120 lemmas;
268 tokens
(19,894 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 2,051 | (1030.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 931 | (467.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 599 | (301.1) | (217.261) | (145.55) |
| ὄνομα | name | 7 | 350 | (175.93) | (7.968) | (4.46) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 7 | 40 | (20.11) | (4.073) | (1.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 152 | (76.4) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 6 | 421 | (211.62) | (133.027) | (121.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 80 | (40.21) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 151 | (75.9) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 163 | (81.93) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 304 | (152.81) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 443 | (222.68) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 123 | (61.83) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 4 | 49 | (24.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 85 | (42.73) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 344 | (172.92) | (97.86) | (78.95) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 11 | (5.53) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 44 | (22.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 6 | (3.02) | (4.072) | (7.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 469 | (235.75) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 246 | (123.66) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 68 | (34.18) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 72 | (36.19) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 2 | 2 | (1.01) | (0.233) | (0.11) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 124 | (62.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 2 | 3 | (1.51) | (0.157) | (0.27) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 175 | (87.97) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 118 | (59.31) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 2 | 88 | (44.23) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 61 | (30.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 79 | (39.71) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 5 | (2.51) | (3.886) | (0.82) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 25 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 216 | (108.58) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 53 | (26.64) | (5.405) | (7.32) |
| ὀρθός | straight | 2 | 72 | (36.19) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 94 | (47.25) | (47.672) | (39.01) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 7 | (3.52) | (0.872) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 132 | (66.35) | (59.665) | (51.63) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 32 | (16.09) | (2.474) | (4.56) |
| τίς | who? which? | 2 | 113 | (56.8) | (21.895) | (15.87) |
| φορά | a carrying | 2 | 20 | (10.05) | (1.093) | (0.13) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 36 | (18.1) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 137 | (68.86) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 79 | (39.71) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 182 | (91.48) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (1.51) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 1 | (0.5) | (0.445) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 48 | (24.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 11 | (5.53) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (1.01) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.5) | (0.211) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (0.5) | (1.23) | (1.34) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 19 | (9.55) | (3.981) | (2.22) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 8 | (4.02) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (22.12) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (14.07) | (26.948) | (12.74) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.5) | (0.694) | (0.15) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (1.51) | (0.761) | (0.93) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (31.67) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 185 | (92.99) | (110.606) | (74.4) |
| διαριθμέω | to reckon up one by one, enumerate | 1 | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 306 | (153.82) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 72 | (36.19) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 6 | (3.02) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 1 | (0.5) | (0.139) | (0.22) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 25 | (12.57) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 15 | (7.54) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 84 | (42.22) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 54 | (27.14) | (26.466) | (19.54) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.5) | (1.084) | (1.17) |
| ἰῶτα | the letter iota | 1 | 9 | (4.52) | (0.04) | (0.0) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (7.04) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 87 | (43.73) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 78 | (39.21) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 312 | (156.83) | (90.021) | (57.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (3.52) | (4.515) | (5.86) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 8 | (4.02) | (0.494) | (0.31) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 11 | (5.53) | (0.14) | (0.11) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (0.5) | (1.059) | (0.79) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 2 | (1.01) | (0.811) | (0.12) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (1.51) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 46 | (23.12) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 25 | (12.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (1.51) | (0.376) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (11.56) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 1 | 38 | (19.1) | (0.107) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 57 | (28.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 43 | (21.61) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 43 | (21.61) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 159 | (79.92) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 94 | (47.25) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (3.52) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 83 | (41.72) | (2.482) | (3.16) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (1.51) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 92 | (46.25) | (44.62) | (43.23) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.5) | (1.164) | (1.33) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (3.52) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 47 | (23.63) | (29.319) | (37.03) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (2.01) | (0.473) | (1.68) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 2 | (1.01) | (0.237) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 60 | (30.16) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 51 | (25.64) | (18.707) | (16.57) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 6 | (3.02) | (0.319) | (0.55) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 38 | (19.1) | (1.847) | (2.27) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (2.01) | (0.834) | (0.28) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 5 | (2.51) | (0.94) | (0.89) |
| συμπεριφέρω | to carry round along with | 1 | 2 | (1.01) | (0.031) | (0.07) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.5) | (0.881) | (1.65) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 5 | (2.51) | (0.458) | (0.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (2.51) | (1.407) | (0.69) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 75 | (37.7) | (2.44) | (2.29) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 85 | (42.73) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 68 | (34.18) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 32 | (16.09) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 86 | (43.23) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 21 | (10.56) | (8.129) | (10.35) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (0.5) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 125 | (62.83) | (68.814) | (63.16) |
| Κρατύλος | Cratylus | 1 | 34 | (17.09) | (0.035) | (0.0) |