (208.73) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 90 | (36.69) | (8.435) | (8.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 30 | (12.23) | (8.435) | (3.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 549 | (223.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 167 | (68.08) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 122 | (49.74) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 80 | (32.61) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 98 | (39.95) | (55.077) | (29.07) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 4 | 34 | (13.86) | (0.097) | (0.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 71 | (28.95) | (11.074) | (20.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 226 | (92.14) | (17.728) | (33.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 75 | (30.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 50 | (20.38) | (4.169) | (5.93) |
| μή | not | 3 | 237 | (96.62) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 75 | (30.58) | (16.105) | (11.17) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 12 | (4.89) | (1.321) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 161 | (65.64) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 107 | (43.62) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 3 | (1.22) | (2.892) | (0.3) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 33 | (13.45) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 39 | (15.9) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 40 | (16.31) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 68 | (27.72) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 66 | (26.91) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 218 | (88.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 5 | (2.04) | (0.742) | (0.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 35 | (14.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 44 | (17.94) | (1.208) | (2.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 150 | (61.15) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 125 | (50.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 95 | (38.73) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 2 | 50 | (20.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 23 | (9.38) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμός | mine | 2 | 66 | (26.91) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 188 | (76.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 110 | (44.84) | (3.886) | (0.82) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 10 | (4.08) | (0.652) | (1.82) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 17 | (6.93) | (8.43) | (0.2) |
| λόγος | the word | 2 | 160 | (65.23) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 24 | (9.78) | (2.014) | (6.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 40 | (16.31) | (4.744) | (3.65) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 18 | (7.34) | (5.253) | (5.28) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 5 | (2.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὀρθός | straight | 2 | 61 | (24.87) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 224 | (91.32) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 70 | (28.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 109 | (44.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 61 | (24.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 61 | (24.87) | (1.877) | (2.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 158 | (64.41) | (44.62) | (43.23) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 49 | (19.98) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 97 | (39.55) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 55 | (22.42) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 60 | (24.46) | (9.844) | (7.58) |
| ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 2 | 2 | (0.82) | (0.065) | (0.06) |
| σός | your | 2 | 74 | (30.17) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 36 | (14.68) | (1.915) | (1.93) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 135 | (55.04) | (26.493) | (13.95) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 12 | (4.89) | (1.387) | (0.76) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 2 | (0.82) | (0.381) | (0.1) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 4 | (1.63) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 15 | (6.12) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (10.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 242 | (98.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (0.41) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (13.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (0.41) | (0.389) | (0.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 72 | (29.35) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (15.08) | (26.948) | (12.74) |
| βαρύς | heavy | 1 | 4 | (1.63) | (1.527) | (1.65) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 217 | (88.47) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 6 | (2.45) | (4.522) | (0.32) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (46.88) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (31.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 73 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 4 | (1.63) | (0.212) | (0.41) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 8 | (3.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 3 | (1.22) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (1.63) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (17.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 149 | (60.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 3 | (1.22) | (0.244) | (0.08) |
| θεός | god | 1 | 21 | (8.56) | (26.466) | (19.54) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (0.41) | (1.098) | (0.13) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 32 | (13.05) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 20 | (8.15) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 18 | (7.34) | (1.993) | (2.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (30.98) | (76.461) | (54.75) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (1.63) | (0.942) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 1 | (0.41) | (1.047) | (0.01) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 1 | (0.41) | (0.118) | (0.17) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 3 | (1.22) | (0.11) | (0.13) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 4 | (1.63) | (1.446) | (0.63) |
| μέγας | big, great | 1 | 20 | (8.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 16 | (6.52) | (1.22) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 31 | (12.64) | (8.165) | (6.35) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 3 | (1.22) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 18 | (7.34) | (5.888) | (3.02) |
| ναί | yea, verily | 1 | 37 | (15.08) | (0.919) | (1.08) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.41) | (0.203) | (0.22) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 8 | (3.26) | (1.178) | (1.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 125 | (50.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 7 | (2.85) | (0.782) | (0.8) |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | 4 | (1.63) | (0.02) | (0.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (14.68) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 24 | (9.78) | (4.016) | (9.32) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (3.26) | (2.523) | (3.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (0.41) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 1 | 1 | (0.41) | (0.334) | (0.44) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 2 | (0.82) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (1.22) | (1.39) | (1.28) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (4.48) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 87 | (35.47) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 29 | (11.82) | (1.888) | (1.51) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 3 | (1.22) | (0.181) | (0.31) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 3 | (1.22) | (0.116) | (0.31) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 3 | (1.22) | (1.33) | (1.47) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (2.04) | (1.366) | (1.96) |
| συρφετός | anything swept together, sweepings, refuse, rubbish, litter | 1 | 1 | (0.41) | (0.007) | (0.0) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 9 | (3.67) | (1.407) | (0.69) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 110 | (44.84) | (2.44) | (2.29) |
| Τηθύς | Tethys | 1 | 2 | (0.82) | (0.025) | (0.06) |
| τότε | at that time, then | 1 | 24 | (9.78) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 37 | (15.08) | (6.167) | (10.26) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 1 | (0.41) | (0.219) | (0.74) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 17 | (6.93) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 17 | (6.93) | (7.547) | (5.48) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.82) | (1.42) | (0.26) |
| φορά | a carrying | 1 | 5 | (2.04) | (1.093) | (0.13) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (4.89) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 217 | (88.47) | (6.146) | (14.88) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 2 | (0.82) | (0.221) | (0.61) |
| ἄν | modal particle | 1 | 171 | (69.71) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (50.96) | (49.49) | (23.92) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 2 | (0.82) | (0.065) | (0.07) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 3 | (1.22) | (0.164) | (0.02) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 1 | (0.41) | (0.155) | (0.34) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (0.41) | (0.381) | (0.03) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 4 | (1.63) | (0.246) | (0.02) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 1 | (0.41) | (0.133) | (0.02) |