164 lemmas;
329 tokens
(19,894 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 2,051 | (1030.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 12 | 443 | (222.68) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 12 | 599 | (301.1) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 9 | 931 | (467.98) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 9 | 421 | (211.62) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 304 | (152.81) | (173.647) | (126.45) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 132 | (66.35) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 6 | 185 | (92.99) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 216 | (108.58) | (109.727) | (118.8) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 8 | (4.02) | (3.502) | (6.07) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 124 | (62.33) | (40.264) | (43.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 312 | (156.83) | (90.021) | (57.06) |
| ὄνομα | name | 4 | 350 | (175.93) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 469 | (235.75) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 344 | (172.92) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαστός | deserving admiration | 3 | 5 | (2.51) | (0.011) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 163 | (81.93) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 175 | (87.97) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 118 | (59.31) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 60 | (30.16) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 29 | (14.58) | (4.795) | (6.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 85 | (42.73) | (118.207) | (88.06) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 18 | (9.05) | (6.388) | (6.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 159 | (79.92) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 86 | (43.23) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 2 | 31 | (15.58) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 28 | (14.07) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 56 | (28.15) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 70 | (35.19) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 79 | (39.71) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 76 | (38.2) | (17.692) | (15.52) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 15 | (7.54) | (5.73) | (5.96) |
| εἶμι | come, go | 2 | 49 | (24.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 35 | (17.59) | (19.86) | (21.4) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 128 | (64.34) | (10.936) | (8.66) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 4 | (2.01) | (1.671) | (0.44) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 152 | (76.4) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 246 | (123.66) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 23 | (11.56) | (6.728) | (4.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 8 | (4.02) | (13.727) | (16.2) |
| πολύς | much, many | 2 | 68 | (34.18) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 72 | (36.19) | (6.869) | (8.08) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 40 | (20.11) | (4.073) | (1.48) |
| σοφία | skill | 2 | 9 | (4.52) | (1.979) | (0.86) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 5 | (2.51) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 2 | (1.01) | (0.386) | (0.38) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 5 | (2.51) | (0.458) | (0.2) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 4 | (2.01) | (0.928) | (0.94) |
| φέρω | to bear | 2 | 21 | (10.56) | (8.129) | (10.35) |
| φορά | a carrying | 2 | 20 | (10.05) | (1.093) | (0.13) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 36 | (18.1) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 125 | (62.83) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 79 | (39.71) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 24 | (12.06) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 2 | 182 | (91.48) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (75.9) | (49.49) | (23.92) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 39 | (19.6) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 41 | (20.61) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 10 | (5.03) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.5) | (0.291) | (0.69) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 13 | (6.53) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (1.01) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (13.07) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (2.51) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.5) | (1.035) | (1.83) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 43 | (21.61) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (2.01) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (3.52) | (5.82) | (8.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (22.12) | (2.474) | (4.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (31.67) | (8.59) | (11.98) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.5) | (0.146) | (0.06) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 4 | (2.01) | (0.272) | (0.16) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (2.01) | (0.343) | (0.39) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 3 | (1.51) | (1.642) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 142 | (71.38) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (5.53) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 26 | (13.07) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 123 | (61.83) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 61 | (30.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 6 | (3.02) | (1.417) | (1.63) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (3.52) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 9 | (4.52) | (3.696) | (3.99) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 79 | (39.71) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 2 | (1.01) | (0.042) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 11 | (5.53) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (22.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (5.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 5 | (2.51) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 2 | (1.01) | (0.093) | (0.14) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 4 | (2.01) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 12 | (6.03) | (0.169) | (0.28) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 1 | (0.5) | (0.061) | (0.01) |
| εὐστομία | goodness of sound, euphony | 1 | 3 | (1.51) | (0.001) | (0.0) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 6 | (3.02) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (8.04) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 84 | (42.22) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 16 | (8.04) | (3.657) | (4.98) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 3 | (1.51) | (0.141) | (1.58) |
| θοόω | to make sharp | 1 | 2 | (1.01) | (0.008) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (3.02) | (4.072) | (7.15) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 41 | (20.61) | (3.717) | (4.75) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 1 | (0.5) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 1 | (0.5) | (1.627) | (9.37) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 1 | (0.5) | (0.18) | (0.54) |
| λόγος | the word | 1 | 48 | (24.13) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.5) | (0.096) | (0.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (1.01) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 88 | (44.23) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (4.52) | (8.165) | (6.35) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 8 | (4.02) | (0.494) | (0.31) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 7 | (3.52) | (0.096) | (0.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (30.66) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 15 | (7.54) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 44 | (22.12) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 11 | (5.53) | (0.756) | (0.17) |
| ὀρθός | straight | 1 | 72 | (36.19) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.5) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 13 | (6.53) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (10.56) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 23 | (11.56) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 68 | (34.18) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 94 | (47.25) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 7 | (3.52) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (15.08) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 92 | (46.25) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (0.5) | (0.123) | (0.2) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 6 | (3.02) | (0.223) | (0.1) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (2.01) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 5 | (2.51) | (1.56) | (3.08) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (0.5) | (1.153) | (0.47) |
| προθέω | to run before | 1 | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.09) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (0.5) | (0.496) | (1.2) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.5) | (0.664) | (0.81) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (5.03) | (2.343) | (2.93) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.5) | (0.203) | (0.94) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (1.01) | (0.646) | (0.56) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 15 | (7.54) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 38 | (19.1) | (1.847) | (2.27) |
| σκοτώδης | dark | 1 | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.02) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (0.5) | (0.075) | (0.1) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 1 | (0.5) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (2.51) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 4 | (2.01) | (0.862) | (1.93) |
| συμπορεύομαι | to go | 1 | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.1) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.5) | (1.497) | (1.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.5) | (0.613) | (0.44) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (0.5) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 1 | 137 | (68.86) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 113 | (56.8) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 53 | (26.64) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (8.55) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (2.51) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 82 | (41.22) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 8 | (4.02) | (0.86) | (0.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 37 | (18.6) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 12 | (6.03) | (1.723) | (2.13) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 24 | (12.06) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 12 | (6.03) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 21 | (10.56) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 17 | (8.55) | (5.448) | (5.3) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (1.01) | (1.544) | (1.98) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 2 | (1.01) | (0.531) | (0.83) |
| νῦν δή | just now | 1 | 16 | (8.04) | (0.084) | (0.39) |
| κάππα | the letter kappa, LSJ sv κ | 1 | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) |